1. Accueil
  2. >Trouver des établissements
  3. >Retour à la liste
  4. >Otaru Granbell Hotel
Otaru Granbell Hotel
  1. Accueil
  2. >Trouver des établissements
  3. >Retour à la liste
  4. >Otaru Granbell Hotel

Hokkaido Ville de Otaru

Otaru Granbell Hotel

Au dernier étage, un spa pour atteindre le totonou : un sauna face aux lumières nocturnes du canal d’Otaru et un bain froid de 1,2 m où l’on se tient debout

  • Vue panoramique
  • Auto löyly disponible
  • Sauna finlandais
  • Sauna disponible
  • Bain froid disponible

Hokkaido Ville de Otaru

Otaru Granbell Hotel

Au dernier étage, un spa pour atteindre le totonou : un sauna face aux lumières nocturnes du canal d’Otaru et un bain froid de 1,2 m où l’on se tient debout

  • Vue panoramique
  • Auto löyly disponible
  • Sauna finlandais
  • Sauna disponible
  • Bain froid disponible

À propos de Otaru Granbell Hotel

L’Otaru Granbell Hotel est un hôtel réservé à sa clientèle, situé à Otaru, sur l’île de Hokkaido. Depuis les grands bains du dernier étage, au 6e, la vue embrasse la baie d’Ishikari et le canal d’Otaru. Dans le sauna, dont les larges baies vitrées ouvrent sur les lumières de la ville la nuit, un löyly automatique se déclenche toutes les 30 minutes et diffuse un agréable parfum de bouleau. Après le sauna, direction le bain froid profond de 1,2 m, où l’on s’immerge debout jusqu’aux épaules. Sur l’espace de repos à l’air libre, largement ouvert et balayé par la brise marine d’Otaru, on savoure pleinement le totonou, cet état de profonde détente.

BainBATH

Grands bains

Au dernier étage de l’hôtel, ce bain en plein air panoramique offre une vue sur les eaux paisibles de la baie d’Ishikari et les rues nostalgiques d’Otaru. Sa conception à débordement, où la mer semble prolonger le bassin, procure un sentiment de liberté incomparable. En étirant bras et jambes dans l’eau, caressé par la douce brise marine, on sent la fatigue du quotidien se dissiper en douceur. La nuit, les lumières chaleureuses du canal d’Otaru s’étendent sous les yeux ; on s’abandonne alors à une détente profonde, dans l’atmosphère romantique de la ville portuaire.

Grands bains

Au dernier étage de l’hôtel, ce bain en plein air panoramique offre une vue sur les eaux paisibles de la baie d’Ishikari et les rues nostalgiques d’Otaru. Sa conception à débordement, où la mer semble prolonger le bassin, procure un sentiment de liberté incomparable. En étirant bras et jambes dans l’eau, caressé par la douce brise marine, on sent la fatigue du quotidien se dissiper en douceur. La nuit, les lumières chaleureuses du canal d’Otaru s’étendent sous les yeux ; on s’abandonne alors à une détente profonde, dans l’atmosphère romantique de la ville portuaire.

SaunaSAUNA

Sauna à löyly automatique

Situé au dernier étage, ce sauna panoramique embrasse du regard le canal d’Otaru et la baie d’Ishikari. Toutes les 30 minutes, le löyly automatique verse de l’eau sur les pierres du sauna : une vapeur agréable et une bouffée de chaleur font aussitôt monter la température ressentie. Un véritable tronc de bouleau se dresse dans la pièce et diffuse un parfum doux et frais. Le soir, on transpire en contemplant les lumières du canal joliment illuminé, un moment de pur luxe.

Sauna à löyly automatique

Situé au dernier étage, ce sauna panoramique embrasse du regard le canal d’Otaru et la baie d’Ishikari. Toutes les 30 minutes, le löyly automatique verse de l’eau sur les pierres du sauna : une vapeur agréable et une bouffée de chaleur font aussitôt monter la température ressentie. Un véritable tronc de bouleau se dresse dans la pièce et diffuse un parfum doux et frais. Le soir, on transpire en contemplant les lumières du canal joliment illuminé, un moment de pur luxe.

Bain froidCOLD BATH

Bain froid

Aménagé dans les grands bains du dernier étage, ce bain froid atteint 1,2 m de profondeur. On s’y tient debout, immergé jusqu’aux épaules, et le corps échauffé par le sauna se rafraîchit peu à peu, de manière uniforme. Juste à côté, le vaste espace de repos à l’air libre accueille des chaises basses où l’on s’installe les jambes étendues ; bercé par la brise marine vivifiante d’Otaru et le murmure des vagues, on glisse vers un totonou d’exception.

Bain froid

Aménagé dans les grands bains du dernier étage, ce bain froid atteint 1,2 m de profondeur. On s’y tient debout, immergé jusqu’aux épaules, et le corps échauffé par le sauna se rafraîchit peu à peu, de manière uniforme. Juste à côté, le vaste espace de repos à l’air libre accueille des chaises basses où l’on s’installe les jambes étendues ; bercé par la brise marine vivifiante d’Otaru et le murmure des vagues, on glisse vers un totonou d’exception.

Séjourner ici

Disponibilités et tarifs sur chaque site de réservation.

Réserver sur Booking.comRéserver sur Agoda

Cette page contient des liens d'affiliation. Réserver via ces liens n'entraîne aucun frais supplémentaire.

Otaru Granbell HotelDouble page 11 sur 171Cette double page — gratuiteFeatured in the magazineCet établissement fait partie des 171 du magazine « Les plus beaux onsen et saunas du Japon »Ce que cette page ne contient pas : ce que j’ai ressenti ici, et pourquoi ce lieu est resté jusqu’au bout. Cette double page est gratuite.Lire ses pages

Informations sur l'établissement

Adresse
1-1 Sakaimachi, Otaru, Hokkaido 047-0027
Heures d'ouverture
05:00〜10:30/15:00〜01:00

Fermeture irrégulière

Jours de fermeture
Fermeture irrégulière
Accès par genre
Séparé par sexe
Politique tatouages (bain commun)
Pas de tatouages
Conditions d'utilisation
Réservé aux clients
Site officiel
Voir le site officiel

Accès

En voiture

  • Environ 5 minutes depuis l’échangeur d’Otaru

En train et en bus

  • Environ 15 minutes à pied depuis la gare JR d’Otaru
  • Gare JR de Sapporo → gare d’Otaru : train rapide Airport, environ 35 minutes → environ 15 minutes à pied
  • Aéroport de New Chitose → gare d’Otaru : train rapide Airport, environ 85 minutes → environ 15 minutes à pied

Le parking de l’hôtel compte 12 places pour voitures standard, six places pour véhicules surélevés et une place accessible aux personnes à mobilité réduite. Plusieurs autres parkings se trouvent à proximité.

Réserver sur Booking.com
Autres établissements

Voir d'autres onsen et saunas de cette région

Noboribetsu Grand Hotel
✦Visité en juin 2026

Hokkaido

Noboribetsu Grand Hotel

La résidence d’honneur de Noboribetsu, où le sauna Oni et trois eaux thermales réputées font fondre le corps et l’esprit

OMO7 Asahikawa by Hoshino Resorts

Hokkaido

OMO7 Asahikawa by Hoshino Resorts

Un hôtel « au cœur de la ville » pour profiter pleinement d’Asahikawa. La douceur du bouleau blanc et un véritable sauna pour se ressourcer

Kitakobushi Shiretoko Hotel & Resort
✦Visité en août 2026

Hokkaido

Kitakobushi Shiretoko Hotel & Resort

Un resort d’exception au cœur de la nature de Shiretoko, avec des saunas tournés vers les panoramas de la mer d’Okhotsk et, en hiver, vers la banquise dérivante