JAPAN ONSEN COLLECTION

เมื่อใจคลายผ่อน,

ช่วงเวลาชั้นเลิศ

การเดินทางสู่น้ำพุร้อนและซาวน่า 43 แห่งJAPAN ONSEN & SAUNA GUIDE

ออนเซ็นและซาวน่าระดับสูงสุดของญี่ปุ่น

43 Extraordinary Destinations

43

ผู้ดูแลที่เดินทางไปเยี่ยมสถานที่กว่า 300 แห่งทั่วประเทศ คัดสรร 43 แห่งที่แนะนำจากใจจริง คู่มือเดียวในโลกที่ทำให้คุณเข้าใจเสน่ห์ของออนเซ็น·ซาวน่า รวมถึงวัฒนธรรมและมารยาทอย่างลึกซึ้ง

อ่านตัวอย่างฟรี
Japan Onsen & Sauna Guide
ค้นหาซาวน่าและออนเซ็นคู่มือออนเซ็นและซาวน่า

JAPAN ONSEN COLLECTION

เมื่อใจคลายผ่อน,

ช่วงเวลาชั้นเลิศ

การเดินทางสู่น้ำพุร้อนและซาวน่า 43 แห่งJAPAN ONSEN & SAUNA GUIDE

ออนเซ็นและซาวน่าระดับสูงสุดของญี่ปุ่น

43 Extraordinary Destinations

43

ผู้ดูแลที่เดินทางไปเยี่ยมสถานที่กว่า 300 แห่งทั่วประเทศ คัดสรร 43 แห่งที่แนะนำจากใจจริง คู่มือเดียวในโลกที่ทำให้คุณเข้าใจเสน่ห์ของออนเซ็น·ซาวน่า รวมถึงวัฒนธรรมและมารยาทอย่างลึกซึ้ง

อ่านตัวอย่างฟรี
Japan Onsen & Sauna Guide

ค้นหาสถานที่

  • รายการสถานที่
  • ค้นหาตามพื้นที่
  • ธีมพิเศษ
  • ค้นหาตามพื้นที่ออนเซ็น

คู่มือ

  • ความรู้พื้นฐานและบทนำ
  • เสน่ห์ของออนเซ็นและsauna ในญี่ปุ่น
  • สุขภาพและประโยชน์
  • คำแนะนำเพื่อให้การเดินทางประสบความสำเร็จ

บันทึกจากผู้ดูแล

  • ทริปออนเซ็นและซาวน่า

สนับสนุน

  • นโยบายความเป็นส่วนตัว
  • ข้อกำหนดการใช้งาน
  • ข้อมูลตามกฎหมายการค้าเฉพาะ
  • ติดต่อเรา

© 2025-2026 Japan Onsen & Sauna Guide สงวนลิขสิทธิ์

ห้ามคัดลอกหรือทำซ้ำเนื้อหาโดยไม่ได้รับอนุญาต

คำแนะนำเพื่อให้การเดินทางประสบความสำเร็จการจองและการเลือกที่พัก

เข้าใจภาษาบ่อน้ำพุร้อน: ภาษีเล็กๆ สำหรับการพักออนเซ็น

อธิบายภาษีบ่อน้ำพุร้อนที่เก็บในเรียวกังออนเซ็นและออนเซ็นแบบไปเช้าเย็นกลับของญี่ปุ่น ตามกฎหมายภาษีท้องถิ่น, อัตรามาตรฐาน 150 เยนต่อคนต่อวัน, เหตุผลที่เก็บแยกจากค่าที่พัก, การยกเว้นสำหรับเด็กอายุต่ำกว่า 12 ปี, และความต่างของแต่ละท้องถิ่น

วันที่เผยแพร่: 15/04/2569

คำแนะนำเพื่อให้การเดินทางประสบความสำเร็จการจองและการเลือกที่พัก

เข้าใจภาษาบ่อน้ำพุร้อน: ภาษีเล็กๆ สำหรับการพักออนเซ็น

อธิบายภาษีบ่อน้ำพุร้อนที่เก็บในเรียวกังออนเซ็นและออนเซ็นแบบไปเช้าเย็นกลับของญี่ปุ่น ตามกฎหมายภาษีท้องถิ่น, อัตรามาตรฐาน 150 เยนต่อคนต่อวัน, เหตุผลที่เก็บแยกจากค่าที่พัก, การยกเว้นสำหรับเด็กอายุต่ำกว่า 12 ปี, และความต่างของแต่ละท้องถิ่น

วันที่เผยแพร่: 15/04/2569

  1. หน้าแรก
  2. >คู่มือ TOP
  3. >คำแนะนำเพื่อให้การเดินทางประสบความสำเร็จ
  4. >การจองและการเลือกที่พัก
  5. >เข้าใจภาษาบ่อน้ำพุร้อน: ภาษีเล็กๆ สำหรับการพักออนเซ็น

สารบัญ

  1. 1พื้นฐานของภาษีบ่อน้ำพุร้อน
  2. 2ภาษีบ่อน้ำพุร้อนคืออะไร: ภาษีเพื่อวัตถุประสงค์เฉพาะของเทศบาล
  3. 3ต้องจ่ายเท่าไร: มาตรฐานคือ 150 เยนต่อคนต่อวัน
  4. 4ทำไมต้องเก็บแยกจากค่าที่พัก
  5. 5กรณีที่ได้รับการยกเว้นภาษี
คำแนะนำเพื่อให้การเดินทางประสบความสำเร็จการจองและการเลือกที่พัก

เข้าใจภาษาบ่อน้ำพุร้อน: ภาษีเล็กๆ สำหรับการพักออนเซ็น

อธิบายภาษีบ่อน้ำพุร้อนที่เก็บในเรียวกังออนเซ็นและออนเซ็นแบบไปเช้าเย็นกลับของญี่ปุ่น ตามกฎหมายภาษีท้องถิ่น, อัตรามาตรฐาน 150 เยนต่อคนต่อวัน, เหตุผลที่เก็บแยกจากค่าที่พัก, การยกเว้นสำหรับเด็กอายุต่ำกว่า 12 ปี, และความต่างของแต่ละท้องถิ่น

วันที่เผยแพร่: 15/04/2569

คำแนะนำเพื่อให้การเดินทางประสบความสำเร็จการจองและการเลือกที่พัก

เข้าใจภาษาบ่อน้ำพุร้อน: ภาษีเล็กๆ สำหรับการพักออนเซ็น

อธิบายภาษีบ่อน้ำพุร้อนที่เก็บในเรียวกังออนเซ็นและออนเซ็นแบบไปเช้าเย็นกลับของญี่ปุ่น ตามกฎหมายภาษีท้องถิ่น, อัตรามาตรฐาน 150 เยนต่อคนต่อวัน, เหตุผลที่เก็บแยกจากค่าที่พัก, การยกเว้นสำหรับเด็กอายุต่ำกว่า 12 ปี, และความต่างของแต่ละท้องถิ่น

วันที่เผยแพร่: 15/04/2569

  1. หน้าแรก
  2. >คู่มือ TOP
  3. >คำแนะนำเพื่อให้การเดินทางประสบความสำเร็จ
  4. >การจองและการเลือกที่พัก
  5. >เข้าใจภาษาบ่อน้ำพุร้อน: ภาษีเล็กๆ สำหรับการพักออนเซ็น

สารบัญ

  1. 1พื้นฐานของภาษีบ่อน้ำพุร้อน
  2. 2ภาษีบ่อน้ำพุร้อนคืออะไร: ภาษีเพื่อวัตถุประสงค์เฉพาะของเทศบาล
  3. 3ต้องจ่ายเท่าไร: มาตรฐานคือ 150 เยนต่อคนต่อวัน
  4. 4ทำไมต้องเก็บแยกจากค่าที่พัก
  5. 5กรณีที่ได้รับการยกเว้นภาษี
6
สรุป
  • 7คำถามที่พบบ่อย
  • 8แหล่งอ้างอิง
  • เมื่อเข้าพักที่เรียวกังออนเซ็นในญี่ปุ่น อาจมีการบวกค่า "ภาษีบ่อน้ำพุร้อน" เล็กน้อยแยกจากค่าที่พัก นักท่องเที่ยวจำนวนมากมักงงเมื่อเห็นยอดรวมสูงกว่าที่จองไว้เล็กน้อยในใบแจ้งรายการ ค่าใช้จ่ายนี้ไม่ใช่ค่าบริการที่โรงแรมบวกเอง แต่เป็น ภาษีที่เทศบาลเก็บจากผู้ใช้บ่อน้ำพุร้อนตามกฎหมายภาษีท้องถิ่น

    อัตรามาตรฐานคือ 150 เยนต่อคนต่อวัน ใช้กับการเข้าพักหรือการใช้น้ำพุร้อน แม้จำนวนเงินจะไม่มาก แต่เพราะเก็บแยกจากค่าห้องและค่าบริการอาบน้ำแบบไปเช้าเย็นกลับ จึงอาจถูกเรียกเก็บที่หน้างานแม้จะจองและชำระเงินล่วงหน้า หรือแสดงแยกเป็น "ภาษีบ่อน้ำพุร้อน" ในรายละเอียดการเข้าพัก หากเข้าใจระบบนี้ ก็จะไม่รู้สึกเหมือนมีค่าธรรมเนียมแอบแฝง และวางงบได้สบายขึ้น

    บทความนี้จะอธิบายว่าภาษีบ่อน้ำพุร้อนคืออะไร ต้องจ่ายเท่าไร ทำไมต้องแยกจากค่าที่พัก และใครได้รับการยกเว้น โดยอ้างอิงข้อมูลจากกระทรวงกิจการภายในและการสื่อสารของญี่ปุ่นและเทศบาลต่างๆ ทั้งนี้ หากอยากเข้าใจว่าอาคารแบบใดเข้าข่ายเสียภาษี และความหมายของคำว่าน้ำพุร้อนเกี่ยวข้องอย่างไร ควรอ่าน ประเภทของสถานที่อาบน้ำในญี่ปุ่น และ ความแตกต่างระหว่างออนเซ็น, เซ็นโต และซูเปอร์เซ็นโต ควบคู่กัน

    พื้นฐานของภาษีบ่อน้ำพุร้อน

    เพื่อให้เห็นภาพรวมชัดเจน สรุปข้อมูลพื้นฐานของภาษีบ่อน้ำพุร้อนไว้ในตารางด้านล่าง ทั้งนี้อัตราและเงื่อนไขการยกเว้นสามารถเปลี่ยนแปลงได้ตามข้อบัญญัติของแต่ละเทศบาล จึงควรใช้เป็นภาพมาตรฐานเท่านั้น

    รายการรายละเอียด
    ผู้จัดเก็บภาษีเทศบาลที่ตั้งของบ่อน้ำแร่
    ฐานกฎหมายกฎหมายภาษีท้องถิ่น (ภาษีเพื่อวัตถุประสงค์เฉพาะ)
    อัตรามาตรฐาน150 เยนต่อคนต่อวัน (เทศบาลสามารถปรับเพิ่มหรือลดได้ตามข้อบัญญัติ)
    ผู้ที่ถูกเก็บภาษีผู้ใช้น้ำพุร้อนในบ่อน้ำแร่ ทั้งผู้เข้าพักและผู้มาแบบไปเช้าเย็นกลับอาจเป็นผู้เสียภาษี
    วิธีเรียกเก็บเรียวกังหรือสถานอาบน้ำรับเก็บแทนและนำส่งเทศบาล (การหักและนำส่งแบบพิเศษ)
    การใช้ประโยชน์หลักสิ่งอำนวยความสะดวกด้านสุขาภิบาล สิ่งอำนวยความสะดวกด้านท่องเที่ยว สถานีดับเพลิง และการคุ้มครองแหล่งน้ำแร่
    ตัวอย่างการยกเว้นเด็กอายุต่ำกว่า 12 ปี, ผู้ใช้โรงอาบน้ำสาธารณะทั่วไปหรือโรงอาบน้ำรวม, เด็กนักเรียนที่ไปทัศนศึกษา เป็นต้น (ขึ้นกับเทศบาล)

    ภาษีบ่อน้ำพุร้อนคืออะไร: ภาษีเพื่อวัตถุประสงค์เฉพาะของเทศบาล

    ภาษีบ่อน้ำพุร้อนคือภาษีท้องถิ่นที่เทศบาลซึ่งมีน้ำพุร้อน (ตามกฎหมายเรียกว่า "บ่อน้ำแร่") เก็บจากผู้มาใช้น้ำพุร้อน ไม่ใช่ค่าบริการที่ที่พักกำหนดเอง แต่เป็นภาษีที่มีฐานทางกฎหมายตามกฎหมายภาษีท้องถิ่น กระทรวงกิจการภายในและการสื่อสารของญี่ปุ่นก็อธิบายไว้ว่าเป็นภาษีที่เทศบาลที่มีบ่อน้ำแร่จัดเก็บจากการใช้สถานที่อาบน้ำดังกล่าว

    จุดเด่นของภาษีนี้คือเป็น ภาษีเพื่อวัตถุประสงค์เฉพาะ หมายความว่าเงินที่เก็บได้ถูกกำหนดให้ใช้ตามวัตถุประสงค์ไว้ล่วงหน้า ไม่ได้นำไปใช้กับค่าใช้จ่ายทั่วไปอย่างอิสระ โดยนำไปใช้กับการพัฒนาสิ่งอำนวยความสะดวกด้านสุขาภิบาล การคุ้มครองและดูแลแหล่งน้ำแร่ การพัฒนาสถานีดับเพลิงและอุปกรณ์ที่จำเป็นต่อการดับเพลิง รวมถึงการส่งเสริมการท่องเที่ยวและพัฒนาสิ่งอำนวยความสะดวกด้านการท่องเที่ยว จึงอาจมองได้ว่าเป็นภาษีที่ช่วยพยุงเมืองออนเซ็นให้มีสภาพแวดล้อมดีและพร้อมรองรับนักท่องเที่ยว

    ดังนั้น การเกิดภาษีบ่อน้ำพุร้อนหรือไม่นั้น ไม่ได้ขึ้นกับอารมณ์ของที่พัก แต่ขึ้นกับว่าเทศบาลท้องถิ่นนั้นออกข้อบัญญัติจัดเก็บไว้หรือไม่ ในพื้นที่ที่เป็นเมืองออนเซ็น มักมีการเก็บภาษีนี้ตามปกติ

    ต้องจ่ายเท่าไร: มาตรฐานคือ 150 เยนต่อคนต่อวัน

    อัตรามาตรฐานของภาษีบ่อน้ำพุร้อนกำหนดไว้ที่ 150 เยนต่อคนต่อวัน ตามกฎหมายภาษีท้องถิ่น หลายพื้นที่ใช้อัตรานี้ แต่เทศบาลแต่ละแห่งสามารถปรับขึ้นหรือลงได้ตามข้อบัญญัติ จึงอาจแตกต่างกันไปตามพื้นที่

    สิ่งที่ควรรู้คือ บางเทศบาลแยกอัตราระหว่างผู้เข้าพักกับผู้มาแบบไปเช้าเย็นกลับ ตัวอย่างเช่น เมืองฮาโกเนะกำหนดให้ผู้เข้าพักคืนละ 150 เยนต่อคน ส่วนผู้มาแบบไปเช้าเย็นกลับ 50 เยนต่อคน บางเทศบาลยังใช้อัตราสูงกว่ามาตรฐานเพื่อส่งเสริมการท่องเที่ยวด้วย อย่างไรก็ตาม ภาระที่นักท่องเที่ยวต้องจ่ายมักอยู่เพียงหลักสิบถึง 150 เยนต่อครั้ง จึงมีสัดส่วนเพียงเล็กน้อยเมื่อเทียบกับค่าที่พักรวม

    สรุปคือ ภาษีบ่อน้ำพุร้อนไม่ได้ทำให้ค่าเดินทางเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ สิ่งสำคัญกว่าคือการรู้ว่า มีระบบเก็บภาษีเล็กน้อยแยกจากค่าที่พัก อยู่เท่านั้น เพียงเท่านี้เมื่อเห็นรายการในใบแจ้งก็จะไม่สับสน

    ทำไมต้องเก็บแยกจากค่าที่พัก

    เหตุที่ภาษีบ่อน้ำพุร้อนแสดงและเรียกเก็บแยกจากค่าที่พัก ก็เพราะนี่ไม่ใช่ค่าบริการของที่พัก แต่เป็นภาษี โรงแรมเรียวกังและสถานอาบน้ำแบบไปเช้าเย็นกลับทำหน้าที่รับภาษีจากผู้ใช้แล้วรวบรวมส่งให้เทศบาล เรียกกระบวนการนี้ว่า "การหักและนำส่งแบบพิเศษ" โดยสถานที่เป็นเพียงผู้เก็บแทนเท่านั้น

    ด้วยเหตุนี้ เว็บไซต์จองที่พัก รวมถึงเว็บไซต์ที่รองรับนักท่องเที่ยวต่างชาติ อาจแสดงภาษีบ่อน้ำพุร้อนแยกจากค่าห้อง เช่น "ชำระที่หน้างาน" หรือ "ไม่รวมภาษี" แม้ผู้เข้าพักจะคิดว่าชำระล่วงหน้าครบแล้ว แต่ภาษีบ่อน้ำพุร้อนอาจเหลือให้จ่ายที่สถานที่จริง นี่คือเหตุผลที่ในตอนเช็กเอาต์มักเห็นรายการ "ภาษีบ่อน้ำพุร้อน" แยกต่างหาก

    หากต้องการตรวจสอบก่อนจอง ให้ดูหน้าสรุปราคาสุดท้าย รายละเอียดราคา หรือหมายเหตุของแพ็กเกจพัก เช่น ข้อความว่า "ไม่รวมภาษีบ่อน้ำพุร้อน" หรือ "ชำระแยกที่หน้างาน" จะเป็นตัวบอกสำคัญ ทั้งนี้เรื่องการจองและการเข้าพักในเรียวกังออนเซ็นยังมีรายละเอียดอื่นอีกใน เหตุผลที่มื้อเย็นเรียวกังมาเร็วและการวางแผนการเข้าพัก

    กรณีที่ได้รับการยกเว้นภาษี

    ภาษีบ่อน้ำพุร้อนมีกรณีที่ไม่ต้องเสียหรือได้รับการยกเว้น ขอบเขตขึ้นอยู่กับข้อบัญญัติของแต่ละเทศบาล แต่ตัวอย่างที่พบบ่อยมีดังนี้

    กลุ่มที่พบได้บ่อยที่สุดคือ เด็กอายุต่ำกว่า 12 ปี โดยเฉพาะเด็กวัยประถมหรือต่ำกว่า ในการท่องเที่ยวแบบครอบครัว มักไม่คิดภาษีบ่อน้ำพุร้อนสำหรับเด็ก นอกจากนี้ บางเทศบาลยังยกเว้นนักเรียนระดับมัธยมปลายหรือต่ำกว่าที่ไปกับกิจกรรมของโรงเรียน ผู้ใช้โรงอาบน้ำสาธารณะทั่วไปหรือโรงอาบน้ำรวม และผู้ป่วยที่ต้องพักรักษาระยะยาว

    อย่างไรก็ตาม ทั้งหมดนี้เป็นเพียงตัวอย่างทั่วไปว่าใครอาจได้รับการยกเว้นหรือไม่ถูกเก็บภาษีจริงๆ ขึ้นกับเทศบาล เพราะแต่ละแห่งกำหนดไม่เหมือนกัน บางพื้นที่เก็บภาษีแม้เป็นผู้มาแบบไปเช้าเย็นกลับ ในขณะที่บางพื้นที่ยกเว้น และการแบ่งอายุของเด็กก็อาจต่างกันไป ดังนั้น วิธีที่ปลอดภัยที่สุดคือยึดตามกฎของเทศบาลที่คุณจะไปเยือน

    สรุป

    ภาษีบ่อน้ำพุร้อนคือภาษีเพื่อวัตถุประสงค์เฉพาะที่เทศบาลซึ่งมีน้ำพุร้อนจัดเก็บจากผู้ใช้ ตามกฎหมายภาษีท้องถิ่น อัตรามาตรฐานคือ 150 เยนต่อคนต่อวัน และเรียกเก็บแยกจากค่าที่พักหรือค่าบริการอาบน้ำแบบไปเช้าเย็นกลับ โดยจะปรากฏแยกในใบแจ้งเป็น "ภาษีบ่อน้ำพุร้อน" เงินที่เก็บได้ถูกนำไปใช้กับสุขาภิบาล การท่องเที่ยว และการดับเพลิง จึงเป็นแหล่งเงินสนับสนุนเมืองออนเซ็น

    สิ่งที่นักท่องเที่ยวควรรู้มีเพียงสามข้อ ข้อแรก นี่ไม่ใช่ค่าบริการเพิ่มของที่พัก แต่เป็นภาษีอย่างเป็นทางการ ข้อสอง จำนวนเงินไม่มาก อยู่เพียงหลักสิบถึง 150 เยน และแทบไม่กระทบค่าเดินทาง ข้อสาม อัตราภาษีและเงื่อนไขยกเว้น เช่น เด็กอายุต่ำกว่า 12 ปี จะแตกต่างกันไปตามเทศบาล หากจำสามข้อนี้ไว้ เมื่อเห็นภาษีบ่อน้ำพุร้อนในใบแจ้งก็จะไม่รู้สึกงง

    คำถามที่พบบ่อย

    ภาษีบ่อน้ำพุร้อนเท่าไร

    อัตรามาตรฐานคือ 150 เยนต่อคนต่อวัน แต่เทศบาลสามารถปรับเพิ่มหรือลดได้ตามข้อบัญญัติ จึงต่างกันไปตามพื้นที่ บางแห่งแยกอัตราระหว่างผู้เข้าพักกับผู้มาแบบไปเช้าเย็นกลับ และกำหนดให้แบบไปเช้าเย็นกลับประมาณ 50 เยน

    ภาษีบ่อน้ำพุร้อนรวมอยู่ในค่าที่พักหรือไม่

    โดยทั่วไปไม่รวมอยู่ ภาษีบ่อน้ำพุร้อนเป็นภาษี จึงเรียกเก็บแยกจากค่าที่พัก และมักแสดงเป็นรายการ "ภาษีบ่อน้ำพุร้อน" ในใบแจ้ง แม้จะจองแบบชำระล่วงหน้า ก็อาจต้องจ่ายภาษีนี้ที่หน้างาน

    เด็กต้องเสียภาษีบ่อน้ำพุร้อนหรือไม่

    หลายเทศบาลยกเว้นเด็กอายุต่ำกว่า 12 ปี หรือเด็กประถมและต่ำกว่า อย่างไรก็ตาม เกณฑ์อายุและวิธีปฏิบัติแตกต่างกันไปตามเทศบาล จึงควรตรวจสอบกับพื้นที่ปลายทางโดยตรง

    ไปออนเซ็นแบบไปเช้าเย็นกลับต้องเสียภาษีบ่อน้ำพุร้อนหรือไม่

    ผู้มาใช้ออนเซ็นแบบไปเช้าเย็นกลับก็อาจเป็นผู้เสียภาษีได้ บางเทศบาลกำหนดอัตราต่ำกว่าผู้เข้าพัก และบางแห่งยกเว้นทั้งหมด ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับแต่ละพื้นที่

    ภาษีบ่อน้ำพุร้อนนำไปใช้ทำอะไร

    ภาษีนี้เป็นภาษีเพื่อวัตถุประสงค์เฉพาะ ใช้กับการพัฒนาสิ่งอำนวยความสะดวกด้านสุขาภิบาล การคุ้มครองแหล่งน้ำแร่ การพัฒนาสถานีดับเพลิง และการส่งเสริมการท่องเที่ยว เป็นเงินสนับสนุนโครงสร้างพื้นฐานของเมืองออนเซ็น

    แหล่งอ้างอิง

    • กระทรวงกิจการภายในและการสื่อสาร "ระบบภาษีท้องถิ่น | ภาษีบ่อน้ำพุร้อน"
    • เมืองฮาโกเนะ "ภาษีบ่อน้ำพุร้อน" (อัตราสำหรับผู้เข้าพักและผู้มาแบบไปเช้าเย็นกลับ, ผู้ได้รับการยกเว้น)
    • เมืองซัปโปโร "ภาษีบ่อน้ำพุร้อน"
    กลับไปรายการบทความ

    หมวดหมู่

    คำแนะนำเพื่อให้การเดินทางประสบความสำเร็จการจองและการเลือกที่พัก

    บทความในหมวดเดียวกัน

    • ควรพักย่านไหนใน Hakone? เลือกตามพื้นที่

      28/06/2569

    • คู่มือโซนบ่อน้ำพุร้อนอิซุ: มองภาพรวมแหลมใกล้โตเกียว

      28/06/2569

    • คู่มือออนเซ็นฮอกไกโด: ทั่วชื่อน้ำพุร้อนชื่อดังจากภูเขาไฟถึงหิมะและทะเลสาบ

      28/06/2569

    • คู่มือออนเซ็นโทโฮกุ: แหล่งออนเซ็นเด่น 6 จังหวัด

      28/06/2569

    • คู่มือออนเซ็นคิวชู: จังหวัดเด่นและเที่ยวอย่างไร

      28/06/2569

    ดูทั้งหมด

    บทความที่เกี่ยวข้อง

    • คู่มือยูดะออนเซ็น: ตำนานสุนัขจิ้งจอกขาว

      28/06/2569

    • คู่มือยูบาระออนเซ็น: ซานายุและออนเซ็นเด็ดโอคายามะ

      28/06/2569

    • คู่มือออนเซ็นคอนปิระ: เมืองน้ำพุร้อนหน้าคาบูโตะ

      28/06/2569

    6
    สรุป
  • 7คำถามที่พบบ่อย
  • 8แหล่งอ้างอิง
  • เมื่อเข้าพักที่เรียวกังออนเซ็นในญี่ปุ่น อาจมีการบวกค่า "ภาษีบ่อน้ำพุร้อน" เล็กน้อยแยกจากค่าที่พัก นักท่องเที่ยวจำนวนมากมักงงเมื่อเห็นยอดรวมสูงกว่าที่จองไว้เล็กน้อยในใบแจ้งรายการ ค่าใช้จ่ายนี้ไม่ใช่ค่าบริการที่โรงแรมบวกเอง แต่เป็น ภาษีที่เทศบาลเก็บจากผู้ใช้บ่อน้ำพุร้อนตามกฎหมายภาษีท้องถิ่น

    อัตรามาตรฐานคือ 150 เยนต่อคนต่อวัน ใช้กับการเข้าพักหรือการใช้น้ำพุร้อน แม้จำนวนเงินจะไม่มาก แต่เพราะเก็บแยกจากค่าห้องและค่าบริการอาบน้ำแบบไปเช้าเย็นกลับ จึงอาจถูกเรียกเก็บที่หน้างานแม้จะจองและชำระเงินล่วงหน้า หรือแสดงแยกเป็น "ภาษีบ่อน้ำพุร้อน" ในรายละเอียดการเข้าพัก หากเข้าใจระบบนี้ ก็จะไม่รู้สึกเหมือนมีค่าธรรมเนียมแอบแฝง และวางงบได้สบายขึ้น

    บทความนี้จะอธิบายว่าภาษีบ่อน้ำพุร้อนคืออะไร ต้องจ่ายเท่าไร ทำไมต้องแยกจากค่าที่พัก และใครได้รับการยกเว้น โดยอ้างอิงข้อมูลจากกระทรวงกิจการภายในและการสื่อสารของญี่ปุ่นและเทศบาลต่างๆ ทั้งนี้ หากอยากเข้าใจว่าอาคารแบบใดเข้าข่ายเสียภาษี และความหมายของคำว่าน้ำพุร้อนเกี่ยวข้องอย่างไร ควรอ่าน ประเภทของสถานที่อาบน้ำในญี่ปุ่น และ ความแตกต่างระหว่างออนเซ็น, เซ็นโต และซูเปอร์เซ็นโต ควบคู่กัน

    พื้นฐานของภาษีบ่อน้ำพุร้อน

    เพื่อให้เห็นภาพรวมชัดเจน สรุปข้อมูลพื้นฐานของภาษีบ่อน้ำพุร้อนไว้ในตารางด้านล่าง ทั้งนี้อัตราและเงื่อนไขการยกเว้นสามารถเปลี่ยนแปลงได้ตามข้อบัญญัติของแต่ละเทศบาล จึงควรใช้เป็นภาพมาตรฐานเท่านั้น

    รายการรายละเอียด
    ผู้จัดเก็บภาษีเทศบาลที่ตั้งของบ่อน้ำแร่
    ฐานกฎหมายกฎหมายภาษีท้องถิ่น (ภาษีเพื่อวัตถุประสงค์เฉพาะ)
    อัตรามาตรฐาน150 เยนต่อคนต่อวัน (เทศบาลสามารถปรับเพิ่มหรือลดได้ตามข้อบัญญัติ)
    ผู้ที่ถูกเก็บภาษีผู้ใช้น้ำพุร้อนในบ่อน้ำแร่ ทั้งผู้เข้าพักและผู้มาแบบไปเช้าเย็นกลับอาจเป็นผู้เสียภาษี
    วิธีเรียกเก็บเรียวกังหรือสถานอาบน้ำรับเก็บแทนและนำส่งเทศบาล (การหักและนำส่งแบบพิเศษ)
    การใช้ประโยชน์หลักสิ่งอำนวยความสะดวกด้านสุขาภิบาล สิ่งอำนวยความสะดวกด้านท่องเที่ยว สถานีดับเพลิง และการคุ้มครองแหล่งน้ำแร่
    ตัวอย่างการยกเว้นเด็กอายุต่ำกว่า 12 ปี, ผู้ใช้โรงอาบน้ำสาธารณะทั่วไปหรือโรงอาบน้ำรวม, เด็กนักเรียนที่ไปทัศนศึกษา เป็นต้น (ขึ้นกับเทศบาล)

    ภาษีบ่อน้ำพุร้อนคืออะไร: ภาษีเพื่อวัตถุประสงค์เฉพาะของเทศบาล

    ภาษีบ่อน้ำพุร้อนคือภาษีท้องถิ่นที่เทศบาลซึ่งมีน้ำพุร้อน (ตามกฎหมายเรียกว่า "บ่อน้ำแร่") เก็บจากผู้มาใช้น้ำพุร้อน ไม่ใช่ค่าบริการที่ที่พักกำหนดเอง แต่เป็นภาษีที่มีฐานทางกฎหมายตามกฎหมายภาษีท้องถิ่น กระทรวงกิจการภายในและการสื่อสารของญี่ปุ่นก็อธิบายไว้ว่าเป็นภาษีที่เทศบาลที่มีบ่อน้ำแร่จัดเก็บจากการใช้สถานที่อาบน้ำดังกล่าว

    จุดเด่นของภาษีนี้คือเป็น ภาษีเพื่อวัตถุประสงค์เฉพาะ หมายความว่าเงินที่เก็บได้ถูกกำหนดให้ใช้ตามวัตถุประสงค์ไว้ล่วงหน้า ไม่ได้นำไปใช้กับค่าใช้จ่ายทั่วไปอย่างอิสระ โดยนำไปใช้กับการพัฒนาสิ่งอำนวยความสะดวกด้านสุขาภิบาล การคุ้มครองและดูแลแหล่งน้ำแร่ การพัฒนาสถานีดับเพลิงและอุปกรณ์ที่จำเป็นต่อการดับเพลิง รวมถึงการส่งเสริมการท่องเที่ยวและพัฒนาสิ่งอำนวยความสะดวกด้านการท่องเที่ยว จึงอาจมองได้ว่าเป็นภาษีที่ช่วยพยุงเมืองออนเซ็นให้มีสภาพแวดล้อมดีและพร้อมรองรับนักท่องเที่ยว

    ดังนั้น การเกิดภาษีบ่อน้ำพุร้อนหรือไม่นั้น ไม่ได้ขึ้นกับอารมณ์ของที่พัก แต่ขึ้นกับว่าเทศบาลท้องถิ่นนั้นออกข้อบัญญัติจัดเก็บไว้หรือไม่ ในพื้นที่ที่เป็นเมืองออนเซ็น มักมีการเก็บภาษีนี้ตามปกติ

    ต้องจ่ายเท่าไร: มาตรฐานคือ 150 เยนต่อคนต่อวัน

    อัตรามาตรฐานของภาษีบ่อน้ำพุร้อนกำหนดไว้ที่ 150 เยนต่อคนต่อวัน ตามกฎหมายภาษีท้องถิ่น หลายพื้นที่ใช้อัตรานี้ แต่เทศบาลแต่ละแห่งสามารถปรับขึ้นหรือลงได้ตามข้อบัญญัติ จึงอาจแตกต่างกันไปตามพื้นที่

    สิ่งที่ควรรู้คือ บางเทศบาลแยกอัตราระหว่างผู้เข้าพักกับผู้มาแบบไปเช้าเย็นกลับ ตัวอย่างเช่น เมืองฮาโกเนะกำหนดให้ผู้เข้าพักคืนละ 150 เยนต่อคน ส่วนผู้มาแบบไปเช้าเย็นกลับ 50 เยนต่อคน บางเทศบาลยังใช้อัตราสูงกว่ามาตรฐานเพื่อส่งเสริมการท่องเที่ยวด้วย อย่างไรก็ตาม ภาระที่นักท่องเที่ยวต้องจ่ายมักอยู่เพียงหลักสิบถึง 150 เยนต่อครั้ง จึงมีสัดส่วนเพียงเล็กน้อยเมื่อเทียบกับค่าที่พักรวม

    สรุปคือ ภาษีบ่อน้ำพุร้อนไม่ได้ทำให้ค่าเดินทางเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ สิ่งสำคัญกว่าคือการรู้ว่า มีระบบเก็บภาษีเล็กน้อยแยกจากค่าที่พัก อยู่เท่านั้น เพียงเท่านี้เมื่อเห็นรายการในใบแจ้งก็จะไม่สับสน

    ทำไมต้องเก็บแยกจากค่าที่พัก

    เหตุที่ภาษีบ่อน้ำพุร้อนแสดงและเรียกเก็บแยกจากค่าที่พัก ก็เพราะนี่ไม่ใช่ค่าบริการของที่พัก แต่เป็นภาษี โรงแรมเรียวกังและสถานอาบน้ำแบบไปเช้าเย็นกลับทำหน้าที่รับภาษีจากผู้ใช้แล้วรวบรวมส่งให้เทศบาล เรียกกระบวนการนี้ว่า "การหักและนำส่งแบบพิเศษ" โดยสถานที่เป็นเพียงผู้เก็บแทนเท่านั้น

    ด้วยเหตุนี้ เว็บไซต์จองที่พัก รวมถึงเว็บไซต์ที่รองรับนักท่องเที่ยวต่างชาติ อาจแสดงภาษีบ่อน้ำพุร้อนแยกจากค่าห้อง เช่น "ชำระที่หน้างาน" หรือ "ไม่รวมภาษี" แม้ผู้เข้าพักจะคิดว่าชำระล่วงหน้าครบแล้ว แต่ภาษีบ่อน้ำพุร้อนอาจเหลือให้จ่ายที่สถานที่จริง นี่คือเหตุผลที่ในตอนเช็กเอาต์มักเห็นรายการ "ภาษีบ่อน้ำพุร้อน" แยกต่างหาก

    หากต้องการตรวจสอบก่อนจอง ให้ดูหน้าสรุปราคาสุดท้าย รายละเอียดราคา หรือหมายเหตุของแพ็กเกจพัก เช่น ข้อความว่า "ไม่รวมภาษีบ่อน้ำพุร้อน" หรือ "ชำระแยกที่หน้างาน" จะเป็นตัวบอกสำคัญ ทั้งนี้เรื่องการจองและการเข้าพักในเรียวกังออนเซ็นยังมีรายละเอียดอื่นอีกใน เหตุผลที่มื้อเย็นเรียวกังมาเร็วและการวางแผนการเข้าพัก

    กรณีที่ได้รับการยกเว้นภาษี

    ภาษีบ่อน้ำพุร้อนมีกรณีที่ไม่ต้องเสียหรือได้รับการยกเว้น ขอบเขตขึ้นอยู่กับข้อบัญญัติของแต่ละเทศบาล แต่ตัวอย่างที่พบบ่อยมีดังนี้

    กลุ่มที่พบได้บ่อยที่สุดคือ เด็กอายุต่ำกว่า 12 ปี โดยเฉพาะเด็กวัยประถมหรือต่ำกว่า ในการท่องเที่ยวแบบครอบครัว มักไม่คิดภาษีบ่อน้ำพุร้อนสำหรับเด็ก นอกจากนี้ บางเทศบาลยังยกเว้นนักเรียนระดับมัธยมปลายหรือต่ำกว่าที่ไปกับกิจกรรมของโรงเรียน ผู้ใช้โรงอาบน้ำสาธารณะทั่วไปหรือโรงอาบน้ำรวม และผู้ป่วยที่ต้องพักรักษาระยะยาว

    อย่างไรก็ตาม ทั้งหมดนี้เป็นเพียงตัวอย่างทั่วไปว่าใครอาจได้รับการยกเว้นหรือไม่ถูกเก็บภาษีจริงๆ ขึ้นกับเทศบาล เพราะแต่ละแห่งกำหนดไม่เหมือนกัน บางพื้นที่เก็บภาษีแม้เป็นผู้มาแบบไปเช้าเย็นกลับ ในขณะที่บางพื้นที่ยกเว้น และการแบ่งอายุของเด็กก็อาจต่างกันไป ดังนั้น วิธีที่ปลอดภัยที่สุดคือยึดตามกฎของเทศบาลที่คุณจะไปเยือน

    สรุป

    ภาษีบ่อน้ำพุร้อนคือภาษีเพื่อวัตถุประสงค์เฉพาะที่เทศบาลซึ่งมีน้ำพุร้อนจัดเก็บจากผู้ใช้ ตามกฎหมายภาษีท้องถิ่น อัตรามาตรฐานคือ 150 เยนต่อคนต่อวัน และเรียกเก็บแยกจากค่าที่พักหรือค่าบริการอาบน้ำแบบไปเช้าเย็นกลับ โดยจะปรากฏแยกในใบแจ้งเป็น "ภาษีบ่อน้ำพุร้อน" เงินที่เก็บได้ถูกนำไปใช้กับสุขาภิบาล การท่องเที่ยว และการดับเพลิง จึงเป็นแหล่งเงินสนับสนุนเมืองออนเซ็น

    สิ่งที่นักท่องเที่ยวควรรู้มีเพียงสามข้อ ข้อแรก นี่ไม่ใช่ค่าบริการเพิ่มของที่พัก แต่เป็นภาษีอย่างเป็นทางการ ข้อสอง จำนวนเงินไม่มาก อยู่เพียงหลักสิบถึง 150 เยน และแทบไม่กระทบค่าเดินทาง ข้อสาม อัตราภาษีและเงื่อนไขยกเว้น เช่น เด็กอายุต่ำกว่า 12 ปี จะแตกต่างกันไปตามเทศบาล หากจำสามข้อนี้ไว้ เมื่อเห็นภาษีบ่อน้ำพุร้อนในใบแจ้งก็จะไม่รู้สึกงง

    คำถามที่พบบ่อย

    ภาษีบ่อน้ำพุร้อนเท่าไร

    อัตรามาตรฐานคือ 150 เยนต่อคนต่อวัน แต่เทศบาลสามารถปรับเพิ่มหรือลดได้ตามข้อบัญญัติ จึงต่างกันไปตามพื้นที่ บางแห่งแยกอัตราระหว่างผู้เข้าพักกับผู้มาแบบไปเช้าเย็นกลับ และกำหนดให้แบบไปเช้าเย็นกลับประมาณ 50 เยน

    ภาษีบ่อน้ำพุร้อนรวมอยู่ในค่าที่พักหรือไม่

    โดยทั่วไปไม่รวมอยู่ ภาษีบ่อน้ำพุร้อนเป็นภาษี จึงเรียกเก็บแยกจากค่าที่พัก และมักแสดงเป็นรายการ "ภาษีบ่อน้ำพุร้อน" ในใบแจ้ง แม้จะจองแบบชำระล่วงหน้า ก็อาจต้องจ่ายภาษีนี้ที่หน้างาน

    เด็กต้องเสียภาษีบ่อน้ำพุร้อนหรือไม่

    หลายเทศบาลยกเว้นเด็กอายุต่ำกว่า 12 ปี หรือเด็กประถมและต่ำกว่า อย่างไรก็ตาม เกณฑ์อายุและวิธีปฏิบัติแตกต่างกันไปตามเทศบาล จึงควรตรวจสอบกับพื้นที่ปลายทางโดยตรง

    ไปออนเซ็นแบบไปเช้าเย็นกลับต้องเสียภาษีบ่อน้ำพุร้อนหรือไม่

    ผู้มาใช้ออนเซ็นแบบไปเช้าเย็นกลับก็อาจเป็นผู้เสียภาษีได้ บางเทศบาลกำหนดอัตราต่ำกว่าผู้เข้าพัก และบางแห่งยกเว้นทั้งหมด ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับแต่ละพื้นที่

    ภาษีบ่อน้ำพุร้อนนำไปใช้ทำอะไร

    ภาษีนี้เป็นภาษีเพื่อวัตถุประสงค์เฉพาะ ใช้กับการพัฒนาสิ่งอำนวยความสะดวกด้านสุขาภิบาล การคุ้มครองแหล่งน้ำแร่ การพัฒนาสถานีดับเพลิง และการส่งเสริมการท่องเที่ยว เป็นเงินสนับสนุนโครงสร้างพื้นฐานของเมืองออนเซ็น

    แหล่งอ้างอิง

    • กระทรวงกิจการภายในและการสื่อสาร "ระบบภาษีท้องถิ่น | ภาษีบ่อน้ำพุร้อน"
    • เมืองฮาโกเนะ "ภาษีบ่อน้ำพุร้อน" (อัตราสำหรับผู้เข้าพักและผู้มาแบบไปเช้าเย็นกลับ, ผู้ได้รับการยกเว้น)
    • เมืองซัปโปโร "ภาษีบ่อน้ำพุร้อน"
    กลับไปรายการบทความ

    หมวดหมู่

    คำแนะนำเพื่อให้การเดินทางประสบความสำเร็จการจองและการเลือกที่พัก

    บทความในหมวดเดียวกัน

    • ควรพักย่านไหนใน Hakone? เลือกตามพื้นที่

      28/06/2569

    • คู่มือโซนบ่อน้ำพุร้อนอิซุ: มองภาพรวมแหลมใกล้โตเกียว

      28/06/2569

    • คู่มือออนเซ็นฮอกไกโด: ทั่วชื่อน้ำพุร้อนชื่อดังจากภูเขาไฟถึงหิมะและทะเลสาบ

      28/06/2569

    • คู่มือออนเซ็นโทโฮกุ: แหล่งออนเซ็นเด่น 6 จังหวัด

      28/06/2569

    • คู่มือออนเซ็นคิวชู: จังหวัดเด่นและเที่ยวอย่างไร

      28/06/2569

    ดูทั้งหมด

    บทความที่เกี่ยวข้อง

    • คู่มือยูดะออนเซ็น: ตำนานสุนัขจิ้งจอกขาว

      28/06/2569

    • คู่มือยูบาระออนเซ็น: ซานายุและออนเซ็นเด็ดโอคายามะ

      28/06/2569

    • คู่มือออนเซ็นคอนปิระ: เมืองน้ำพุร้อนหน้าคาบูโตะ

      28/06/2569