Un grand bain panoramique où l’immense détroit de Tsugaru s’étend à perte de vue juste derrière les grandes baies vitrées. Par beau temps, on peut admirer, au-delà de la mer, les magnifiques montagnes d’Hokkaido, très au loin. La baignoire est alimentée par la source thermale naturelle de qualité, l’onsen de Tappizaki, qui réchauffe doucement les parties les plus profondes du corps. Dans cet espace vaste et chaleureux, on peut simplement contempler la mer en silence et profiter d’une expérience de détente de tout premier ordre.

Un bain en plein air panoramique où l’on ressent directement sur la peau la mer majestueuse et le vent de l’extrémité nord de Honshu. Contempler la mer de Tsugaru toute proche en se baignant, tout en recevant la brise marine rafraîchissante, est un luxe incomparable. La nuit, en prêtant l’oreille au doux murmure des petites vagues, on peut savourer un moment de guérison hors du quotidien, en admirant le ciel étoilé et les feux de pêche féeriques qui scintillent et flottent au large.