Hokkaido Bourg de Yoichi
Le charme d'une eau dorée à alimentation directe et d'un belvédère en plein air offrant une vue panoramique sur le port de Yoichi
« Onsen Tsurukame » est un établissement de sources chaudes naturelles à alimentation directe, situé à Yoichi, dans l'Hokkaido. L'« eau dorée » de source chlorurée sodique qui jaillit du sous-sol est une eau réputée, également appelée « bain chaud » en raison de son excellent pouvoir réchauffant. Le sauna est un vaste sauna sec à 3 niveaux. Après avoir fait couler la sueur tranquillement en regardant la télévision, on peut se rafraîchir agréablement dans un bain froid bien frais. Depuis le belvédère de l'espace en plein air, on profite d'une vue panoramique sur le port de Yoichi et le mont Shiripa, et le bain d'air extérieur en respirant la brise marine est particulièrement agréable. Un hébergement est également attenant, ce qui en fait une base idéale pour découvrir Yoichi.
L'eau de source chlorurée sodique « dorée » qui jaillit du sous-sol est utilisée généreusement en alimentation directe. Riche en sels, elle possède un excellent pouvoir réchauffant et réchauffe le corps en profondeur. Sa teinte particulière, due à la présence de fer, et son toucher doux qui enveloppe la peau en sont les caractéristiques.
Une vaste salle de sauna à 3 niveaux. La chaleur puissante diffusée par le poêle à gaz enveloppe l'espace et favorise une transpiration agréable. Un lieu où l'on peut se détendre en regardant la télévision, tout en réchauffant son corps en profondeur et en ressentant la chaleur du bois.
Fermeture irrégulière
Hokkaido Bourg de Yoichi
Le charme d'une eau dorée à alimentation directe et d'un belvédère en plein air offrant une vue panoramique sur le port de Yoichi
« Onsen Tsurukame » est un établissement de sources chaudes naturelles à alimentation directe, situé à Yoichi, dans l'Hokkaido. L'« eau dorée » de source chlorurée sodique qui jaillit du sous-sol est une eau réputée, également appelée « bain chaud » en raison de son excellent pouvoir réchauffant. Le sauna est un vaste sauna sec à 3 niveaux. Après avoir fait couler la sueur tranquillement en regardant la télévision, on peut se rafraîchir agréablement dans un bain froid bien frais. Depuis le belvédère de l'espace en plein air, on profite d'une vue panoramique sur le port de Yoichi et le mont Shiripa, et le bain d'air extérieur en respirant la brise marine est particulièrement agréable. Un hébergement est également attenant, ce qui en fait une base idéale pour découvrir Yoichi.
L'eau de source chlorurée sodique « dorée » qui jaillit du sous-sol est utilisée généreusement en alimentation directe. Riche en sels, elle possède un excellent pouvoir réchauffant et réchauffe le corps en profondeur. Sa teinte particulière, due à la présence de fer, et son toucher doux qui enveloppe la peau en sont les caractéristiques.
Une vaste salle de sauna à 3 niveaux. La chaleur puissante diffusée par le poêle à gaz enveloppe l'espace et favorise une transpiration agréable. Un lieu où l'on peut se détendre en regardant la télévision, tout en réchauffant son corps en profondeur et en ressentant la chaleur du bois.
Fermeture irrégulière
Le bain froid est situé tout près du sauna. Son eau nettement fraîche resserre d'un coup le corps échauffé par le sauna. Après un refroidissement vivifiant, on peut passer naturellement à un bain d'air extérieur dans l'espace en plein air.
Le bain froid est situé tout près du sauna. Son eau nettement fraîche resserre d'un coup le corps échauffé par le sauna. Après un refroidissement vivifiant, on peut passer naturellement à un bain d'air extérieur dans l'espace en plein air.
