AwaraOnsen,l’aubergetraditionnelleHatobuneauxaccentschaleureuxdeHaiya

Profitez de l’eau thermale naturelle de source privée et d’un véritable sauna dans cette auberge historique d’Awara

Fukui Ville de Awara

« Awara Onsen, l’auberge traditionnelle Hatobune aux accents chaleureux de Haiya » est une auberge thermale située dans la ville d’Awara, préfecture de Fukui. Maison historique fondée à l’ère Meiji, elle peut s’enorgueillir de son long passé, et son eau thermale naturelle chlorurée jaillissant de sa propre source sur le terrain réchauffe le corps en profondeur. Le nouveau « Garden Sauna » dispose d’une salle de sauna confortable réalisée avec du bois de la préfecture de Fukui, de löyly automatiques, d’un bain froid rond spacieux dans lequel on peut entrer en toute détente, ainsi que d’un espace de bain d’air libre ouvert. Un bain de pierres de tourmaline gratuit et des bains privatifs accessibles sont également proposés, pour savourer un moment de détente luxueux au rythme des saisons autour d’un kaiseki japonais.

Onsen et bains

Grand bain public, Source du soleil

TypeSource thermale naturelle

Une abondante eau thermale naturelle jaillissant de la source privée située sur le terrain. La qualité de l’eau est une source chlorurée sodique, qui réchauffe le corps en profondeur après le bain et aide à rester au chaud plus longtemps. Les baignoires du grand bain public sont en précieux schiste de Shakudani, ce qui crée une atmosphère paisible et élégante. En contemplant les pierres du jardin qui révèlent une beauté changeante au fil des saisons, on peut profiter d’un bain luxueux.

Grand bain public, Source à travers le feuillage

TypeSource thermale naturelle

Un grand bain public dont le haut plafond en bois et l’espace généreux diffusent l’atmosphère d’une auberge thermale. En observant l’eau thermale qui s’écoule en cascade, on peut savourer à son gré les eaux abondantes d’Awara, réputées pour leur excellence. Cette eau thermale, douce au toucher, enveloppe délicatement tout le corps et aide à relâcher peu à peu la fatigue quotidienne ainsi que les tensions musculaires.

Sauna

Garden Sauna

90°C

Type de saunaSauna sec

Type de poêlePoêle à convection (Pierre de sauna)

Capacité30personnes

HommesFemmes

Un véritable sauna recréant l’atmosphère d’un sauna fumé finlandais. Les murs et les banquettes utilisent généreusement de magnifiques bois de la préfecture de Fukui, enveloppant les visiteurs d’un agréable parfum de bois. Grâce à l’auto-löyly produit par le poêle équipé de pierres de sauna imposantes, on peut ressentir une circulation de chaleur et de vapeur d’une grande qualité. L’intérieur présente des niveaux différents, ce qui permet de transpirer agréablement, sans effort excessif, à la plage de température de son choix.

Bain froid

Bain froid

20°C

Qualité de l'eauEau du robinet

Capacité6personnes

HommesFemmes

Un bain froid rond situé juste à l’extérieur de la salle de sauna. Assez spacieux pour accueillir plusieurs personnes, il permet de refroidir le corps chauffé d’un seul coup, de manière agréable. Son contact sur la peau est doux, offrant un rafraîchissement particulièrement agréable. Autour, des chaises de repos pour le bain d’air libre sont disposées, facilitant une transition fluide vers un moment de repos après le bain froid.

Heures d'ouverture

Lundi
15:00〜00:00
05:00〜10:00
Mardi
15:00〜00:00
05:00〜10:00
Mercredi
15:00〜00:00
05:00〜10:00
Jeudi
15:00〜00:00
05:00〜10:00
Vendredi
15:00〜00:00
05:00〜10:00
Samedi
15:00〜00:00
05:00〜10:00
Dimanche
15:00〜00:00
05:00〜10:00
Jour férié
15:00〜00:00
05:00〜10:00
💡 [Bain de jour] En semaine 16:00〜22:00, week-ends et jours fériés 18:00〜22:00 (※ Selon l’affluence, l’accès peut ne pas être possible. Renseignez-vous à l’avance.)

Jours de fermeture: Aucun

Adresse

〒910-4104 Fukui-ken, Awara-shi, Onsen 2-chome 205

Hôtel et Ryokan

Accès par genre

Séparé par sexe

Tatouages dans le bain commun
Inconnu (Vérifier)

Ce qui précède s'applique aux bains communs (partagés). Dans les établissements disposant de bains privatifs ou de saunas privés, les clients tatoués peuvent parfois se baigner. Veuillez vérifier auprès de l'établissement.

Magazine premium

Les meilleurs onsen et sauna du Japon à visiter absolument

Sélectionnés par un expert qui visite des établissements d'onsen et sauna chaque jour et en a exploré plus de 300 — uniquement ce qui est véritablement exceptionnel.

En savoir plus