Un bain en plein air céleste, vaste et ouvert, installé sur le toit de l’hôtel. Face à vous s’étend un grand panorama sans obstacle sur le Pacifique, avec, le jour, une ligne d’horizon d’un bleu profond, la nuit, un ciel rempli d’étoiles et les feux de pêche au loin, et au petit matin un lever du soleil émouvant. L’eau de la source privée, sans ajout d’eau, réchauffe doucement le corps, tandis que le bruit des vagues et la brise marine apportent une détente agréable. L’espace est réservé aux clients de l’hôtel, avec une alternance hommes-femmes selon l’heure, et constitue un lieu de relaxation spécial.

Un bain intérieur ouvert, avec de grandes fenêtres offrant une vue spectaculaire sur le Pacifique et sur Futatsushima. L’eau de la source privée, de type calcium-sulfate et bicarbonate, se distingue par son toucher doux et légèrement onctueux. Déversée sans ajout d’eau, cette eau de grande qualité réchauffe profondément le corps et est réputée pour garder la chaleur longtemps après le bain. En écoutant le doux bruit des vagues qui résonne dans la pièce, vous pouvez profiter tranquillement de l’onsen, sans être affecté par la météo, dans un grand bain public apaisant.