나가사키현 Shimabara시
아리아케해의 절경과 일본을 대표하는 고농도 탄산천이 솟아나는 온천 리조트
HOTEL 시사이드 시마바라는 나가사키현 시마바라시에 위치한 온천 리조트 호텔입니다. 신관 전망탕과 본관 온천 요양처라는 두 개의 대형 욕장이 있으며 드라이 사우나와 냉수욕조를 완비하고 있어 당일치기 입욕도 이른 아침부터 밤까지 이용할 수 있습니다. 일본을 대표하는 고농도 탄산천과 피부에 부드러운 시마바라 온천, 두 가지 원천을 아리아케해의 경관과 함께 즐길 수 있습니다. 바닷바람을 느낄 수 있는 노천탕과 탄산의 기포가 피부에 달라붙는 욕조에서 물의 도시 시마바라의 자연에 둘러싸여 최고의 휴식을 만끽할 수 있습니다.
물의 도시 시마바라 지하에서 솟아나는 무색 투명의 온천입니다. 부드러운 피부 감촉이 특징이며 베인 상처나 화상에 대한 효능이 오래전부터 전해집니다. 신관 전망탕과 본관 온천 요양처의 두 대형 욕장에서 즐길 수 있으며 실내탕과 노천탕 모두에 욕조가 마련되어 있습니다. 아리아케해를 바라보며 목욕할 수 있는 노천탕은 바다의 향기와 김이 어우러지는 호화로운 공간입니다. 목욕 후에도 보온 효과가 오래 지속되어 피부를 매끄럽게 다듬어 줍니다.
시마바라를 대표하는 희소한 천연 고농도 탄산천입니다. 일반적인 인공 탄산온천의 몇 배에 달하는 높은 탄산가스 농도가 특징으로 피부에 닿으면 촘촘한 미세한 기포가 달라붙습니다. 원천 온도가 낮기 때문에 욕조는 편안한 미지근한 온도로 유지되어 장시간 느긋하게 담글 수 있습니다. 본관 온천 요양처에서는 실내탕 3조와 노천 항아리탕에서 만끽할 수 있으며 신관 전망탕에서도 실내와 노천 양쪽에서 즐길 수 있습니다. 혈행 촉진과 피로 회복에 효과가 기대되는 규슈 굴지의 명탕입니다.
아리아케해를 바라보는 신관 전망탕에 설치된 본격 드라이 사우나입니다. 대류식 스토브 위에 쌓인 사우나 스톤이 분명한 열의 복사를 만들어냅니다. 실내에는 TV가 비치되어 편안하게 시간을 보낼 수 있는 분위기입니다. L자형 레이아웃으로 동선에 여유가 있으며, 바닷바람과 함께하는 해변 특유의 개방감이 땀을 흘리는 시간에 독특한 상쾌함을 더합니다.
온천 요양의 정취를 남긴 본관 온천 요양처에 설치된 고온 사우나입니다. METOS제 ZIEL(스톤식, 대류식)이 실내 전체에 강한 열을 순환시켜 몸 깊숙이 열을 전달합니다. 천장이 다소 높게 설계되어 체감은 온화하여 장시간 머물기에도 적합합니다. TV가 없는 고요한 공간에서 지역 단골과 함께 사색적인 사우나 시간을 즐길 수 있는 온천 요양 숙소다운 분위기가 매력입니다.
사우나실을 나오자마자 위치한 냉수욕조입니다. 항상 급수되는 깨끗한 물로 피부에 닿는 감촉이 부드럽고 들어가기 쉬운 온도대입니다. 깊이도 충분하여 사우나로 달아오른 몸을 적절히 조여 줍니다. 냉수욕조 너머로는 노천탕 구역이 펼쳐져 있어 아리아케해와 별빛을 바라보며 외기욕으로 자연스럽게 이어집니다. totonou 의자도 구비되어 있어 바닷바람을 맞으며 쉬는 휴식은 각별합니다.
본관 온천 요양처의 사우나 바로 앞에 설치된 목제 욕조형 냉수욕조입니다. 수도꼭지에서 상시 물이 주입되어 신선한 수질이 유지됩니다. 1인용의 콤팩트한 구조로 집중적으로 쿨다운할 수 있습니다.
비정기 휴무
나가사키현 Shimabara시
아리아케해의 절경과 일본을 대표하는 고농도 탄산천이 솟아나는 온천 리조트
HOTEL 시사이드 시마바라는 나가사키현 시마바라시에 위치한 온천 리조트 호텔입니다. 신관 전망탕과 본관 온천 요양처라는 두 개의 대형 욕장이 있으며 드라이 사우나와 냉수욕조를 완비하고 있어 당일치기 입욕도 이른 아침부터 밤까지 이용할 수 있습니다. 일본을 대표하는 고농도 탄산천과 피부에 부드러운 시마바라 온천, 두 가지 원천을 아리아케해의 경관과 함께 즐길 수 있습니다. 바닷바람을 느낄 수 있는 노천탕과 탄산의 기포가 피부에 달라붙는 욕조에서 물의 도시 시마바라의 자연에 둘러싸여 최고의 휴식을 만끽할 수 있습니다.
물의 도시 시마바라 지하에서 솟아나는 무색 투명의 온천입니다. 부드러운 피부 감촉이 특징이며 베인 상처나 화상에 대한 효능이 오래전부터 전해집니다. 신관 전망탕과 본관 온천 요양처의 두 대형 욕장에서 즐길 수 있으며 실내탕과 노천탕 모두에 욕조가 마련되어 있습니다. 아리아케해를 바라보며 목욕할 수 있는 노천탕은 바다의 향기와 김이 어우러지는 호화로운 공간입니다. 목욕 후에도 보온 효과가 오래 지속되어 피부를 매끄럽게 다듬어 줍니다.
시마바라를 대표하는 희소한 천연 고농도 탄산천입니다. 일반적인 인공 탄산온천의 몇 배에 달하는 높은 탄산가스 농도가 특징으로 피부에 닿으면 촘촘한 미세한 기포가 달라붙습니다. 원천 온도가 낮기 때문에 욕조는 편안한 미지근한 온도로 유지되어 장시간 느긋하게 담글 수 있습니다. 본관 온천 요양처에서는 실내탕 3조와 노천 항아리탕에서 만끽할 수 있으며 신관 전망탕에서도 실내와 노천 양쪽에서 즐길 수 있습니다. 혈행 촉진과 피로 회복에 효과가 기대되는 규슈 굴지의 명탕입니다.
아리아케해를 바라보는 신관 전망탕에 설치된 본격 드라이 사우나입니다. 대류식 스토브 위에 쌓인 사우나 스톤이 분명한 열의 복사를 만들어냅니다. 실내에는 TV가 비치되어 편안하게 시간을 보낼 수 있는 분위기입니다. L자형 레이아웃으로 동선에 여유가 있으며, 바닷바람과 함께하는 해변 특유의 개방감이 땀을 흘리는 시간에 독특한 상쾌함을 더합니다.
온천 요양의 정취를 남긴 본관 온천 요양처에 설치된 고온 사우나입니다. METOS제 ZIEL(스톤식, 대류식)이 실내 전체에 강한 열을 순환시켜 몸 깊숙이 열을 전달합니다. 천장이 다소 높게 설계되어 체감은 온화하여 장시간 머물기에도 적합합니다. TV가 없는 고요한 공간에서 지역 단골과 함께 사색적인 사우나 시간을 즐길 수 있는 온천 요양 숙소다운 분위기가 매력입니다.
사우나실을 나오자마자 위치한 냉수욕조입니다. 항상 급수되는 깨끗한 물로 피부에 닿는 감촉이 부드럽고 들어가기 쉬운 온도대입니다. 깊이도 충분하여 사우나로 달아오른 몸을 적절히 조여 줍니다. 냉수욕조 너머로는 노천탕 구역이 펼쳐져 있어 아리아케해와 별빛을 바라보며 외기욕으로 자연스럽게 이어집니다. totonou 의자도 구비되어 있어 바닷바람을 맞으며 쉬는 휴식은 각별합니다.
본관 온천 요양처의 사우나 바로 앞에 설치된 목제 욕조형 냉수욕조입니다. 수도꼭지에서 상시 물이 주입되어 신선한 수질이 유지됩니다. 1인용의 콤팩트한 구조로 집중적으로 쿨다운할 수 있습니다.
비정기 휴무
