Un grand bain masculin offrant une sensation d’ouverture exceptionnelle, où les bains intérieurs et les bains extérieurs se prolongent harmonieusement l’un dans l’autre. En admirant le magnifique jardin, on peut se laisser pleinement envelopper par une eau thermale naturelle pure et sans mélange. Dans le bain extérieur de jardin de style pavillon, agrémenté de pierres naturelles et relié directement au grand bain, on peut savourer un moment de cure thermale calme et empreint de douceur, en se laissant bercer par une brise agréable.

Un grand bain intérieur pour femmes, luxueusement conçu en granit de qualité. Le « Shin 1 gô Gensen » y coule à flots pour adoucir et hydrater délicatement la peau. Dans le bain extérieur de jardin, entouré avec douceur par les arbres, on peut se délecter de cette eau thermale d’exception reconnue dans le monde entier, tous les sens en éveil, sous les rayons filtrant à travers le feuillage et au son du chant des oiseaux.

Un bain thermal extérieur privé d’un standing exceptionnel, intégré aux chambres avec bain extérieur. Vous pouvez profiter en exclusivité du prestigieux « Yamashiro Onsen Shin 1 gô Gensen », qui a remporté la médaille d’or à l’Exposition internationale des eaux minérales en Allemagne au début de l’ère Taishô, en source naturelle à 100 % sans aucune addition d’eau. Dans cet espace de bonheur où personne ne vient troubler votre tranquillité, vous pouvez vous abandonner au luxe d’absorber de tout votre corps la douceur de cette eau onctueuse.