สรุปคิริชิมะออนเซ็นโกะเชิงวัตถุวิสัย ตั้งแต่บ่อน้ำพุร้อนหลายแห่งบนเชิงเขาคิริชิมะ, ชนิดน้ำแร่จากภูเขาไฟ, เรื่องราวทริปฮันนีมูนของซากาโมโตะ เรียวมะกับโอริว, ศาลเจ้าคิริชิมะ, สถานที่เที่ยวใกล้เคียง และการเดินทางจากสนามบินคาโกชิมะ
วันที่เผยแพร่: 28/06/2569
สรุปคิริชิมะออนเซ็นโกะเชิงวัตถุวิสัย ตั้งแต่บ่อน้ำพุร้อนหลายแห่งบนเชิงเขาคิริชิมะ, ชนิดน้ำแร่จากภูเขาไฟ, เรื่องราวทริปฮันนีมูนของซากาโมโตะ เรียวมะกับโอริว, ศาลเจ้าคิริชิมะ, สถานที่เที่ยวใกล้เคียง และการเดินทางจากสนามบินคาโกชิมะ
วันที่เผยแพร่: 28/06/2569
คิริชิมะออนเซ็นโกะเป็นแหล่งออนเซ็นที่แผ่กว้างบริเวณเชิงเขาของหมู่ภูเขาไฟคิริชิมะในเมืองคิริชิมะ จังหวัดคาโกชิมะ และไม่ได้หมายถึงบ่อน้ำพุร้อนเพียงแห่งเดียว แต่เป็นชื่อเรียกรวมของหลายแหล่งออนเซ็นที่กระจายตัวอยู่ Maruo Onsen, Iou-dani, Sakae no O, Hayashida และ Shinyu ต่างผุดขึ้นคนละจุด และมีเอกลักษณ์ของน้ำที่ต่างกัน จุดเด่นคือการได้สัมผัสน้ำพุร้อนที่ภูเขาไฟหล่อเลี้ยง ภูมิทัศน์เชิงตำนานที่มีศาลเจ้าคิริชิมะจิงกูเป็นตัวแทน และทิวทัศน์ภูเขาอย่างที่ราบสูง Ebino กับคาราคุนิดาเกะ ซึ่งสามารถรวมไว้ในทริปเดียวกันได้ ทำให้ที่นี่มีลักษณะเป็นการเดินทางมากกว่าแค่การแช่น้ำ
สรุปสั้นๆ ก็คือ คิริชิมะไม่ได้เป็นเพียง “โรงอาบน้ำชื่อดังหนึ่งแห่ง” แต่เป็น “ออนเซ็นโกะที่น้ำพุร้อนกระจายอยู่ตามเชิงเขาไฟ” หากตัดสินใจก่อนว่าจะใช้แหล่งใดเป็นฐาน และจะจับคู่กิจกรรมอย่างศาลเจ้า การเดินเขา หรือชมน้ำตกกับการแช่ออนเซ็นอย่างไร จะวางแผนได้ง่ายขึ้น บทความนี้จะสรุปภาพรวมของคิริชิมะออนเซ็นโกะ ทั้งทำเลและที่มา ชนิดน้ำแร่ที่หลากหลาย เรื่องเล่าของเรียวมะ จุดเที่ยวรอบศาลเจ้าคิริชิมะ และการเดินทางอย่างเป็นกลาง ส่วนรายละเอียดเรื่องความสัมพันธ์ระหว่างภูเขาไฟกับออนเซ็นและชนิดน้ำแร่เฉพาะจะแยกไปอยู่ในบทความเฉพาะ โดยเน้นการวาดแผนที่ภาพรวมของออนเซ็นโกะแห่งนี้
บทความนี้เป็นข้อมูลท่องเที่ยวและออนเซ็นทั่วไป ไม่ใช่คำแนะนำทางการแพทย์. ราคา ตารางเดินรถ สภาพปัจจุบันของสถานที่และกระเช้าไฟฟ้า สถานการณ์กิจกรรมภูเขาไฟหรือข้อจำกัดการเดินเขา และเรื่องเล่าทางประวัติศาสตร์อาจเปลี่ยนแปลงหรือมีหลายความเห็น โปรดตรวจสอบข้อมูลล่าสุดจากหน่วยงานทางการก่อนเดินทาง. ไม่มีเจตนาจะยืนยันสรรพคุณด้านสุขภาพ
คิริชิมะออนเซ็นโกะเป็นแหล่งออนเซ็นในเมืองคิริชิมะ จังหวัดคาโกชิมะ ที่มีน้ำพุร้อนผุดขึ้นตามแนวไหล่เขาและเชิงเขาของหมู่ภูเขาคิริชิมะ หมู่ภูเขานี้ประกอบด้วยภูเขาไฟอย่างชินโมเอะดาเกะและคาราคุนิดาเกะ และกิจกรรมของภูเขาไฟก็คือจุดกำเนิดของออนเซ็นโกะแห่งนี้ เพราะอยู่ในพื้นที่ภูเขาสูง บรรยากาศจึงต่างจากออนเซ็นริมทะเลอย่างชัดเจน ให้ความรู้สึกของออนเซ็นบนภูเขาที่โอบล้อมด้วยป่าและไอน้ำพุร้อน
สิ่งสำคัญที่ควรเข้าใจคือ คิริชิมะออนเซ็นโกะไม่ใช่ย่านออนเซ็นเดียว แต่เป็นชื่อเรียกรวมของหลายแหล่งออนเซ็น เช่น Maruo Onsen, Iou-dani, Sakae no O, Hayashida และ Shinyu ซึ่งแต่ละแห่งอยู่ห่างกันเล็กน้อยและมีโรงแรมหรือบ่อน้ำพุร้อนแบบไปเช้าเย็นกลับกระจายอยู่ ไม่ใช่รูปแบบที่บ่อน้ำพุร้อนกลางเมืองแน่นอยู่ในพื้นที่แคบแล้วเดินเที่ยวกันได้สะดวก แต่เหมาะกับการเลือกแหล่งหลักเป็นฐาน แล้วใช้รถหรือการเดินทางอื่นผสมกับจุดท่องเที่ยวรอบๆ มากกว่า พื้นที่ที่เป็นศูนย์กลางและสะดวกต่อการเริ่มต้นคือบริเวณรอบ Maruo Onsen ที่รวมข้อมูลท่องเที่ยวและร้านของฝากเอาไว้
น้ำของคิริชิมะเกิดจากกิจกรรมภูเขาไฟของหมู่ภูเขาคิริชิมะ ในเขตภูเขาไฟ ความร้อนจากแมกมาทำให้น้ำใต้ดินอุ่นขึ้นและผุดขึ้นสู่ผิวโลกเป็นน้ำพุร้อน การได้กลิ่นกำมะถันในน้ำหรือเห็นไอน้ำพวยพุ่งในคิริชิมะเป็นสัญญาณว่าที่นี่ตั้งอยู่บนฐานของภูเขาไฟที่ยังมีชีวิต หากอยากเข้าใจว่าภูเขาไฟเชื่อมกับออนเซ็นอย่างไรและอยากรู้พื้นหลังก่อนเดินทาง อ่านความสัมพันธ์ระหว่างภูเขาไฟกับออนเซ็น จะช่วยให้มองภาพน้ำพุร้อนของคิริชิมะได้ชัดขึ้น
เพราะเป็นแหล่งออนเซ็นจากภูเขาไฟ การวางแผนเที่ยวคิริชิมะจึงควรคำนึงถึงผลกระทบจากกิจกรรมภูเขาไฟเป็นหลัก ชินโมเอะดาเกะในหมู่ภูเขาคิริชิมะเป็นภูเขาไฟที่ยังมีพลัง และเมื่อสถานการณ์เปลี่ยน อาจมีข้อจำกัดการเข้าพื้นที่หรือเส้นทางเดินเขารอบๆ แม้ตัวออนเซ็นจะไม่ได้รับผลกระทบโดยตรง แต่ถ้ามีแผนจะเดินเขาหรือเดินเล่นบนที่ราบสูง ก็ควรตรวจสอบข้อมูลภูเขาไฟล่าสุดก่อนออกเดินทางเพื่อความปลอดภัย สถานการณ์ภูเขาไฟ ข้อจำกัดการเดินเขา และสภาพปัจจุบันของชินโมเอะดาเกะเปลี่ยนได้เสมอ จึงควรยึดข้อมูลล่าสุดจากทางการเป็นหลัก
ชนิดน้ำแร่ของคิริชิมะออนเซ็นโกะมีความหลากหลายและรสสัมผัสต่างกันไปตามบ่อ แม้จะขึ้นชื่อเรื่องน้ำแร่กำมะถันแบบภูเขาไฟ แต่ก็มีน้ำแร่แบบน้ำพุร้อนธรรมดาและน้ำแร่คลอไรด์ด้วย จึงสรุปสั้นๆ ว่า “คิริชิมะคือชนิดน้ำนี้” ได้ยาก ความจริงที่นี่คือชื่อเรียกรวมของหลายแหล่งออนเซ็น ดังนั้นถ้าเปลี่ยนฐานที่พัก ประสบการณ์การแช่น้ำก็จะต่างกันไปด้วย
สำหรับน้ำแร่กำมะถันที่มักพูดถึงในเขตภูเขาไฟ จะมีลักษณะเด่นที่เห็นได้ง่าย เช่น น้ำขุ่นสีขาวและกลิ่นเฉพาะตัว หากต้องการเข้าใจความหมายของน้ำแร่กำมะถัน วิธีการแช่ และข้อควรระวังก่อนลงบ่อ สามารถดูน้ำแร่กำมะถันคืออะไร ได้ หากอยากเริ่มจากภาพรวมของชนิดน้ำแร่ให้เข้าใจง่าย อ่านคู่มือชนิดน้ำแร่ออนเซ็น จะช่วยให้เห็นตำแหน่งของน้ำแร่แต่ละแบบที่เจอในคิริชิมะ
อย่างไรก็ตาม แม้อยู่ในออนเซ็นโกะเดียวกัน น้ำจากแต่ละแหล่งก็มีส่วนประกอบต่างกัน และชื่อชนิดน้ำแร่ ความเข้มข้น รวมถึงการเติมน้ำหรือการอุ่นน้ำอาจไม่เหมือนกันในแต่ละที่ จึงควรตรวจสอบจากเอกสารวิเคราะห์น้ำพุร้อนที่ติดไว้ในห้องเปลี่ยนเสื้อผ้าหรือบริเวณอาบน้ำจะชัดที่สุด
ขอพูดถึงเรื่องความปลอดภัยที่เกี่ยวข้องกับน้ำแร่กำมะถันสักเล็กน้อย ในพื้นที่ภูเขาไฟอาจเกิดก๊าซภูเขาไฟ เช่น ไฮโดรเจนซัลไฟด์ได้ จึงต้องระวังบริเวณที่มีไอน้ำพุร้อนหรือสถานที่ที่ระบายอากาศไม่ดี โดยทั่วไปห้องอาบน้ำในอาคารจะมีการระบายอากาศที่เหมาะสม แต่ควรหลีกเลี่ยงการเข้าใกล้จุดที่มีกลิ่นก๊าซสะสมหรือบริเวณที่ห้ามเข้า และถ้ารู้สึกเวียนหัวหรือไม่สบายให้รีบออกจากจุดนั้นทันที
คิริชิมะเป็นที่รู้จักในฐานะสถานที่ที่เชื่อว่าซากาโมโตะ เรียวมะและโอริวเดินทางมาฮันนีมูนกันเป็นครั้งแรกของญี่ปุ่น โดยทั่วไปเล่ากันว่าในปี 1866 ทั้งสองคนได้ท่องเที่ยวตามออนเซ็นในคิริชิมะ และว่ากันว่าได้ไปที่ Shiohitashi Onsen ด้วย มีการกล่าวกันด้วยว่าจดหมายที่เรียวมะเขียนถึงพี่สาวมีข้อความเล่าถึงสถานการณ์ในคิริชิมะ ซึ่งเรื่องเล่าเหล่านี้กลายเป็นเหตุผลที่ทำให้คิริชิมะถูกนำเสนอว่าเป็น “แหล่งกำเนิดฮันนีมูน”
อย่างไรก็ตาม ตำแหน่งที่ว่าเป็น “ฮันนีมูนแรกของญี่ปุ่น” รวมถึงรายละเอียดของเส้นทางและสถานที่ที่ไป ยังมีหลายข้อสันนิษฐาน บทความนี้จึงถือเป็นเพียงเรื่องเล่าที่ “เชื่อว่าเป็นเช่นนั้น” เท่านั้น เพราะการตีความเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์มีได้หลายแบบ จึงควรหลีกเลี่ยงการฟันธง มองเป็นเสน่ห์ของการเดินทางที่ได้สัมผัสดินแดนซึ่งยังคงเรื่องเล่าที่เกี่ยวกับเรียวมะไว้จะดีกว่า ที่ Shiohitashi Onsen มีสิ่งอำนวยความสะดวกและอนุสรณ์ที่เกี่ยวกับเรียวมะกับโอริว แต่สภาพปัจจุบันและการเปิดให้บริการอาจเปลี่ยนไป จึงควรตรวจสอบก่อนเข้าเยี่ยมชม
ทริปคิริชิมะจะสมบูรณ์ขึ้นหากไม่ได้มองแค่ออนเซ็น แต่จับคู่กับภูมิทัศน์เชิงตำนานและภูเขา สถานที่หลักคือศาลเจ้าคิริชิมะจิงกู ซึ่งเชื่อว่าเกี่ยวข้องกับตำนานเทนซนโคริน ตัวอาคารศาลเจ้าสีแดงชาดงดงามและได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสมบัติแห่งชาติ บริเวณศาลเจ้าที่โอบล้อมด้วยป่าเป็นจุดสัญลักษณ์ของการท่องเที่ยวคิริชิมะ และมีผู้คนจำนวนมากมาเที่ยวร่วมกับออนเซ็นโกะ
นอกจากนี้ จุดเที่ยวสำคัญยังมีคาราคุนิดาเกะ, โอนามิอิเกะ, ชินโมเอะดาเกะที่ขึ้นชื่อเรื่องกิจกรรมภูเขาไฟ, ที่ราบสูง Ebino, น้ำตก Maruo และ Kirishima Onsen Market ซึ่งเป็นแหล่งรวมของฝากและอาหาร หากมีรถจะเที่ยวได้สะดวกกว่า แต่ในการวางแผนควรถือเวลาเดินทางเป็นเพียงค่าประมาณ
| จุดเที่ยว | ลักษณะเด่น | เวลาที่ใช้โดยประมาณ |
|---|---|---|
| ศาลเจ้าคิริชิมะจิงกู | ศาลเจ้าเก่าแก่ที่เชื่อว่าเกี่ยวข้องกับตำนานเทนซนโคริน. อาคารศาลเจ้าสีแดงชาดงดงามเป็นสมบัติแห่งชาติ และพื้นที่ศาลเจ้าถูกโอบล้อมด้วยป่า | ประมาณ 1 ชั่วโมงสำหรับการสักการะ |
| Ebino Kogen | ที่ราบสูงที่แผ่กว้างในหมู่ภูเขาคิริชิมะ เป็นฐานสำหรับเดินเล่นและชมบ่อภูเขาไฟ. ต้องตรวจสอบข้อจำกัดจากภูเขาไฟก่อน | ครึ่งวันโดยประมาณ |
| คาราคุนิดาเกะและโอนามิอิเกะ | ยอดหลักและทะเลสาบปล่องภูเขาไฟของหมู่ภูเขาคิริชิมะ. เป็นเป้าหมายของการเดินเขาและเทรคกิ้ง และจำเป็นต้องเช็กสถานการณ์ข้อจำกัด | เดินเขาครึ่งวันขึ้นไป |
| ชินโมเอะดาเกะ | ภูเขาไฟที่ยังมีพลังของหมู่ภูเขาคิริชิมะ. อาจมีข้อจำกัดในพื้นที่รอบๆ ตามสถานการณ์ภูเขาไฟ (ต้องตรวจสอบว่าขึ้นได้หรือไม่) | ― |
| น้ำตก Maruo | น้ำตกที่ว่ากันว่ามีน้ำจากออนเซ็นผสมไหลลงมา มองเห็นได้ง่ายจากถนน | ใช้เวลาสั้นๆ |
| Kirishima Onsen Market | จุดรวมของฝากและอาหารรอบ Maruo Onsen. ขึ้นชื่อเรื่องไข่ต้มด้วยไอน้ำพุร้อนและของกินเล่น | ประมาณ 1 ชั่วโมง |
คาราคุนิดาเกะ โอนามิอิเกะ Ebino Kogen และชินโมเอะดาเกะล้วนเป็นทิวทัศน์แบบเขตภูเขาไฟที่มีเฉพาะในคิริชิมะ แต่หากสถานการณ์ภูเขาไฟเปลี่ยน เส้นทางเดินเขาหรือการเข้าพื้นที่อาจถูกจำกัด ดังนั้นถ้าจะจัดเดินเขาหรือเดินเล่นบนที่ราบสูงไว้ในทริป ต้องตรวจสอบข้อมูลภูเขาไฟล่าสุดและข้อจำกัดการเดินเขาจากทางการก่อนเสมอ
คิริชิมะจะน่าสนใจมากขึ้นเมื่อจับคู่กับสถานที่เด่นอื่นๆ ในคาโกชิมะ แทนที่จะเที่ยวแยกเดี่ยว โดยเฉพาะเพราะอยู่ใกล้สนามบินคาโกชิมะ จึงเหมาะจะวางเป็นฐานต้นหรือปลายทางของการเที่ยวภาคใต้คิวชู
ถ้าเทียบกับออนเซ็นชื่อดังอีกแห่งของคาโกชิมะอย่างอิบุซุกิออนเซ็น จะเห็นว่ามีบุคลิกต่างกันชัดเจน คิริชิมะอยู่ในภูเขาและมีน้ำแร่หลากหลายรวมถึงแนวกำมะถัน ขณะที่อิบุซุกิอยู่ริมทะเลบริเวณปลายแหลมซัตสึมะ และขึ้นชื่อเรื่องน้ำแร่คลอไรด์กับอาบทรายร้อน ทั้งสองแห่งอยู่คนละทิศกันโดยมีคาบสมุทรและอ่าวคั่น หากพยายามเที่ยวทั้งสองที่ในวันเดียว การเดินทางจะยาวและเหนื่อยง่ายกว่า การแยกคิริชิมะในฐานะออนเซ็นภูเขาไฟ และอิบุซุกิออนเซ็น ในฐานะออนเซ็นริมทะเลและทรายร้อนเป็นคนละวัน จะทำให้ไม่ต้องรีบและได้สัมผัสเสน่ห์ของแต่ละที่เต็มที่ ผู้ที่อยากเปรียบเทียบความต่างของชนิดน้ำแร่ก็จะมองเห็นความแตกต่างได้ชัด
นอกจากนี้ คิริชิมะยังเป็นออนเซ็นโกะที่มีเอกลักษณ์โดดเด่นแม้เทียบกับบ่อน้ำพุร้อนชื่อดังทั่วญี่ปุ่น หากอยากเลือกจุดหมายหลังเปรียบเทียบกับออนเซ็นดังทั่วประเทศ ลองอ่าน10 ออนเซ็นชื่อดังของญี่ปุ่น เพิ่มจะช่วยให้เห็นตำแหน่งของคิริชิมะได้ชัดขึ้น
ข้อได้เปรียบใหญ่ของคิริชิมะออนเซ็นโกะคืออยู่ใกล้สนามบินคาโกชิมะ จากสนามบินไปยังพื้นที่หลักของคิริชิมะ โดยทั่วไปใช้เวลาขับรถประมาณ 40 นาที จึงนับว่าเป็นหนึ่งในแหล่งออนเซ็นทางตอนใต้คิวชูที่เข้าถึงได้จากสนามบินง่าย สามารถบินเข้าคาโกชิมะ พักคืนแรกที่คิริชิมะก่อนจะไปยังพื้นที่อื่น หรือปิดทริปด้วยการพักที่คิริชิมะก็จัดแผนได้สะดวก
ถ้าใช้รถไฟ สถานี JR Kirishima-Jingu เป็นหนึ่งในจุดเริ่มต้นที่ใกล้ศาลเจ้าคิริชิมะ แต่จากสถานีไปยังออนเซ็นโกะและจุดเที่ยวต่างๆ ยังมีระยะทางพอสมควร จึงมักต้องพึ่งการเดินทางต่ออีกทอด ภายในออนเซ็นโกะเอง สถานที่ต่างๆ กระจายตัวอยู่ หากต้องการเที่ยวหลายโซนหรือหลายจุดพร้อมกัน การเช่ารถจะช่วยให้เดินทางสะดวกขึ้น ระยะเวลา ตารางเดินรถ และเส้นทางรถบัสอาจเปลี่ยนได้ จึงควรตรวจสอบจากข้อมูลทางการของรถไฟ รถบัส และการเดินทางจากสนามบินก่อนวางแผน
คิริชิมะเป็นออนเซ็นโกะบนภูเขา และมีเสน่ห์ต่างกันไปตามฤดูกาล ฤดูใบไม้ผลิที่มีใบไม้เขียวสด และฤดูใบไม้ร่วงที่ภูเขาเริ่มเปลี่ยนสี เป็นช่วงที่เหมาะกับการเดินเล่น เดินเขา และแช่ออนเซ็นร่วมกัน อากาศค่อนข้างสบาย ส่วนฤดูหนาวจะหนาวเย็นแบบพื้นที่ภูเขา และการแช่ออนเซ็นท่ามกลางหิมะก็มีบรรยากาศพิเศษ แต่ต้องระวังสภาพถนนและเส้นทางเดินเขา
ฤดูร้อนมีข้อดีคืออากาศบนที่ราบสูงค่อนข้างเย็นสบาย แต่สภาพอากาศบนภูเขาเปลี่ยนเร็ว และถ้ามีแผนเดินเขา ก็ควรเช็กอุปกรณ์และพยากรณ์อากาศอย่างละเอียด ไม่ว่าจะฤดูไหน ก็ควรตรวจสอบสถานการณ์กิจกรรมภูเขาไฟและข้อจำกัดการเดินเขาของหมู่ภูเขาคิริชิมะไว้ล่วงหน้า หากยึดติดกับการเดินเล่นกลางแจ้งหรือการเดินเขาเป็นพิเศษ การรู้ทั้งข้อมูลภูเขาไฟและสภาพอากาศจะช่วยให้เที่ยวได้อย่างสบายใจ
เป็นชื่อเรียกรวมของหลายแหล่งออนเซ็นที่กระจายอยู่ตามเชิงเขาของหมู่ภูเขาไฟคิริชิมะ Maruo Onsen, Iou-dani, Sakae no O, Hayashida และ Shinyu ล้วนอยู่กระจายตัว และชนิดน้ำแร่ก็แตกต่างกันไปตามบ่อ ไม่ใช่การไปเที่ยวบ่อน้ำพุร้อนชื่อดังเพียงแห่งเดียว แต่เหมาะกับการเลือกฐานออนเซ็นแล้วจับคู่กับศาลเจ้าคิริชิมะและทิวทัศน์ภูเขา
เป็นน้ำแร่หลากหลายที่เกิดจากภูเขาไฟ โดยมีทั้งน้ำแร่กำมะถัน น้ำพุร้อนธรรมดา และน้ำแร่คลอไรด์แตกต่างกันไปตามบ่อ จึงไม่ง่ายที่จะสรุปว่า “คิริชิมะคือชนิดนี้” เพียงคำเดียว ถ้าอยากดูรายละเอียดของน้ำแร่กำมะถันให้ลึกขึ้น อ่านน้ำแร่กำมะถันคืออะไร ส่วนภาพรวมของชนิดน้ำแร่ทั้งหมดอ่านคู่มือชนิดน้ำแร่ออนเซ็น จะเหมาะกว่า และควรเช็กจากเอกสารวิเคราะห์น้ำพุร้อนในสถานที่จริงด้วย
ว่ากันว่าซากาโมโตะ เรียวมะกับโอริวมาเที่ยวคิริชิมะในทริปฮันนีมูนแรกของญี่ปุ่น และในปี 1866 ก็ได้ไปตามออนเซ็นอย่าง Shiohitashi Onsen อย่างไรก็ตาม รายละเอียดว่าเป็น “ครั้งแรกของญี่ปุ่น” หรือเส้นทางที่เดินทางกันแน่ยังมีหลายข้อสันนิษฐาน จึงฟันธงไม่ได้ ควรมองเป็นเรื่องเล่าที่ทำให้การเดินทางมีสีสัน และตรวจสอบสภาพสถานที่ก่อนเดินทางเสมอ
เป็นศาลเจ้าเก่าแก่ที่เชื่อว่าเกี่ยวข้องกับตำนานเทนซนโคริน และตัวอาคารศาลเจ้าสีแดงชาดงดงามได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสมบัติแห่งชาติ บริเวณศาลเจ้าที่โอบล้อมด้วยป่าเป็นจุดสัญลักษณ์ของการท่องเที่ยวคิริชิมะ และเป็นสถานที่ที่ผู้คนมักไปเที่ยวร่วมกับออนเซ็นโกะ เวลาโดยประมาณสำหรับการสักการะคือราว 1 ชั่วโมง แต่ก็อาจเปลี่ยนตามความหนาแน่นของคน
ชินโมเอะดาเกะในหมู่ภูเขาคิริชิมะเป็นภูเขาไฟที่ยังมีพลัง และเมื่อสถานการณ์ภูเขาไฟเปลี่ยน อาจมีข้อจำกัดการเข้าพื้นที่หรือเส้นทางเดินเขารอบๆ หากมีแผนเดินเขาหรือเดินเล่นบนที่ราบสูง โปรดตรวจสอบข้อมูลภูเขาไฟล่าสุดและข้อจำกัดการเดินเขาจากทางการเสมอ อีกทั้งอาจมีก๊าซภูเขาไฟอย่างไฮโดรเจนซัลไฟด์เกิดขึ้นได้ จึงไม่ควรเข้าใกล้พื้นที่ที่มีไอน้ำพุร้อนหรืออากาศระบายไม่ดี
คิริชิมะออนเซ็นโกะคือชื่อเรียกรวมของหลายแหล่งออนเซ็นที่กระจายอยู่ตามเชิงเขาของหมู่ภูเขาคิริชิมะในจังหวัดคาโกชิมะ มีชนิดน้ำแร่หลากหลายที่หล่อเลี้ยงโดยภูเขาไฟ และมีเสน่ห์จากจุดเที่ยวที่นอกเหนือจากออนเซ็น ทั้งศาลเจ้าคิริชิมะจิงกูที่เชื่อว่าเกี่ยวข้องกับตำนานเทนซนโคริน, ทิวทัศน์ภูเขาอย่าง Ebino Kogen และคาราคุนิดาเกะ, รวมถึงเรื่องเล่าว่าซากาโมโตะ เรียวมะกับโอริวมาฮันนีมูนที่นี่
ถ้าเป็นการมาเที่ยวครั้งแรก ควรเลือกแหล่งออนเซ็นที่จะใช้เป็นฐานก่อน แล้วค่อยจัดว่าจะแมตช์กับศาลเจ้า การเดินเขา หรือชมน้ำตกอย่างไร จะช่วยให้วางแผนง่ายขึ้น ใช้ประโยชน์จากทำเลที่ใกล้สนามบินคาโกชิมะ และถ้าจัดอิบุซุกิออนเซ็นที่อยู่ริมทะเลแยกเป็นอีกวัน ก็จะได้สัมผัสออนเซ็นคนละบุคลิกอย่างเต็มที่ เพราะอยู่ในเขตภูเขาไฟจึงต้องระวังเรื่องกิจกรรมภูเขาไฟ ข้อจำกัดการเดินเขา และก๊าซภูเขาไฟด้วย ก่อนออกเดินทางควรตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่างภูเขาไฟกับออนเซ็น,น้ำแร่กำมะถันคืออะไร และคู่มือชนิดน้ำแร่ออนเซ็น รวมถึงค่าใช้จ่าย ตารางเดินรถ สภาพสถานที่ และข้อมูลภูเขาไฟจากหน่วยงานทางการ
คิริชิมะออนเซ็นโกะเป็นแหล่งออนเซ็นที่แผ่กว้างบริเวณเชิงเขาของหมู่ภูเขาไฟคิริชิมะในเมืองคิริชิมะ จังหวัดคาโกชิมะ และไม่ได้หมายถึงบ่อน้ำพุร้อนเพียงแห่งเดียว แต่เป็นชื่อเรียกรวมของหลายแหล่งออนเซ็นที่กระจายตัวอยู่ Maruo Onsen, Iou-dani, Sakae no O, Hayashida และ Shinyu ต่างผุดขึ้นคนละจุด และมีเอกลักษณ์ของน้ำที่ต่างกัน จุดเด่นคือการได้สัมผัสน้ำพุร้อนที่ภูเขาไฟหล่อเลี้ยง ภูมิทัศน์เชิงตำนานที่มีศาลเจ้าคิริชิมะจิงกูเป็นตัวแทน และทิวทัศน์ภูเขาอย่างที่ราบสูง Ebino กับคาราคุนิดาเกะ ซึ่งสามารถรวมไว้ในทริปเดียวกันได้ ทำให้ที่นี่มีลักษณะเป็นการเดินทางมากกว่าแค่การแช่น้ำ
สรุปสั้นๆ ก็คือ คิริชิมะไม่ได้เป็นเพียง “โรงอาบน้ำชื่อดังหนึ่งแห่ง” แต่เป็น “ออนเซ็นโกะที่น้ำพุร้อนกระจายอยู่ตามเชิงเขาไฟ” หากตัดสินใจก่อนว่าจะใช้แหล่งใดเป็นฐาน และจะจับคู่กิจกรรมอย่างศาลเจ้า การเดินเขา หรือชมน้ำตกกับการแช่ออนเซ็นอย่างไร จะวางแผนได้ง่ายขึ้น บทความนี้จะสรุปภาพรวมของคิริชิมะออนเซ็นโกะ ทั้งทำเลและที่มา ชนิดน้ำแร่ที่หลากหลาย เรื่องเล่าของเรียวมะ จุดเที่ยวรอบศาลเจ้าคิริชิมะ และการเดินทางอย่างเป็นกลาง ส่วนรายละเอียดเรื่องความสัมพันธ์ระหว่างภูเขาไฟกับออนเซ็นและชนิดน้ำแร่เฉพาะจะแยกไปอยู่ในบทความเฉพาะ โดยเน้นการวาดแผนที่ภาพรวมของออนเซ็นโกะแห่งนี้
บทความนี้เป็นข้อมูลท่องเที่ยวและออนเซ็นทั่วไป ไม่ใช่คำแนะนำทางการแพทย์. ราคา ตารางเดินรถ สภาพปัจจุบันของสถานที่และกระเช้าไฟฟ้า สถานการณ์กิจกรรมภูเขาไฟหรือข้อจำกัดการเดินเขา และเรื่องเล่าทางประวัติศาสตร์อาจเปลี่ยนแปลงหรือมีหลายความเห็น โปรดตรวจสอบข้อมูลล่าสุดจากหน่วยงานทางการก่อนเดินทาง. ไม่มีเจตนาจะยืนยันสรรพคุณด้านสุขภาพ
คิริชิมะออนเซ็นโกะเป็นแหล่งออนเซ็นในเมืองคิริชิมะ จังหวัดคาโกชิมะ ที่มีน้ำพุร้อนผุดขึ้นตามแนวไหล่เขาและเชิงเขาของหมู่ภูเขาคิริชิมะ หมู่ภูเขานี้ประกอบด้วยภูเขาไฟอย่างชินโมเอะดาเกะและคาราคุนิดาเกะ และกิจกรรมของภูเขาไฟก็คือจุดกำเนิดของออนเซ็นโกะแห่งนี้ เพราะอยู่ในพื้นที่ภูเขาสูง บรรยากาศจึงต่างจากออนเซ็นริมทะเลอย่างชัดเจน ให้ความรู้สึกของออนเซ็นบนภูเขาที่โอบล้อมด้วยป่าและไอน้ำพุร้อน
สิ่งสำคัญที่ควรเข้าใจคือ คิริชิมะออนเซ็นโกะไม่ใช่ย่านออนเซ็นเดียว แต่เป็นชื่อเรียกรวมของหลายแหล่งออนเซ็น เช่น Maruo Onsen, Iou-dani, Sakae no O, Hayashida และ Shinyu ซึ่งแต่ละแห่งอยู่ห่างกันเล็กน้อยและมีโรงแรมหรือบ่อน้ำพุร้อนแบบไปเช้าเย็นกลับกระจายอยู่ ไม่ใช่รูปแบบที่บ่อน้ำพุร้อนกลางเมืองแน่นอยู่ในพื้นที่แคบแล้วเดินเที่ยวกันได้สะดวก แต่เหมาะกับการเลือกแหล่งหลักเป็นฐาน แล้วใช้รถหรือการเดินทางอื่นผสมกับจุดท่องเที่ยวรอบๆ มากกว่า พื้นที่ที่เป็นศูนย์กลางและสะดวกต่อการเริ่มต้นคือบริเวณรอบ Maruo Onsen ที่รวมข้อมูลท่องเที่ยวและร้านของฝากเอาไว้
น้ำของคิริชิมะเกิดจากกิจกรรมภูเขาไฟของหมู่ภูเขาคิริชิมะ ในเขตภูเขาไฟ ความร้อนจากแมกมาทำให้น้ำใต้ดินอุ่นขึ้นและผุดขึ้นสู่ผิวโลกเป็นน้ำพุร้อน การได้กลิ่นกำมะถันในน้ำหรือเห็นไอน้ำพวยพุ่งในคิริชิมะเป็นสัญญาณว่าที่นี่ตั้งอยู่บนฐานของภูเขาไฟที่ยังมีชีวิต หากอยากเข้าใจว่าภูเขาไฟเชื่อมกับออนเซ็นอย่างไรและอยากรู้พื้นหลังก่อนเดินทาง อ่านความสัมพันธ์ระหว่างภูเขาไฟกับออนเซ็น จะช่วยให้มองภาพน้ำพุร้อนของคิริชิมะได้ชัดขึ้น
เพราะเป็นแหล่งออนเซ็นจากภูเขาไฟ การวางแผนเที่ยวคิริชิมะจึงควรคำนึงถึงผลกระทบจากกิจกรรมภูเขาไฟเป็นหลัก ชินโมเอะดาเกะในหมู่ภูเขาคิริชิมะเป็นภูเขาไฟที่ยังมีพลัง และเมื่อสถานการณ์เปลี่ยน อาจมีข้อจำกัดการเข้าพื้นที่หรือเส้นทางเดินเขารอบๆ แม้ตัวออนเซ็นจะไม่ได้รับผลกระทบโดยตรง แต่ถ้ามีแผนจะเดินเขาหรือเดินเล่นบนที่ราบสูง ก็ควรตรวจสอบข้อมูลภูเขาไฟล่าสุดก่อนออกเดินทางเพื่อความปลอดภัย สถานการณ์ภูเขาไฟ ข้อจำกัดการเดินเขา และสภาพปัจจุบันของชินโมเอะดาเกะเปลี่ยนได้เสมอ จึงควรยึดข้อมูลล่าสุดจากทางการเป็นหลัก
ชนิดน้ำแร่ของคิริชิมะออนเซ็นโกะมีความหลากหลายและรสสัมผัสต่างกันไปตามบ่อ แม้จะขึ้นชื่อเรื่องน้ำแร่กำมะถันแบบภูเขาไฟ แต่ก็มีน้ำแร่แบบน้ำพุร้อนธรรมดาและน้ำแร่คลอไรด์ด้วย จึงสรุปสั้นๆ ว่า “คิริชิมะคือชนิดน้ำนี้” ได้ยาก ความจริงที่นี่คือชื่อเรียกรวมของหลายแหล่งออนเซ็น ดังนั้นถ้าเปลี่ยนฐานที่พัก ประสบการณ์การแช่น้ำก็จะต่างกันไปด้วย
สำหรับน้ำแร่กำมะถันที่มักพูดถึงในเขตภูเขาไฟ จะมีลักษณะเด่นที่เห็นได้ง่าย เช่น น้ำขุ่นสีขาวและกลิ่นเฉพาะตัว หากต้องการเข้าใจความหมายของน้ำแร่กำมะถัน วิธีการแช่ และข้อควรระวังก่อนลงบ่อ สามารถดูน้ำแร่กำมะถันคืออะไร ได้ หากอยากเริ่มจากภาพรวมของชนิดน้ำแร่ให้เข้าใจง่าย อ่านคู่มือชนิดน้ำแร่ออนเซ็น จะช่วยให้เห็นตำแหน่งของน้ำแร่แต่ละแบบที่เจอในคิริชิมะ
อย่างไรก็ตาม แม้อยู่ในออนเซ็นโกะเดียวกัน น้ำจากแต่ละแหล่งก็มีส่วนประกอบต่างกัน และชื่อชนิดน้ำแร่ ความเข้มข้น รวมถึงการเติมน้ำหรือการอุ่นน้ำอาจไม่เหมือนกันในแต่ละที่ จึงควรตรวจสอบจากเอกสารวิเคราะห์น้ำพุร้อนที่ติดไว้ในห้องเปลี่ยนเสื้อผ้าหรือบริเวณอาบน้ำจะชัดที่สุด
ขอพูดถึงเรื่องความปลอดภัยที่เกี่ยวข้องกับน้ำแร่กำมะถันสักเล็กน้อย ในพื้นที่ภูเขาไฟอาจเกิดก๊าซภูเขาไฟ เช่น ไฮโดรเจนซัลไฟด์ได้ จึงต้องระวังบริเวณที่มีไอน้ำพุร้อนหรือสถานที่ที่ระบายอากาศไม่ดี โดยทั่วไปห้องอาบน้ำในอาคารจะมีการระบายอากาศที่เหมาะสม แต่ควรหลีกเลี่ยงการเข้าใกล้จุดที่มีกลิ่นก๊าซสะสมหรือบริเวณที่ห้ามเข้า และถ้ารู้สึกเวียนหัวหรือไม่สบายให้รีบออกจากจุดนั้นทันที
คิริชิมะเป็นที่รู้จักในฐานะสถานที่ที่เชื่อว่าซากาโมโตะ เรียวมะและโอริวเดินทางมาฮันนีมูนกันเป็นครั้งแรกของญี่ปุ่น โดยทั่วไปเล่ากันว่าในปี 1866 ทั้งสองคนได้ท่องเที่ยวตามออนเซ็นในคิริชิมะ และว่ากันว่าได้ไปที่ Shiohitashi Onsen ด้วย มีการกล่าวกันด้วยว่าจดหมายที่เรียวมะเขียนถึงพี่สาวมีข้อความเล่าถึงสถานการณ์ในคิริชิมะ ซึ่งเรื่องเล่าเหล่านี้กลายเป็นเหตุผลที่ทำให้คิริชิมะถูกนำเสนอว่าเป็น “แหล่งกำเนิดฮันนีมูน”
อย่างไรก็ตาม ตำแหน่งที่ว่าเป็น “ฮันนีมูนแรกของญี่ปุ่น” รวมถึงรายละเอียดของเส้นทางและสถานที่ที่ไป ยังมีหลายข้อสันนิษฐาน บทความนี้จึงถือเป็นเพียงเรื่องเล่าที่ “เชื่อว่าเป็นเช่นนั้น” เท่านั้น เพราะการตีความเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์มีได้หลายแบบ จึงควรหลีกเลี่ยงการฟันธง มองเป็นเสน่ห์ของการเดินทางที่ได้สัมผัสดินแดนซึ่งยังคงเรื่องเล่าที่เกี่ยวกับเรียวมะไว้จะดีกว่า ที่ Shiohitashi Onsen มีสิ่งอำนวยความสะดวกและอนุสรณ์ที่เกี่ยวกับเรียวมะกับโอริว แต่สภาพปัจจุบันและการเปิดให้บริการอาจเปลี่ยนไป จึงควรตรวจสอบก่อนเข้าเยี่ยมชม
ทริปคิริชิมะจะสมบูรณ์ขึ้นหากไม่ได้มองแค่ออนเซ็น แต่จับคู่กับภูมิทัศน์เชิงตำนานและภูเขา สถานที่หลักคือศาลเจ้าคิริชิมะจิงกู ซึ่งเชื่อว่าเกี่ยวข้องกับตำนานเทนซนโคริน ตัวอาคารศาลเจ้าสีแดงชาดงดงามและได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสมบัติแห่งชาติ บริเวณศาลเจ้าที่โอบล้อมด้วยป่าเป็นจุดสัญลักษณ์ของการท่องเที่ยวคิริชิมะ และมีผู้คนจำนวนมากมาเที่ยวร่วมกับออนเซ็นโกะ
นอกจากนี้ จุดเที่ยวสำคัญยังมีคาราคุนิดาเกะ, โอนามิอิเกะ, ชินโมเอะดาเกะที่ขึ้นชื่อเรื่องกิจกรรมภูเขาไฟ, ที่ราบสูง Ebino, น้ำตก Maruo และ Kirishima Onsen Market ซึ่งเป็นแหล่งรวมของฝากและอาหาร หากมีรถจะเที่ยวได้สะดวกกว่า แต่ในการวางแผนควรถือเวลาเดินทางเป็นเพียงค่าประมาณ
| จุดเที่ยว | ลักษณะเด่น | เวลาที่ใช้โดยประมาณ |
|---|---|---|
| ศาลเจ้าคิริชิมะจิงกู | ศาลเจ้าเก่าแก่ที่เชื่อว่าเกี่ยวข้องกับตำนานเทนซนโคริน. อาคารศาลเจ้าสีแดงชาดงดงามเป็นสมบัติแห่งชาติ และพื้นที่ศาลเจ้าถูกโอบล้อมด้วยป่า | ประมาณ 1 ชั่วโมงสำหรับการสักการะ |
| Ebino Kogen | ที่ราบสูงที่แผ่กว้างในหมู่ภูเขาคิริชิมะ เป็นฐานสำหรับเดินเล่นและชมบ่อภูเขาไฟ. ต้องตรวจสอบข้อจำกัดจากภูเขาไฟก่อน | ครึ่งวันโดยประมาณ |
| คาราคุนิดาเกะและโอนามิอิเกะ | ยอดหลักและทะเลสาบปล่องภูเขาไฟของหมู่ภูเขาคิริชิมะ. เป็นเป้าหมายของการเดินเขาและเทรคกิ้ง และจำเป็นต้องเช็กสถานการณ์ข้อจำกัด | เดินเขาครึ่งวันขึ้นไป |
| ชินโมเอะดาเกะ | ภูเขาไฟที่ยังมีพลังของหมู่ภูเขาคิริชิมะ. อาจมีข้อจำกัดในพื้นที่รอบๆ ตามสถานการณ์ภูเขาไฟ (ต้องตรวจสอบว่าขึ้นได้หรือไม่) | ― |
| น้ำตก Maruo | น้ำตกที่ว่ากันว่ามีน้ำจากออนเซ็นผสมไหลลงมา มองเห็นได้ง่ายจากถนน | ใช้เวลาสั้นๆ |
| Kirishima Onsen Market | จุดรวมของฝากและอาหารรอบ Maruo Onsen. ขึ้นชื่อเรื่องไข่ต้มด้วยไอน้ำพุร้อนและของกินเล่น | ประมาณ 1 ชั่วโมง |
คาราคุนิดาเกะ โอนามิอิเกะ Ebino Kogen และชินโมเอะดาเกะล้วนเป็นทิวทัศน์แบบเขตภูเขาไฟที่มีเฉพาะในคิริชิมะ แต่หากสถานการณ์ภูเขาไฟเปลี่ยน เส้นทางเดินเขาหรือการเข้าพื้นที่อาจถูกจำกัด ดังนั้นถ้าจะจัดเดินเขาหรือเดินเล่นบนที่ราบสูงไว้ในทริป ต้องตรวจสอบข้อมูลภูเขาไฟล่าสุดและข้อจำกัดการเดินเขาจากทางการก่อนเสมอ
คิริชิมะจะน่าสนใจมากขึ้นเมื่อจับคู่กับสถานที่เด่นอื่นๆ ในคาโกชิมะ แทนที่จะเที่ยวแยกเดี่ยว โดยเฉพาะเพราะอยู่ใกล้สนามบินคาโกชิมะ จึงเหมาะจะวางเป็นฐานต้นหรือปลายทางของการเที่ยวภาคใต้คิวชู
ถ้าเทียบกับออนเซ็นชื่อดังอีกแห่งของคาโกชิมะอย่างอิบุซุกิออนเซ็น จะเห็นว่ามีบุคลิกต่างกันชัดเจน คิริชิมะอยู่ในภูเขาและมีน้ำแร่หลากหลายรวมถึงแนวกำมะถัน ขณะที่อิบุซุกิอยู่ริมทะเลบริเวณปลายแหลมซัตสึมะ และขึ้นชื่อเรื่องน้ำแร่คลอไรด์กับอาบทรายร้อน ทั้งสองแห่งอยู่คนละทิศกันโดยมีคาบสมุทรและอ่าวคั่น หากพยายามเที่ยวทั้งสองที่ในวันเดียว การเดินทางจะยาวและเหนื่อยง่ายกว่า การแยกคิริชิมะในฐานะออนเซ็นภูเขาไฟ และอิบุซุกิออนเซ็น ในฐานะออนเซ็นริมทะเลและทรายร้อนเป็นคนละวัน จะทำให้ไม่ต้องรีบและได้สัมผัสเสน่ห์ของแต่ละที่เต็มที่ ผู้ที่อยากเปรียบเทียบความต่างของชนิดน้ำแร่ก็จะมองเห็นความแตกต่างได้ชัด
นอกจากนี้ คิริชิมะยังเป็นออนเซ็นโกะที่มีเอกลักษณ์โดดเด่นแม้เทียบกับบ่อน้ำพุร้อนชื่อดังทั่วญี่ปุ่น หากอยากเลือกจุดหมายหลังเปรียบเทียบกับออนเซ็นดังทั่วประเทศ ลองอ่าน10 ออนเซ็นชื่อดังของญี่ปุ่น เพิ่มจะช่วยให้เห็นตำแหน่งของคิริชิมะได้ชัดขึ้น
ข้อได้เปรียบใหญ่ของคิริชิมะออนเซ็นโกะคืออยู่ใกล้สนามบินคาโกชิมะ จากสนามบินไปยังพื้นที่หลักของคิริชิมะ โดยทั่วไปใช้เวลาขับรถประมาณ 40 นาที จึงนับว่าเป็นหนึ่งในแหล่งออนเซ็นทางตอนใต้คิวชูที่เข้าถึงได้จากสนามบินง่าย สามารถบินเข้าคาโกชิมะ พักคืนแรกที่คิริชิมะก่อนจะไปยังพื้นที่อื่น หรือปิดทริปด้วยการพักที่คิริชิมะก็จัดแผนได้สะดวก
ถ้าใช้รถไฟ สถานี JR Kirishima-Jingu เป็นหนึ่งในจุดเริ่มต้นที่ใกล้ศาลเจ้าคิริชิมะ แต่จากสถานีไปยังออนเซ็นโกะและจุดเที่ยวต่างๆ ยังมีระยะทางพอสมควร จึงมักต้องพึ่งการเดินทางต่ออีกทอด ภายในออนเซ็นโกะเอง สถานที่ต่างๆ กระจายตัวอยู่ หากต้องการเที่ยวหลายโซนหรือหลายจุดพร้อมกัน การเช่ารถจะช่วยให้เดินทางสะดวกขึ้น ระยะเวลา ตารางเดินรถ และเส้นทางรถบัสอาจเปลี่ยนได้ จึงควรตรวจสอบจากข้อมูลทางการของรถไฟ รถบัส และการเดินทางจากสนามบินก่อนวางแผน
คิริชิมะเป็นออนเซ็นโกะบนภูเขา และมีเสน่ห์ต่างกันไปตามฤดูกาล ฤดูใบไม้ผลิที่มีใบไม้เขียวสด และฤดูใบไม้ร่วงที่ภูเขาเริ่มเปลี่ยนสี เป็นช่วงที่เหมาะกับการเดินเล่น เดินเขา และแช่ออนเซ็นร่วมกัน อากาศค่อนข้างสบาย ส่วนฤดูหนาวจะหนาวเย็นแบบพื้นที่ภูเขา และการแช่ออนเซ็นท่ามกลางหิมะก็มีบรรยากาศพิเศษ แต่ต้องระวังสภาพถนนและเส้นทางเดินเขา
ฤดูร้อนมีข้อดีคืออากาศบนที่ราบสูงค่อนข้างเย็นสบาย แต่สภาพอากาศบนภูเขาเปลี่ยนเร็ว และถ้ามีแผนเดินเขา ก็ควรเช็กอุปกรณ์และพยากรณ์อากาศอย่างละเอียด ไม่ว่าจะฤดูไหน ก็ควรตรวจสอบสถานการณ์กิจกรรมภูเขาไฟและข้อจำกัดการเดินเขาของหมู่ภูเขาคิริชิมะไว้ล่วงหน้า หากยึดติดกับการเดินเล่นกลางแจ้งหรือการเดินเขาเป็นพิเศษ การรู้ทั้งข้อมูลภูเขาไฟและสภาพอากาศจะช่วยให้เที่ยวได้อย่างสบายใจ
เป็นชื่อเรียกรวมของหลายแหล่งออนเซ็นที่กระจายอยู่ตามเชิงเขาของหมู่ภูเขาไฟคิริชิมะ Maruo Onsen, Iou-dani, Sakae no O, Hayashida และ Shinyu ล้วนอยู่กระจายตัว และชนิดน้ำแร่ก็แตกต่างกันไปตามบ่อ ไม่ใช่การไปเที่ยวบ่อน้ำพุร้อนชื่อดังเพียงแห่งเดียว แต่เหมาะกับการเลือกฐานออนเซ็นแล้วจับคู่กับศาลเจ้าคิริชิมะและทิวทัศน์ภูเขา
เป็นน้ำแร่หลากหลายที่เกิดจากภูเขาไฟ โดยมีทั้งน้ำแร่กำมะถัน น้ำพุร้อนธรรมดา และน้ำแร่คลอไรด์แตกต่างกันไปตามบ่อ จึงไม่ง่ายที่จะสรุปว่า “คิริชิมะคือชนิดนี้” เพียงคำเดียว ถ้าอยากดูรายละเอียดของน้ำแร่กำมะถันให้ลึกขึ้น อ่านน้ำแร่กำมะถันคืออะไร ส่วนภาพรวมของชนิดน้ำแร่ทั้งหมดอ่านคู่มือชนิดน้ำแร่ออนเซ็น จะเหมาะกว่า และควรเช็กจากเอกสารวิเคราะห์น้ำพุร้อนในสถานที่จริงด้วย
ว่ากันว่าซากาโมโตะ เรียวมะกับโอริวมาเที่ยวคิริชิมะในทริปฮันนีมูนแรกของญี่ปุ่น และในปี 1866 ก็ได้ไปตามออนเซ็นอย่าง Shiohitashi Onsen อย่างไรก็ตาม รายละเอียดว่าเป็น “ครั้งแรกของญี่ปุ่น” หรือเส้นทางที่เดินทางกันแน่ยังมีหลายข้อสันนิษฐาน จึงฟันธงไม่ได้ ควรมองเป็นเรื่องเล่าที่ทำให้การเดินทางมีสีสัน และตรวจสอบสภาพสถานที่ก่อนเดินทางเสมอ
เป็นศาลเจ้าเก่าแก่ที่เชื่อว่าเกี่ยวข้องกับตำนานเทนซนโคริน และตัวอาคารศาลเจ้าสีแดงชาดงดงามได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสมบัติแห่งชาติ บริเวณศาลเจ้าที่โอบล้อมด้วยป่าเป็นจุดสัญลักษณ์ของการท่องเที่ยวคิริชิมะ และเป็นสถานที่ที่ผู้คนมักไปเที่ยวร่วมกับออนเซ็นโกะ เวลาโดยประมาณสำหรับการสักการะคือราว 1 ชั่วโมง แต่ก็อาจเปลี่ยนตามความหนาแน่นของคน
ชินโมเอะดาเกะในหมู่ภูเขาคิริชิมะเป็นภูเขาไฟที่ยังมีพลัง และเมื่อสถานการณ์ภูเขาไฟเปลี่ยน อาจมีข้อจำกัดการเข้าพื้นที่หรือเส้นทางเดินเขารอบๆ หากมีแผนเดินเขาหรือเดินเล่นบนที่ราบสูง โปรดตรวจสอบข้อมูลภูเขาไฟล่าสุดและข้อจำกัดการเดินเขาจากทางการเสมอ อีกทั้งอาจมีก๊าซภูเขาไฟอย่างไฮโดรเจนซัลไฟด์เกิดขึ้นได้ จึงไม่ควรเข้าใกล้พื้นที่ที่มีไอน้ำพุร้อนหรืออากาศระบายไม่ดี
คิริชิมะออนเซ็นโกะคือชื่อเรียกรวมของหลายแหล่งออนเซ็นที่กระจายอยู่ตามเชิงเขาของหมู่ภูเขาคิริชิมะในจังหวัดคาโกชิมะ มีชนิดน้ำแร่หลากหลายที่หล่อเลี้ยงโดยภูเขาไฟ และมีเสน่ห์จากจุดเที่ยวที่นอกเหนือจากออนเซ็น ทั้งศาลเจ้าคิริชิมะจิงกูที่เชื่อว่าเกี่ยวข้องกับตำนานเทนซนโคริน, ทิวทัศน์ภูเขาอย่าง Ebino Kogen และคาราคุนิดาเกะ, รวมถึงเรื่องเล่าว่าซากาโมโตะ เรียวมะกับโอริวมาฮันนีมูนที่นี่
ถ้าเป็นการมาเที่ยวครั้งแรก ควรเลือกแหล่งออนเซ็นที่จะใช้เป็นฐานก่อน แล้วค่อยจัดว่าจะแมตช์กับศาลเจ้า การเดินเขา หรือชมน้ำตกอย่างไร จะช่วยให้วางแผนง่ายขึ้น ใช้ประโยชน์จากทำเลที่ใกล้สนามบินคาโกชิมะ และถ้าจัดอิบุซุกิออนเซ็นที่อยู่ริมทะเลแยกเป็นอีกวัน ก็จะได้สัมผัสออนเซ็นคนละบุคลิกอย่างเต็มที่ เพราะอยู่ในเขตภูเขาไฟจึงต้องระวังเรื่องกิจกรรมภูเขาไฟ ข้อจำกัดการเดินเขา และก๊าซภูเขาไฟด้วย ก่อนออกเดินทางควรตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่างภูเขาไฟกับออนเซ็น,น้ำแร่กำมะถันคืออะไร และคู่มือชนิดน้ำแร่ออนเซ็น รวมถึงค่าใช้จ่าย ตารางเดินรถ สภาพสถานที่ และข้อมูลภูเขาไฟจากหน่วยงานทางการ
