
Vol.5
จังหวัดเฮียวโงะ
2025/8/29-31 ทริปซาวน่าโกเบ·อุเมดะ
「Arima Kaido Onsen Suzuran-no-Yu (ครั้งที่ 2)」Visited
อ่างเย็นไหลผ่านด้วยน้ำศักดิ์สิทธิ์ ‘มิยามิซุ’
📅31 สิงหาคม 256818:00
รู้สึกตัวอีกที ก็ยืนอยู่หน้า入口อีกครั้งแล้ว
มนุษย์เรามีแนวโน้มจะยึดติดเมื่อได้ลิ้มรสความสุขระดับสุดยอด แม้จะบอกตัวเองว่า “นี่คือครั้งสุดท้าย” แต่พอได้แตะต้องความเคลิบเคลิ้มอีกครั้ง วงจรก็เริ่มใหม่ การพนันหรือยาเสพติดเป็นตัวอย่างที่ชัดเจน ทว่าซาวน่าและออนเซ็นก็มีพลังเย้ายวนไม่ต่างกัน หากได้สัมผัส ‘โทโตโนะอุ’ ที่สมบูรณ์แบบสักครั้ง ความคิดทั้งวันก็จะวนเวียนอยู่กับมัน กลางสัปดาห์ฉันคือวิศวกรระบบ แต่ลึก ๆ แล้วสมองมีแต่ซาวน่าและอ่างเย็น—คอยวางแผนแสวงบุญทางความร้อนครั้งถัดไป และอย่างเลี่ยงไม่ได้ ก็มาโผล่หน้าแหล่งออนเซ็นอีกครั้ง ‘Suzuran-no-Yu’ คือหนึ่งในจุดหมายที่อันตรายเพราะแสนจะน่าหลงใหลแบบนั้น
ครั้งก่อน นอกจากคุณภาพของออนเซ็น ซาวน่า และอ่างเย็น สิ่งที่ตรึงใจคือปรัชญาการอยู่ร่วมกับธรรมชาติผ่าน “สวนป่า” ที่แท้จริง หลายแห่งจัดฉากธรรมชาติด้วยกระถางต้นไม้ แต่นี่คือการเผชิญหน้า ‘ของจริง’ แบบเปลือยเปล่า สัมผัสสายลม ฟังเสียงแมลงและสายน้ำ สูดกลิ่นดินและไม้ หลับตาแล้วขัดเกลาประสาทสัมผัส—ความเมื่อยล้าและเสียงรบกวนทางใจละลายทีละชั้น
เพียงคิดถึงความรื่นรมย์ครั้งนั้น รอยยิ้มก็เกือบเล็ดออกมา แต่กิริยาต้องสุขุมและสง่างาม จุดที่เผยความเปราะบางได้มีเพียงตอนเปลือยกายในน้ำ เช็คอินอย่างนิ่งเฉย เข้าโถงอาบน้ำ ก่อนอื่นคือชำระกายด้วย ‘มิยามิซุ’ อันเลื่องชื่อ—แม้แต่น้ำฝักบัวก็เป็นน้ำแร่จากธรรมชาติ สัมผัสนิ่มละมุนราวผ้าไหม แค่ชำระกายก็สุขล้น แล้วจึงลงบ่อในร่มแบบแหล่งน้ำธรรมชาติ สไตล์อาริมะนั้นช่างน่าพิศวง—เพียงจุ่มตัว ความตึงเครียดพลันหายไป เกิดภาวะไร้น้ำหนัก ชายวัยสี่สิบเศษที่ลงตามมาพึมพำว่า “สุดยอดจริง!”—ตรงกับใจฉันทุกประการ
ร้อนกำลังงาม จึงไปยังซาวน่าแบบฟินแลนด์ด้านนอก ทางเข้ามีช่อ ‘วิฮตา’ เคาะตัวเบา ๆ สูดกลิ่นป่าก่อนเข้า ห้องนี้ทำโลวลืวเองได้ ความชื้นพอดีให้เหงื่อไหลอย่างลึก ขณะออกมา เจอไฮไลต์: อ่างเย็นขนาดกว้างที่ผสมน้ำมิยามิซุกับน้ำแร่ ล้างเหงื่อแล้วก้าวลง—ราวกับกำมะหยี่เหลว ที่ 17°C สมดุลพอเหมาะให้นอนแช่ได้นานโดยไม่ช็อก แร่ธาตุจากออนเซ็นผสานคุณค่าจากน้ำชื่อดัง เป็นการบำบัดสองแรงที่ซึมผ่านผิวหนัง
และบทสุดท้ายคือการอาบลมกลางแจ้ง—เมื่อจิตสำนึกหลอมรวมกับจิตของผืนป่า มีเก้าอี้เอนหลายตัวถัดจากอ่างเย็น—โชคดีได้ที่นั่ง ยามพลบค่ำ วงออร์เคสตราของจิ้งหรีดบรรเลง สายลมจากร็อกโกะลูบไล้ผิว สูดชั้นเชิงอโรมาแห่งผืนป่าเข้าเต็มปอด สิบนาทีของ ‘โทโตโนะอุ’ บริสุทธิ์
เมื่อเซ็ตแรกเปี่ยมสมบูรณ์ ขณะนั้นสองเซ็ตก็เพียงพอ ฉันไม่ยึดติดกฎตายตัว ปกติเล็งสามเซ็ต แต่บางครั้งสอง บางคราวห้า—เพียงฟังเสียงร่างกาย เมื่อถึงจุดสมบูรณ์แบบแล้ว บทต่อไปคือมื้ออร่อย

ชุดหมูผัดขิงที่ Aobazono
ปลายทางมื้อค่ำถูกกำหนดไว้แล้ว
ขับจาก Suzuran-no-Yu ไม่กี่นาทีไปทาง Minotani JCT ก็เห็นป้ายร้านคุ้นตา ‘Aobazono’—ร้านเทโชกุแบบดั้งเดิม ภายในคึกคัก ลูกค้าประจำดื่มไปเชียร์ Hanshin Tigers ถ่ายทอดสด ฉันนั่งโต๊ะฝั่งตรงข้าม สั่งชุดหมูผัดขิงจานโปรด ครั้งแรกที่มา เจ้าของต้อนรับอย่างอบอุ่น รสชาติฝังใจหลายสัปดาห์ ไม่น่าแปลกใจที่มีขาประจำมาก—เป็นร้านที่ทำให้เอ่ยว่า “ต้องกลับมาอีก”
จานถูกยกมา การบำบัดด้วยความร้อนชั้นยอด + อาหารเลิศ—แทบจะเสพติดได้ คำแรกทำให้ขนลุกซู่ ความรู้สึกขอบคุณเอ่อล้น
ความสุขจากซาวน่าและอ่างเย็นยังคงก้องยาวนาน ฉันขอบคุณทุกพรที่เรียงร้อยกัน—อาบน้ำ อาหาร ร้านดี ๆ จ่ายเงินแล้วกล่าวเหมือนครั้งก่อนว่า “อร่อยมากค่ะ/ครับ แล้วจะมาอีก” ด้วยใจอุ่น ๆ ก็ขับรถกลับชิโกกุ ปิดฉากทริปซาวน่าครั้งนี้อย่างงดงาม
♨️ข้อมูลน้ำพุร้อน
♨️
น้ำเพื่อผิวสวย
น้ำพุร้อนธรรมชาติ
น้ำไหล
ใช้น้ำพุร้อนธรรมชาติที่ผุดขึ้นมาจากใต้ดินประมาณ 1,100 เมตร น้ำพุร้อนมีความเป็นด่างอ่อน ๆ ที่อ่อนโยนต่อผิวและมีสัมผัสที่เรียบเนียน ถูกเรียกว่า 'น้ำเพื่อผิวสวย' และหลังจากอาบน้ำจะรู้สึกถึงผิวที่ชุ่มชื่น ในบ่อกลางแจ้งขนาดใหญ่สามารถเพลิดเพลินกับการแช่น้ำในพื้นที่เปิดที่แสงธรรมชาติเข้าถึงได้ พร้อมสัมผัสการเปลี่ยนแปลงของฤดูกาล อุณหภูมิของน้ำถูกควบคุมให้เหมาะสม ทำให้เหมาะสำหรับการแช่น้ำนาน ๆ และคาดหวังผลลัพธ์ที่หลากหลาย เช่น การบรรเทาอาการเย็นและการฟื้นฟูความเหนื่อยล้า
⚡Sauna & Cold Bath Information
🔥
ซาวน่าอัตโนมัติ Löyly
สำหรับผู้ชาย
90°C
ซาวน่าแห้ง
เตาพาความร้อน (หินซาวน่า)
10คน
มีการทำ löyly อัตโนมัติทุก 15 นาที น้ำที่ใช้ใน löyly มาจาก 'Miyamizu' ที่เกิดจากธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ของภูเขา Rokko
🔥
ซาวน่าป่าไม้ Jouan
สำหรับผู้ชาย
85°C
ซาวน่าแห้ง
เตาพาความร้อน (หินซาวน่า)
33คน
สามารถใช้ self-löyly ที่ใช้น้ำ 'Miyamizu' ที่มีชื่อเสียง หรือใช้ self-whisking ที่เป็นวิธีการอาบน้ำแบบดั้งเดิมของฟินแลนด์ที่เรียกว่า 'Vihta' ในซาวน่าป่าไม้ที่เงียบสงบและเต็มไปด้วยธรรมชาติ สามารถเผชิญหน้ากับตัวเองได้
🔥
ซาวน่าสตีม
สำหรับผู้ชาย
45°C
ซาวน่าหมอก
เตาบิวท์อิน
6คน
ใช้น้ำ 'Miyamizu' ที่ผุดขึ้นมาจากธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ของภูเขา Rokko การอาบน้ำหมอก 'Miyamizu' ที่เต็มไปด้วยแร่ธาตุจะช่วยในการดีท็อกซ์และกระตุ้นการไหลเวียนโลหิต รวมถึงบรรเทาความเครียด นอกจากนี้ยังใช้สมุนไพรที่ช่วยเพิ่มผลการผ่อนคลาย
❄️
อ่างน้ำเย็น1
สำหรับผู้ชาย
17°C
น้ำใต้ดิน
บ่อน้ำเย็นในพื้นที่อาบน้ำในร่ม
น้ำ 'Miyamizu' ไหลผ่านตลอดเวลา
ความจุของคนที่สามารถเข้าได้แตกต่างกันระหว่างชายและหญิง
Bamboo: 2 คน
Maple: 5 คน
❄️
บ่อไม้สนฮิโนกิ
สำหรับผู้ชาย
17°C
น้ำใต้ดิน
น้ำไหล
ตั้งอยู่ในพื้นที่กลางแจ้ง
น้ำ 'Miyamizu' ไหลผ่านตลอดเวลา
❄️
สระว่ายน้ำ
สำหรับผู้ชาย
18°C
น้ำใต้ดิน
น้ำไหล
น้ำผสมระหว่าง 'Miyamizu' และน้ำพุร้อนต้นกำเนิดไหลผ่านตลอดเวลา
มีลักษณะคล้ายสระว่ายน้ำและกว้างมาก
ข้อมูลพื้นฐาน
ชื่อสถานที่
น้ำพุร้อน Arima Kaido Suzuran no Yu
ประเภทสถานที่
ออนเซ็น & สปา
ที่อยู่
11-1 Myoga, Obu, Yamada-cho, Kita-ku, Kobe City, Hyogo Prefecture
ดูใน Google Maps
ดูใน Google Maps
เว็บไซต์
วันหยุด
Irregular Holidays
เวลาเปิดทำการ
10:00〜00:00
นโยบายรอยสัก
🚫 ห้ามรอยสัก
เงื่อนไขการใช้งาน
⚠️
ห้ามรอยสักเข้าอาบน้ำ
