"Hakodate Yunokawa Onsen Umi to Akari / Hewitt Resort" est un hôtel-resort thermal situé à Hakodate, dans l’île de Hokkaido. Le bain en plein air perché sur le toit, appelé "Ancient Infinite Sea Lantern Open-Air Bath", permet de profiter d’un paysage à couper le souffle de type infini, face au détroit de Tsugaru, au mont Hakodate, et, la nuit, sous la lune scintillante sur la mer et les lueurs poétiques des bateaux de pêche. Dans le grand bain public, on trouve un bain au style tatami, rare au Japon, dont le sol antidérapant est rassurant pour les enfants comme pour les personnes âgées. Vous pourrez aussi savourer un bain élégant propre à l’établissement, comme le "tsukimi-zake", qui consiste à déguster un saké local soigneusement sélectionné en contemplant la lune.