효고현의 바다·호수가 보이는 온천·사우나은 총 17곳. 시설·위치·교통 정보를 비교하면서, 일정과 목적에 가장 잘 맞는 한 곳을 골라보세요. 바닷가와 호숫가에 자리하여, 푸른 바다와 고요한 호수를 마주하며 편안하게 쉬어갈 수 있는 일본의 온천 시설들을 엄선했습니다. 고요한 아침 공기 속에 울려 퍼지는 파도 소리, 지평선을 붉게 물들이는 저녁 노을, 그리고 잔잔한 호수 위로 반짝이는 윤슬까지——물과 하늘이 경계 없이 이어지는 신비로운 절경 속에서, 숙박이든 당일치기 방문이든 관계없이 지친 몸과 마음에 온전한 휴식과 토토노이(정돈)의 시간을 선물해 보세요.