Fukushima Ville de Tamura
Une parenthèse apaisante à Abukuma, à savourer avec un sauna en tonneau et le löyly en autonomie
« Shikino-yado Tenzui » est une auberge thermale située à Tamura, dans la préfecture de Fukushima. Sa plus grande particularité est de disposer de deux saunas en tonneau installés dans l’espace de bain en plein air, permettant de profiter d’un authentique sauna de style finlandais. Équipé de chauffages HARVIA, le sauna permet également le löyly en autonomie, pour évacuer la transpiration avec le degré d’humidité et la chaleur qui vous conviennent. Après le sauna, vous pouvez vous rafraîchir avec luxe dans un cold water bath en forme de pot, pour une personne. Au cœur du calme, entouré par la nature généreuse d’Abukuma, vous pouvez oublier le quotidien et passer un moment de bonheur pour vous ressourcer profondément, corps et esprit.
Une source thermale naturelle jaillissant des terres d’Abukuma. Son eau, à la texture légère, réchauffe le corps en profondeur et dissipe doucement la fatigue du quotidien. Vous pourrez profiter de cette eau généreuse dans les bains en plein air et les bains intérieurs, et après le bain, sentir votre peau devenir souple et hydratée. Dans le calme de la nature, vous goûterez pleinement aux bienfaits apaisants propres à une source thermale.
Un sauna en tonneau installé dans l’espace extérieur, empreint de la chaleur du bois. Grâce à sa structure cylindrique, la chaleur et la vapeur circulent efficacement, enveloppant tout le corps d’une agréable chaleur. Le löyly en autonomie est possible, et chaque fois que vous versez de l’eau sur les pierres, la vapeur qui s’élève favorise une transpiration profonde. Vous pourrez y vivre une véritable expérience de sauna au cœur de la nature.
[Horaires des bains à la journée] (en semaine) 14:00～21:00 (samedi, dimanche et jours fériés) 12:00～21:00
Fukushima Ville de Tamura
Une parenthèse apaisante à Abukuma, à savourer avec un sauna en tonneau et le löyly en autonomie
« Shikino-yado Tenzui » est une auberge thermale située à Tamura, dans la préfecture de Fukushima. Sa plus grande particularité est de disposer de deux saunas en tonneau installés dans l’espace de bain en plein air, permettant de profiter d’un authentique sauna de style finlandais. Équipé de chauffages HARVIA, le sauna permet également le löyly en autonomie, pour évacuer la transpiration avec le degré d’humidité et la chaleur qui vous conviennent. Après le sauna, vous pouvez vous rafraîchir avec luxe dans un cold water bath en forme de pot, pour une personne. Au cœur du calme, entouré par la nature généreuse d’Abukuma, vous pouvez oublier le quotidien et passer un moment de bonheur pour vous ressourcer profondément, corps et esprit.
Une source thermale naturelle jaillissant des terres d’Abukuma. Son eau, à la texture légère, réchauffe le corps en profondeur et dissipe doucement la fatigue du quotidien. Vous pourrez profiter de cette eau généreuse dans les bains en plein air et les bains intérieurs, et après le bain, sentir votre peau devenir souple et hydratée. Dans le calme de la nature, vous goûterez pleinement aux bienfaits apaisants propres à une source thermale.
Un sauna en tonneau installé dans l’espace extérieur, empreint de la chaleur du bois. Grâce à sa structure cylindrique, la chaleur et la vapeur circulent efficacement, enveloppant tout le corps d’une agréable chaleur. Le löyly en autonomie est possible, et chaque fois que vous versez de l’eau sur les pierres, la vapeur qui s’élève favorise une transpiration profonde. Vous pourrez y vivre une véritable expérience de sauna au cœur de la nature.
[Horaires des bains à la journée] (en semaine) 14:00～21:00 (samedi, dimanche et jours fériés) 12:00～21:00
Un cold water bath en forme de pot, pour une personne, placé juste à côté du sauna. Dans votre propre espace, vous pouvez laisser votre corps chauffé se refroidir paisiblement et savourer un moment de luxe. Avec une température douce, pas trop froide, c’est l’endroit idéal pour un temps de détente, en vous immergeant lentement dans l’eau afin de faire redescendre votre rythme cardiaque. L’eau pure raffermit le corps et l’esprit avec douceur.
Un cold water bath en forme de pot, pour une personne, placé juste à côté du sauna. Dans votre propre espace, vous pouvez laisser votre corps chauffé se refroidir paisiblement et savourer un moment de luxe. Avec une température douce, pas trop froide, c’est l’endroit idéal pour un temps de détente, en vous immergeant lentement dans l’eau afin de faire redescendre votre rythme cardiaque. L’eau pure raffermit le corps et l’esprit avec douceur.
