Nagano Ville de Azumino

Hotaka Onsenkyo

Un ensemble d’onsen où les maisons, disséminées parmi les forêts de pins rouges d’Azumino, se partagent une eau amenée depuis la vallée de Nakabusa, point de départ des randonnées dans les Alpes du Nord. Cette eau alcaline est connue pour son toucher doux sur la peau, et on la décrit comme une eau qui embellit la peau. C’est un lieu de séjour paisible en altitude, avec vue sur les sommets des Alpes du Nord, dont le mont Jōnen.