Tōnosawa Onsen
Une eau thermale naturelle fraîche jaillissant à raison de 70 tonnes par jour de la source privée de l'établissement. Son eau thermale simple légèrement alcaline se fond avec douceur sur la peau, et après le bain, la peau devient lisse et soyeuse, d'où ses surnoms de bain de fertilité et de bain pour une belle peau. Depuis les grands bains et les bains extérieurs ouverts sur la rivière Hayakawa, dont l'eau est d'une transparence cristalline, on peut admirer la nature majestueuse de Hakone et les arbres qui changent au fil des saisons, tout en écoutant le doux murmure de la rivière et en laissant une relaxation et une chaleur incomparables pénétrer jusqu'au plus profond du corps.
