Hokkaido Bourg de Sobetsu
Un moment de bonheur entre bain en plein air dans la chambre et source thermale naturelle, avec vue sur le majestueux lac Toya
Le « Toya Lake Tsuruga Resort Hikari no Uta » est un hôtel-résort thermal situé à Sobetsu, Hokkaido. Dans le grand bain, la lumière naturelle entre par de grandes fenêtres, et l’on peut se détendre dans les eaux thermales naturelles de sodium-bicarbonate et de sulfate, reconnues pour leur excellente rétention de la chaleur, tout en admirant les paysages grandioses du lac Toya et du mont Yotei. Le sauna auto-löyly, où de l’eau aromatisée est régulièrement versée sur les pierres du sauna, favorise une agréable transpiration. Après un rafraîchissement net dans le bain froid, un bain en plein air permet de profiter de l’air extérieur, au milieu du bruissement des arbres, pour une profonde relaxation. Entre le bain en plein air dans la chambre, le spa et les vastes jardins, c’est un séjour luxueux propre au nord du pays qui vous attend.

Un grand bain spacieux et ouvert, baigné d’une abondante lumière naturelle à travers de grandes fenêtres. Les eaux thermales naturelles de sodium-bicarbonate et de sulfate, reconnues pour leur excellente rétention de la chaleur, réchauffent le corps en profondeur, et la sensation agréable de chaleur se prolonge après le bain. Dans le bain en plein air, on peut admirer le lac Toya, le mont Yotei et les majestueux arbres qui composent un paysage grandiose, pour savourer un bain de source thermale au sentiment d’unité avec la nature.

Un bain en plein air dans la chambre qui permet de profiter, depuis un espace privé, des paysages rafraîchissants du lac Toya et de la nature grandiose. On peut savourer une source thermale naturelle de grande qualité à tout moment, autant de fois qu’on le souhaite, sans être dérangé par personne. Enveloppé par l’air pur et le silence, on peut passer un moment de détente luxueux en toute liberté.

Un sauna auto-löyly où de l’eau aromatique est régulièrement versée sur les pierres du sauna, et où un parfum agréable ainsi qu’une vapeur chaude enveloppent tout le corps. Après avoir fait face avec patience à cette chaleur puissante dans un espace calme, le bain froid à l’eau du robinet, d’une grande fraîcheur, resserre efficacement le corps échauffé. Après un rafraîchissement complet, direction l’espace extérieur où l’on entend le bruissement des arbres et ressent l’air vivifiant. Un moment de profonde relaxation, porté par le souffle de la grande nature, vous attend.
Disponibilités et tarifs sur chaque site de réservation.
Cette page contient des liens d'affiliation. Réserver via ces liens n'entraîne aucun frais supplémentaire.
Fermeture irrégulière
En voiture
Train et bus
Navette
Hokkaido
L’auberge d’accueil de Noboribetsu où le sauna démon et trois grands bains célèbres fondent le corps et l’esprit
Hokkaido
Un hôtel du centre-ville pour profiter pleinement d’Asahikawa. Ressourcez-vous grâce à la chaleur du bouleau blanc et à un authentique sauna.
Hokkaido
Un resort nature d’exception où l’on se fond dans la nature sauvage de Shiretoko grâce à un sauna avec vue imprenable sur la mer d’Okhotsk et, en hiver, sur la banquise dérivante.