Niigata Ville de Tokamachi
Au bord de la rivière Shinano, enveloppé par une eau dorée. Fierté de la maison : le sauna finlandais et le bain froid
« Mion Nakasato » est une auberge thermale unique à Miyanakajima Onsen, entourée par les vastes paysages de rizières de la ville de Tokamachi, dans la préfecture de Niigata, et par la rivière Shinano. Sa plus grande fierté est une source appelée « l’eau dorée », une eau thermale brunâtre, douce et soyeuse au toucher. Les bienfaits riches de cette source chlorurée sodique et bicarbonatée réchauffent le corps en profondeur et laissent la peau lisse. Ce qui fait aussi le bonheur des amateurs de sauna, c’est le sauna finlandais et le bain d’eau profonde alimenté par l’eau de puits, d’une profondeur de 1 mètre (110 cm). Le bain froid, dont la structure en escalier en spirale est unique, permet de rafraîchir le corps d’un seul coup tout en offrant une agréable sensation de flottaison. La salle de bain, avec son plafond haut et son atmosphère ouverte, permet également de profiter des bains en plein air et des saisons avec tous les sens.
Une source chlorurée sodique et bicarbonatée. Elle se caractérise par une eau brunâtre, limpide et dorée, au toucher doux et légèrement alcalin. Appréciée comme un bain aux effets beauté, elle procure aussi une agréable sensation de chaleur qui dure longtemps après la baignade.
Un sauna sec de style finlandais authentique. En s’asseyant sur le troisième niveau, la distance avec le plafond est très courte, ce qui permet de recevoir la chaleur de manière efficace. Avec un vaste espace pouvant accueillir plus de 20 personnes, on peut profiter longuement de la transpiration.
Jeudi
Niigata Ville de Tokamachi
Au bord de la rivière Shinano, enveloppé par une eau dorée. Fierté de la maison : le sauna finlandais et le bain froid
« Mion Nakasato » est une auberge thermale unique à Miyanakajima Onsen, entourée par les vastes paysages de rizières de la ville de Tokamachi, dans la préfecture de Niigata, et par la rivière Shinano. Sa plus grande fierté est une source appelée « l’eau dorée », une eau thermale brunâtre, douce et soyeuse au toucher. Les bienfaits riches de cette source chlorurée sodique et bicarbonatée réchauffent le corps en profondeur et laissent la peau lisse. Ce qui fait aussi le bonheur des amateurs de sauna, c’est le sauna finlandais et le bain d’eau profonde alimenté par l’eau de puits, d’une profondeur de 1 mètre (110 cm). Le bain froid, dont la structure en escalier en spirale est unique, permet de rafraîchir le corps d’un seul coup tout en offrant une agréable sensation de flottaison. La salle de bain, avec son plafond haut et son atmosphère ouverte, permet également de profiter des bains en plein air et des saisons avec tous les sens.
Une source chlorurée sodique et bicarbonatée. Elle se caractérise par une eau brunâtre, limpide et dorée, au toucher doux et légèrement alcalin. Appréciée comme un bain aux effets beauté, elle procure aussi une agréable sensation de chaleur qui dure longtemps après la baignade.
Un sauna sec de style finlandais authentique. En s’asseyant sur le troisième niveau, la distance avec le plafond est très courte, ce qui permet de recevoir la chaleur de manière efficace. Avec un vaste espace pouvant accueillir plus de 20 personnes, on peut profiter longuement de la transpiration.
Jeudi
Un bain froid en eau profonde maintenu à environ 18 degrés, avec une profondeur de 1 mètre (110 cm au point le plus profond). Il utilise de l’eau de puits et se distingue par sa structure en escalier en spirale. On peut s’y immerger jusqu’aux épaules en restant debout, ce qui permet de refroidir tout le corps d’un coup dans une sensation d’ouverture exceptionnelle.
Un bain froid en eau profonde maintenu à environ 18 degrés, avec une profondeur de 1 mètre (110 cm au point le plus profond). Il utilise de l’eau de puits et se distingue par sa structure en escalier en spirale. On peut s’y immerger jusqu’aux épaules en restant debout, ce qui permet de refroidir tout le corps d’un coup dans une sensation d’ouverture exceptionnelle.
