Ce que l’on peut apprécier dans le bain intérieur du grand bain, c’est le très rare Shirahata Gensen, la source la plus ancienne de Kusatsu, jaillissant juste à côté du Yubatake et captée uniquement par un nombre limité d’hébergements. Elle est extrêmement riche en soufre et se caractérise par une eau douce, légèrement trouble et laiteuse. Le parfum agréable du soufre emplit le bain, et l’on peut profiter tranquillement, dans des bassins spacieux nouvellement aménagés à différentes températures, de la chaleur d’une source réputée pour sa douceur sur la peau.

Le bain extérieur de jardin Sekitei, ouvert sur la nature, est alimenté par le Bandai Kō Gensen, la source de Kusatsu Onsen dont la température est la plus élevée et l’acidité la plus forte, débordante de l’énergie de la Terre. Cette eau incolore et transparente se distingue par une sensation stimulante et une acidité supérieure à celle de l’eau citronnée. Elle offre un puissant effet antibactérien et un excellent effet exfoliant, permettant de profiter pleinement d’un somptueux bain extérieur alimenté directement depuis la source, tout en admirant l’élégance japonaise changeante au fil des saisons.