1. Accueil
  2. >Trouver des établissements
  3. >Retour à la liste
  4. >The Lake Suite Kono Sumika
The Lake Suite Kono Sumika
  1. Accueil
  2. >Trouver des établissements
  3. >Retour à la liste
  4. >The Lake Suite Kono Sumika

Hokkaido Bourg de Sobetsu

The Lake Suite Kono Sumika

Une source chaude à débordement en harmonie avec le lac Toya et un véritable sauna avec vue imprenable

  • Toya-ko Onsen
  • Vue mer/lac
  • Immersion nature
  • Sauna disponible
  • Bain froid à l'eau naturelle
  • Bain froid disponible

Hokkaido Bourg de Sobetsu

The Lake Suite Kono Sumika

Une source chaude à débordement en harmonie avec le lac Toya et un véritable sauna avec vue imprenable

  • Toya-ko Onsen
  • Vue mer/lac
  • Immersion nature
  • Sauna disponible
  • Bain froid à l'eau naturelle
  • Bain froid disponible

À propos de The Lake Suite Kono Sumika

« The Lake Suite Kono Sumika » est un hôtel de villégiature de luxe situé à Sobetsu, dans l’Hokkaido. Au dernier étage se trouve un bain en plein air à conception à débordement, en parfaite harmonie avec le lac Toya, offrant le bonheur de se baigner comme si l’on flottait dans le ciel. Depuis la salle de sauna, on peut aussi admirer un panorama grandiose sur une nature millénaire, et le bain d’eau froide utilisant l’eau du lac permet de se rafraîchir agréablement. Toutes les chambres sont équipées d’un bain en plein air alimenté par une source chaude, ce qui permet de profiter à loisir d’une eau chlorurée de grande qualité, dans un espace privé sans aucune interruption.

OnsenONSEN

Grand bain commun

Le grand bain commun, situé au dernier étage, comprend un bain en plein air à conception à débordement, avec des bassins étagés en trois niveaux comme des rizières en terrasse. Sa structure avançant vers le lac offre une sensation d’ouverture saisissante, comme si l’on flottait dans le ciel tout en étant relié au lac Toya. L’eau est une source chaude chlorurée sodique-calcique, bicarbonatée et sulfatée, reconnue pour sa grande capacité à conserver la chaleur et pour sa douceur sur la peau. Par nuit claire, un ciel étoilé à perte de vue s’étend au-dessus de vous, promettant une expérience de bain sublime, en parfaite union avec la nature.

Grand bain commun

Le grand bain commun, situé au dernier étage, comprend un bain en plein air à conception à débordement, avec des bassins étagés en trois niveaux comme des rizières en terrasse. Sa structure avançant vers le lac offre une sensation d’ouverture saisissante, comme si l’on flottait dans le ciel tout en étant relié au lac Toya. L’eau est une source chaude chlorurée sodique-calcique, bicarbonatée et sulfatée, reconnue pour sa grande capacité à conserver la chaleur et pour sa douceur sur la peau. Par nuit claire, un ciel étoilé à perte de vue s’étend au-dessus de vous, promettant une expérience de bain sublime, en parfaite union avec la nature.

Bain en plein air de la chambre

Chaque terrasse de chambre est équipée d’un bain en plein air privé alimenté par une source chaude. Le plus grand attrait est de pouvoir profiter d’une source chaude naturelle à tout moment, autant que souhaité, sans se soucier du regard des autres. S’approprier la magnifique vue sur le lac qui s’étend sous ses yeux, puis se laisser envelopper par l’eau en ressentant la brise agréable, offre une expérience privée exceptionnelle qui fait oublier l’agitation du quotidien.

Bain en plein air de la chambre

Chaque terrasse de chambre est équipée d’un bain en plein air privé alimenté par une source chaude. Le plus grand attrait est de pouvoir profiter d’une source chaude naturelle à tout moment, autant que souhaité, sans se soucier du regard des autres. S’approprier la magnifique vue sur le lac qui s’étend sous ses yeux, puis se laisser envelopper par l’eau en ressentant la brise agréable, offre une expérience privée exceptionnelle qui fait oublier l’agitation du quotidien.

SaunaSAUNA

Sauna

Un sauna sec avec une vue spectaculaire sur le lac Toya. À travers les grandes fenêtres, on contemple une nature millénaire tout en profitant d’un moment d’exception, unique en son genre, dans un espace calme et apaisant. La chaleur intense enveloppe fermement tout le corps et fait monter la sueur doucement depuis le plus profond de l’organisme. De l’eau pour s’hydrater est également mise à disposition juste devant la salle de sauna, afin de garantir une expérience confortable.

Sauna

Un sauna sec avec une vue spectaculaire sur le lac Toya. À travers les grandes fenêtres, on contemple une nature millénaire tout en profitant d’un moment d’exception, unique en son genre, dans un espace calme et apaisant. La chaleur intense enveloppe fermement tout le corps et fait monter la sueur doucement depuis le plus profond de l’organisme. De l’eau pour s’hydrater est également mise à disposition juste devant la salle de sauna, afin de garantir une expérience confortable.

Bain froidCOLD BATH

Bain d’eau froide

Tout près du sauna, un bain d’eau froide au contact agréable, généreusement alimenté par l’eau du lac, est à disposition. Son eau fraîche et nette rafraîchit immédiatement le corps échauffé et procure un refroidissement d’une grande efficacité. De plus, un bain d’eau froide de type jacuzzi, dont des bulles jaillissent du fond, est également disponible et détend agréablement tout le corps grâce à son effet massant. Il est ainsi facile de passer ensuite à un bain d’air frais sur la terrasse du salon après le bain, pour s’immerger dans une profonde sensation de relaxation.

Bain d’eau froide

Tout près du sauna, un bain d’eau froide au contact agréable, généreusement alimenté par l’eau du lac, est à disposition. Son eau fraîche et nette rafraîchit immédiatement le corps échauffé et procure un refroidissement d’une grande efficacité. De plus, un bain d’eau froide de type jacuzzi, dont des bulles jaillissent du fond, est également disponible et détend agréablement tout le corps grâce à son effet massant. Il est ainsi facile de passer ensuite à un bain d’air frais sur la terrasse du salon après le bain, pour s’immerger dans une profonde sensation de relaxation.

Séjourner ici

Disponibilités et tarifs sur chaque site de réservation.

Réserver sur Agoda

Cette page contient des liens d'affiliation. Réserver via ces liens n'entraîne aucun frais supplémentaire.

Informations sur l'établissement

Adresse
049-5731 Hokkaido, Usu-gun, Sobetsu-cho, Toyako Onsen 7-1
Heures d'ouverture
15:00〜01:00/05:00〜11:00

Fermeture irrégulière

Jours de fermeture
Fermeture irrégulière
Accès par genre
Séparé par sexe
Politique tatouages (bain commun)
Pas de tatouages
Conditions d'utilisation
Réservé aux clients
Site officiel
Voir le site officiel

Accès

Réserver sur Agoda
La suite du voyage

La prochaine étape de ce voyage

Noboribetsu Grand Hotel
✦Visité en juin 2026

Hokkaido

Noboribetsu Grand Hotel

L’ambassade des hôtes de Noboribetsu où le sauna Oni et trois sources réputées font fondre le corps et l’esprit

OMO7 Asahikawa by Hoshino Resorts

Hokkaido

OMO7 Asahikawa by Hoshino Resorts

Un hôtel en plein centre-ville pour profiter d’Asahikawa à fond. Ressourcez-vous grâce à la chaleur du bouleau blanc et à un sauna authentique.

Kitakobushi Shiretoko Hotel & Resort
✦Visité en août 2026

Hokkaido

Kitakobushi Shiretoko Hotel & Resort

Un resort nature d’exception où l’on se fond dans la grande nature de Shiretoko, avec une vue spectaculaire sur l’océan de Okhotsk et un sauna offrant en hiver une vue sur la banquise dérivante

JAPAN'S FINEST ONSEN & SAUNA

Les plus beaux onsen et saunas du Japon

61 SELECTIONS

Seulement 61 adresses où l'on veut retourner.

La plus grande partie de ce que nous avons étudié ne figure même pas sur ce site. Ce livre est une seconde sélection parmi ce qui y figure. Notre rédacteur en chef est entré en personne dans chaque onsen et chaque sauna du livre, et rien n'y est écrit sans avoir été vérifié sur place.

Voir l'intérieur, gratuit