「호텔 에리아원 반진자키」는 니가타현 가시와자키시에 있는 시사이드 호텔이다. 쾌수욕장 백선에 선정된 반진 해수욕장까지 도보 1분이라는 최적의 입지에 자리하며, 모든 객실과 로비, 대욕장 등 관내 곳곳에서 웅장한 일본해의 절경을 바라볼 수 있다. 투숙객 전용 대욕장에는 파노라마처럼 펼쳐진 바다를 내려다보는 전망욕조 「금의 배」와, 조명이 비추는 고요한 일본식 정원을 바라보는 「은의 배」가 있어, 아침과 저녁의 남녀 교대제로 서로 다른 운치를 즐길 수 있다. 신선한 현지 생선으로 만든 배 모둠회가 자랑인 저녁 식사와 함께, 일본해의 파노라마를 마음껏 체감할 수 있다.