Grands bains
Les bains principaux réunissent un bain intérieur lumineux, baigné par la lumière de grandes fenêtres, et un bain en plein air traversé par le vent du plateau. Depuis le bain en plein air, les rizières de Shizukuishi s’étendent en contrebas, et au loin s’allonge la ligne de crête des monts Ou : immergé dans l’eau, on regarde passer les saisons. L’eau laiteuse au parfum de soufre enveloppe la peau avec douceur et diffuse sa chaleur jusqu’au cœur du corps. Par les nuits claires, un ciel constellé d’étoiles ; en hiver, un bain silencieux face à la neige : le bain change de visage selon l’heure et la saison. Ouvert de l’aube jusque tard dans la nuit, il permet d’y revenir autant de fois qu’on le souhaite pendant le séjour.
