Akita Ville de Senboku
Une auberge apaisante nichée à Kakunodate, le petit Kyoto du Michinoku
« Kakunodate Onsen Kayokan » est un établissement de séjour thermal situé à environ 10 minutes en voiture de Kakunodate, à Senboku, dans la préfecture d’Akita, surnommée le « petit Kyoto du Michinoku ». Dans le grand bain, entouré d’une nature luxuriante, coule une eau thermale calcique-sodique sulfatée alimentée directement à la source. Son fort caractère alcalin laisse la peau douce et lisse. Le sauna est un rare sauna à brume, avec de l’eau thermale qui circule sous les banquettes, ce qui permet de réchauffer le corps en profondeur, des pieds vers le haut. Après le sauna, le refroidissement dans le bain d’eau froide, bien rafraîchissant, est particulièrement agréable. L’établissement ouvre dès 5 h du matin, et se baigner tôt dans l’air frais du petit matin est un luxe incomparable.
Source thermale naturelle calcique-sodique sulfatée. Très alcaline, elle est réputée comme un « bain beauté » qui élimine les cellules mortes et laisse la peau lisse. On peut savourer jusqu’à satiété cette eau fraîchement puisée à la source, en bain en plein air comme en bain intérieur.
Un rare sauna à brume dont les banquettes sont traversées par de l’eau thermale. La vapeur de la source enveloppe doucement la pièce, hydrate la peau et réchauffe le corps en profondeur. Comme il s’agit d’une chaleur douce qui sollicite peu l’organisme, on peut en profiter plus longtemps et apprécier une sudation profonde.
Fermeture irrégulière
Akita Ville de Senboku
Une auberge apaisante nichée à Kakunodate, le petit Kyoto du Michinoku
« Kakunodate Onsen Kayokan » est un établissement de séjour thermal situé à environ 10 minutes en voiture de Kakunodate, à Senboku, dans la préfecture d’Akita, surnommée le « petit Kyoto du Michinoku ». Dans le grand bain, entouré d’une nature luxuriante, coule une eau thermale calcique-sodique sulfatée alimentée directement à la source. Son fort caractère alcalin laisse la peau douce et lisse. Le sauna est un rare sauna à brume, avec de l’eau thermale qui circule sous les banquettes, ce qui permet de réchauffer le corps en profondeur, des pieds vers le haut. Après le sauna, le refroidissement dans le bain d’eau froide, bien rafraîchissant, est particulièrement agréable. L’établissement ouvre dès 5 h du matin, et se baigner tôt dans l’air frais du petit matin est un luxe incomparable.
Source thermale naturelle calcique-sodique sulfatée. Très alcaline, elle est réputée comme un « bain beauté » qui élimine les cellules mortes et laisse la peau lisse. On peut savourer jusqu’à satiété cette eau fraîchement puisée à la source, en bain en plein air comme en bain intérieur.
Un rare sauna à brume dont les banquettes sont traversées par de l’eau thermale. La vapeur de la source enveloppe doucement la pièce, hydrate la peau et réchauffe le corps en profondeur. Comme il s’agit d’une chaleur douce qui sollicite peu l’organisme, on peut en profiter plus longtemps et apprécier une sudation profonde.
Fermeture irrégulière
Un bain d’eau froide qui resserre agréablement le corps échauffé après le sauna. Sa température modérée permet un rafraîchissement revigorant. L’alternance chaud-froid avec l’eau thermale alcaline naturelle favorise aussi la stimulation de la peau.
Un bain d’eau froide qui resserre agréablement le corps échauffé après le sauna. Sa température modérée permet un rafraîchissement revigorant. L’alternance chaud-froid avec l’eau thermale alcaline naturelle favorise aussi la stimulation de la peau.
