Grands bains
L’eau thermale naturelle du village thermal de Hotaka, captée à deux sources de la vallée de Nakabusa, à 1 450 m d’altitude. Source simple alcaline, peu irritante et douce au contact de la peau, elle est aussi appelée « l’eau qui embellit la peau ». Le bain intérieur fait face à de grandes baies où se reflète la nature alentour ; en s’abandonnant au bassin baigné d’une lumière douce, on sent la fatigue du voyage se dénouer peu à peu. Le bain en plein air qui prolonge ces bains est cerné de rochers et largement ouvert : le matin, on s’y éveille dans la fraîcheur au chant des oiseaux ; le soir, on y vit un moment féerique entre ciel étoilé et volutes de vapeur. Le bassin comporte même un coin aménagé pour bavarder, où il fait bon converser sans quitter l’eau.