Un sauna sec authentique de style finlandais, attenant au grand bain. Dans cette salle de taille modeste, baignée d’un éclairage indirect apaisant, se dresse un poêle à convection avec pierres de sauna, et le self-löyly est possible. En effectuant un löyly, une chaleur douce et l’arôme du bouleau se répandent instantanément dans la pièce, favorisant une transpiration confortable et abondante sans trop solliciter le corps. Depuis les fenêtres, on peut admirer le lac Shikotsu et les vastes forêts primaires du parc national, pour un moment de méditation luxueuse.

Un luxueux bain froid installé dans un coin du bain extérieur panoramique, utilisant en circulation continue l’eau froide du lac Shikotsu. L’eau, puisée à la même source que l’eau pure du lac Shikotsu, plusieurs fois élue meilleure qualité d’eau du Japon, est d’une grande clarté et d’une douceur surprenante sur la peau. Après un sauna bien chaud, s’y immerger enveloppe instantanément le corps d’une fraîcheur douce et procure une sensation de vivacité exceptionnelle. Juste devant le bain froid s’étend le lac Shikotsu du parc national, promettant une expérience de repos en plein air d’un niveau incomparable.