Miyazaki Ville de Miyazaki
Atteignez un état de parfaite relaxation grâce au grand bain panoramique offrant une vue imprenable sur l’océan Pacifique et au sauna à löyly automatique
L’« Hotel Aoshima Cinqmale » est un hôtel offrant des vues spectaculaires, situé à Aoshima, dans la ville de Miyazaki, préfecture de Miyazaki. Juste en face s’étendent l’océan Pacifique et l’« Oni no Sentakuita », et depuis le grand bain panoramique du 3e étage, on peut admirer d’un seul regard ce paysage grandiose. Les sources chaudes proviennent d’une source naturelle appartenant à l’établissement, avec une eau bicarbonatée aux sensations onctueuses, caractérisée par sa texture douce et soyeuse. Le sauna rénové en 2026 est équipé de löyly automatique, et permet de profiter d’une véritable sudation, enveloppé par le parfum du cyprès hinoki. Un bain en plein air sur la véranda, avec la brise marine, est également exceptionnel.
Utilisation luxueuse d’une source thermale naturelle jaillissant d’elle-même depuis le sous-sol. Cette eau bicarbonatée à la texture onctueuse est connue comme un « bain pour une belle peau » et aide à assouplir et lisser la peau. En contemplant le panorama sur l’océan Pacifique à travers les grandes baies vitrées du grand bain panoramique, vous pouvez savourer un moment de détente tout en douceur.
Le sauna le plus récent, rénové en 2026. À l’intérieur, où flotte le parfum du cyprès hinoki, löyly automatique a été installé, et l’alliance d’une chaleur puissante et d’une humidité modérée favorise une sudation agréable. Depuis la fenêtre, on peut admirer une vue spectaculaire sur l’océan Pacifique, et profiter d’un moment de sauna des plus enchanteurs dans un espace ouvert et libérateur.
Un bain d’eau froide situé juste à côté du sauna. L’eau glaciale enveloppe en douceur le corps échauffé et offre un rafraîchissement vivifiant. Après le bain d’eau froide, direction la véranda panoramique où souffle la brise marine. En écoutant le bruit des vagues, vous pouvez vivre une expérience de relaxation ultime.
【Excursion d’une journée】10:30～21:00
Miyazaki
Savourez, au bord de l’Ōyodo, un sauna intense dépassant 110 °C
Miyazaki
Bain d'air extérieur en terrasse dominant la ville de Nichinan et sauna avec löyly automatique
Miyazaki
Un sauna puissant à 3 niveaux et un cold plunge bath glacé. Un spa authentique pour totonou au cœur de Miyazaki
JAPAN'S FINEST ONSEN & SAUNA
Les plus beaux onsen et saunas du Japon
61 SELECTIONS
La plus grande partie de ce que nous avons étudié ne figure même pas sur ce site. Ce livre est une seconde sélection parmi ce qui y figure. Notre rédacteur en chef est entré en personne dans chaque onsen et chaque sauna du livre, et rien n'y est écrit sans avoir été vérifié sur place.
