Hôtels et ryokan du Japon choisis pour leur onsen et leur sauna · Magazine web payant · Numéro 1
136 des meilleurs hôtels avec onsen et ryokan du Japon.
Choisir un ryokan à onsen au Japon depuis un écran est difficile. Chaque maison est belle en photo, chaque note se ressemble, et ce qui est vrai ne se découvre qu'en arrivant. Nous vivons dans les onsen du Japon : des centaines de bains, des échanges un à un avec des maisons de tout le pays, et pas un yen reçu d'aucune d'elles. Ce numéro ne réunit que les séjours que nous conseillerions à un ami, de Hokkaido à Kyushu.
Magazine complet $16.99 · paiement unique · se lit sur téléphone
Préface
Au Japon, les maisons les plus raffinées sont celles qui ne transigent pas sur leur onsen.
Puisque vous prenez le temps de voyager au Japon, nous ne voudrions pas que tout s’arrête à un bain dans un onsen.
Peut-être ne viendrez-vous au Japon qu’une seule fois dans votre vie.
C’est précisément pour cela que nous souhaitons qu’il naisse, au cours de ce voyage, un moment dont vous vous souviendrez encore des années plus tard.
Le Japon compte d’innombrables onsen.
Il y a les sources secrètes qui jaillissent au cœur des forêts profondes ; il y a aussi les onsen des petites maisons de montagne, et ceux des bains publics de la ville. Tout cela, bien sûr, fait partie de la culture japonaise de l’onsen.
Mais ce que nous voulons présenter dans ce magazine, ce sont les lieux qui font dire : « J’ai envie de faire le voyage rien que pour venir ici. »
Média entièrement consacré aux onsen et aux saunas du Japon, nous avons étudié plusieurs milliers d’onsen et de maisons à travers le pays.
Nous avons trié, puis multiplié les séjours sur place, et réuni dans ce volume les seules maisons dont nous nous sommes dit : « Le monde entier devrait connaître ce lieu. »
Une expérience thermale de grande qualité, ce n’est pas seulement une eau exceptionnelle.
Sur quelle terre cette maison est-elle bâtie ?
Quand vous laissez votre corps descendre dans l’onsen, quel paysage s’ouvre devant vous ?
Le bruissement des arbres ? Le bruit du courant ? Le cri d’un oiseau, au loin ?
Le parfum de la forêt, ou celui du sel marin, que l’on devine derrière la vapeur.
Le vent sur la peau.
Quand tout cela s’accorde avec douceur, l’onsen cesse d’être un simple « bain » et devient un souvenir.
Et les maisons vraiment remarquables sont belles jusque dans les heures qui suivent le bain.
La cuisine du pays, goûtée une fois le corps réchauffé et les cinq sens aiguisés.
La vaisselle sur laquelle elle est posée.
La pièce où l’on prend le repas.
Le paysage que l’on regarde depuis la chambre.
Le temps calme qui s’écoule à l’intérieur de la maison.
L’air du matin, au réveil.
Quand tout cela se relie en un seul ensemble, alors seulement naît l’expérience qui fait dire : « J’ai bien fait de dormir ici. »
Les maisons réunies dans ce magazine ne soignent pas que l’onsen et le sauna : elles soignent toutes ces heures-là.
En tournant les pages, essayez d’imaginer.
Si vous laissiez votre corps descendre dans ce bain en plein air, que ressentiriez-vous ?
Si vous voyiez ce paysage de vos propres yeux.
Si vous vous réveilliez dans cette chambre.
Chaque fois que vous terminerez une page, les lieux qui vous feront dire « J’aimerais y aller, moi aussi » seront sans doute un peu plus nombreux.
Et si, au retour de votre voyage,
« Quelle a été l’expérience la plus marquante de votre séjour au Japon ? »
on vous posait cette question,
nous serions heureux que vous vous souveniez du temps passé dans la maison découverte grâce à ce magazine.
Pour que vous puissiez partir sans attendre dès que vous aurez trouvé l’endroit où aller, ces pages donnent accès au site de réservation et permettent de vérifier l’emplacement sur Google Maps.
Ce magazine n’est pas fait pour être seulement regardé.
Découvrir, être ému, choisir où aller, puis réserver le voyage.
Nous avons fait ce volume pour que tout cela tienne, du début à la fin, dans ces pages.
Et si ce magazine vous conduit un jour dans l’une des maisons qu’il présente, dites-nous ce que vous y aurez ressenti.
Nous espérons que ce voyage deviendra, dans votre vie, un moment qui dure longtemps.
Sommaire
- Grand Hotel Noboribetsu · Hokkaido
- Kita Kobushi Shiretoko Hotel & Resort · Hokkaido
- KIKI Shiretoko Natural Resort · Hokkaido
- Premier Hotel-CABIN-Obihiro · Hokkaido
- La Vista Furano Hills · Hokkaido
- Yuyado Daiichi · Hokkaido
- Marukoma Onsen Ryokan, l’auberge au bord du lac Shikotsu · Hokkaido
- Yuraku Sohan de Jozankei · Hokkaido
- Hotel Banso Hakodate-Yunokawa Onsen · Hokkaido
- Centry Marina Hakodate · Hokkaido
- Otaru Granbell Hotel · Hokkaido
- Hotel Taisetsu ONSEN&CANYON RESORT · Hokkaido
- Aono Bi Yuyu · Hokkaido
- Akanko Yuku no Sato Tsuruga