Miyazaki Ville de Saito
Source en écoulement continu ! Onsen et sauna suprêmes en parfaite harmonie avec le ciel de Saito
Situé au pied du site des tumulus de Saitobaru, Tsumayu est un établissement d'onsen d'une journée qui se targue d'un écoulement continu de source sans ajout ni réchauffage. La source jaillit à 300 L par minute ; il s'agit d'une eau incolore et transparente, riche en bicarbonate de sodium, douce pour la peau et potable. Un vrai paradis pour les amateurs de sauna, la vaste cabine de sauna imprégnée du parfum du hinoki dépasse 90°C au niveau supérieur, offrant une chaleur intense. Après le sauna, on peut plonger dans un immense bain froid alimenté par les eaux souterraines, pouvant accueillir une quinzaine de personnes. Profitez d'une séance d'air libre en contemplant le magnifique jardin et le vaste ciel de Saito, puis laissez-vous flotter dans le bain tiède à 30°C pour une relaxation totale : tout ici offre une échelle et une qualité de ressourcement hors du commun.
Source thermale sodium-bicarbonate (faiblement alcaline) jaillissant depuis 1 483 m de profondeur. L'eau jaillit à 46,1°C et est versée telle quelle sans réchauffage ni ajout d'eau, en écoulement continu total. De vastes bains intérieurs, un bain en plein air sur rochers ouvrant sur le jardin et des bains semi-extérieurs permettent de profiter pleinement de ces eaux ancestrales dans des installations d'une grande envergure.
Grand sauna à infrarouges doux imprégné du parfum du hinoki, conçu pour accueillir confortablement 20 à 30 personnes. Il est organisé en trois gradins dont le banc supérieur dépasse 90°C, offrant une température résolument élevée. Deux types de tapis de sauna sont prévus par souci de confort, un pour les pieds et un pour s'asseoir.
Mardi
Miyazaki Ville de Saito
Source en écoulement continu ! Onsen et sauna suprêmes en parfaite harmonie avec le ciel de Saito
Situé au pied du site des tumulus de Saitobaru, Tsumayu est un établissement d'onsen d'une journée qui se targue d'un écoulement continu de source sans ajout ni réchauffage. La source jaillit à 300 L par minute ; il s'agit d'une eau incolore et transparente, riche en bicarbonate de sodium, douce pour la peau et potable. Un vrai paradis pour les amateurs de sauna, la vaste cabine de sauna imprégnée du parfum du hinoki dépasse 90°C au niveau supérieur, offrant une chaleur intense. Après le sauna, on peut plonger dans un immense bain froid alimenté par les eaux souterraines, pouvant accueillir une quinzaine de personnes. Profitez d'une séance d'air libre en contemplant le magnifique jardin et le vaste ciel de Saito, puis laissez-vous flotter dans le bain tiède à 30°C pour une relaxation totale : tout ici offre une échelle et une qualité de ressourcement hors du commun.
Source thermale sodium-bicarbonate (faiblement alcaline) jaillissant depuis 1 483 m de profondeur. L'eau jaillit à 46,1°C et est versée telle quelle sans réchauffage ni ajout d'eau, en écoulement continu total. De vastes bains intérieurs, un bain en plein air sur rochers ouvrant sur le jardin et des bains semi-extérieurs permettent de profiter pleinement de ces eaux ancestrales dans des installations d'une grande envergure.
Grand sauna à infrarouges doux imprégné du parfum du hinoki, conçu pour accueillir confortablement 20 à 30 personnes. Il est organisé en trois gradins dont le banc supérieur dépasse 90°C, offrant une température résolument élevée. Deux types de tapis de sauna sont prévus par souci de confort, un pour les pieds et un pour s'asseoir.
Mardi
Situé juste à la sortie du sauna, cet immense bain froid hors norme peut accueillir facilement 10 à 15 personnes. Il est alimenté par des eaux souterraines et sa température est douce, autour de 20°C. Facile d'accès pour les débutants au bain froid, il permet un refroidissement lent et prolongé après un sauna très chaud.
Onsen extérieur tiède d'environ 30°C situé dans la zone en plein air. Après le bain froid, l'alternance froid-tiède ici est appréciée, et la possibilité de flotter tout en se reposant — totonou (état de relaxation parfaite) — est un des points forts très prisés des habitués du sauna.
Situé juste à la sortie du sauna, cet immense bain froid hors norme peut accueillir facilement 10 à 15 personnes. Il est alimenté par des eaux souterraines et sa température est douce, autour de 20°C. Facile d'accès pour les débutants au bain froid, il permet un refroidissement lent et prolongé après un sauna très chaud.
Onsen extérieur tiède d'environ 30°C situé dans la zone en plein air. Après le bain froid, l'alternance froid-tiède ici est appréciée, et la possibilité de flotter tout en se reposant — totonou (état de relaxation parfaite) — est un des points forts très prisés des habitués du sauna.
