Nếu muốn quyết định ở khu nào tại Hakone, hãy bắt đầu từ điều mình ưu tiên thay vì độ nổi tiếng của điểm suối nước nóng. Nếu cần thuận tiện di chuyển, Hakone-Yumoto là lựa chọn dễ đi. Nếu thích bảo tàng và tham quan thong thả, Gora hoặc Sengokuhara phù hợp. Nếu muốn ngắm hồ và núi Phú Sĩ, hãy chọn Ashinoko (Motohakone). Nếu thích không khí cổ điển, retro, Miyanoshita là gợi ý hợp lý. Mỗi khu có cá tính rất khác nhau.

Hakone không phải một phố suối nước nóng duy nhất, mà là một cụm nhiều khu suối nước nóng với nguồn nước, bầu không khí và cách đi lại khác nhau. Vì vậy, quyết định trước nơi ở sẽ giúp lịch trình dễ sắp xếp hơn rất nhiều. Về cấu trúc Hakone Onsen, 17 nguồn, Owakudani hay Romancecar, tôi đã tổng hợp trong Hướng dẫn Hakone Onsen, nên bài này sẽ không nhắc lại mà chỉ tập trung vào việc chọn khu nào để ở cho phù hợp. Lưu ý thời gian di chuyển và sự hiện diện của cơ sở đều chỉ là ước lượng, còn tình hình thực tế của từng khách sạn và phương tiện hãy kiểm tra trên thông tin chính thức.

Trước hết, hãy thu hẹp khu vực theo điều bạn coi trọng

Điểm dễ mắc kẹt khi chọn khu ở Hakone là tìm khách sạn theo tên địa danh nổi tiếng. Hakone-Yumoto, Gora hay Sengokuhara đều rất quen thuộc, nhưng nếu mong muốn kỳ nghỉ khác nhau thì khu phù hợp cũng khác. Chọn trước một tiêu chí ưu tiên sẽ giúp danh sách lựa chọn tự nhiên thu hẹp lại.

Có thể chia tiêu chí thành bốn nhóm lớn. Thứ nhất là mức độ tiện di chuyển: nếu là chuyến đi đầu tiên hoặc đi trong ngày và muốn giảm số lần chuyển tuyến, Hakone-Yumoto ở cửa ngõ là dễ dùng nhất. Thứ hai là tham quan và bảo tàng: Gora trên cao nối bằng tàu leo núi và cáp treo, hoặc Sengokuhara trên cao nguyên với cánh đồng cỏ lau và các bảo tàng rải rác, sẽ phù hợp. Thứ ba là cảnh quan: nếu muốn ngắm hồ và Phú Sĩ, hãy hướng tới khu Ashinoko và Motohakone. Thứ tư là không khí: nếu muốn cảm nhận lịch sử của khách sạn cổ điển và con đường cũ, các khu sườn núi như Miyanoshita hay Kowakudani sẽ hợp hơn. Chọn một trong bốn tiêu chí này rồi hãy tìm chỗ ở, bạn sẽ đỡ phân vân hơn.

Bảng tóm tắt các khu lưu trú ở Hakone

Bảng dưới đây là cái nhìn nhanh về tính cách của các khu lưu trú chính. Cùng một khu nhưng trải nghiệm có thể khác tùy khách sạn và nguồn suối, nên hãy xem như xu hướng tham khảo. Mức độ thuận tiện di chuyển chỉ là vị trí tương đối tính từ ga Hakone-Yumoto.

Như bảng cho thấy, Hakone là 17 nguồn suối nước nóng nên mỗi khu có nguồn nước và bầu không khí khác nhau. Thay vì chọn theo tên địa danh, hãy nhìn vào cột “Phù hợp với” để tìm ra khu hợp với mình hơn.

Hakone-Yumoto: nếu ưu tiên tiện di chuyển và sự thuận lợi

Nếu muốn đơn giản hóa việc di chuyển, là lần đầu đến Hakone, hoặc có cả phương án đi trong ngày, Hakone-Yumoto ở cửa ngõ là lựa chọn dễ dùng. Đây là điểm khởi đầu của tuyến tàu, có lợi thế lớn là từ vùng đô thị trung tâm có thể đến với ít lần chuyển tuyến. Quanh ga có phố mua sắm, cửa hàng quà lưu niệm và quán ăn, nên bạn có thể vừa ăn vừa dạo. Cũng có khá nhiều cơ sở tắm ngày, vì vậy dù chỉ ở ngắn ngày vẫn có thể kết hợp suối nước nóng và đi bộ quanh phố.

Tuy nhiên, vì là cửa ngõ nên nơi đây khá đông người ra vào, không phải lúc nào cũng hợp với kỳ nghỉ muốn thật yên tĩnh hay thoáng đãng như cao nguyên. Nếu xem đây là điểm xuất phát để lên sâu hơn bằng tàu leo núi thì lại rất hợp. Nếu bạn sắp xếp chuyến đi bằng phương tiện công cộng từ vùng đô thị trung tâm, cách chọn điểm suối nước nóng đi được không cần ô tô cũng là bài nên tham khảo để lên kế hoạch cả tuyến từ ga đến khách sạn.

Gora và Sengokuhara: nếu muốn tập trung vào tham quan và bảo tàng

Nếu muốn thong thả đi tham quan và bảo tàng, Gora trên cao hoặc Sengokuhara trên cao nguyên là hai lựa chọn sáng giá. Gora là khu sườn núi nối bằng tàu leo núi và cáp treo, gần nhiều bảo tàng, rất hợp với kiểu lưu trú nghỉ trong ryokan và tận hưởng nhịp chậm. Địa hình nhiều dốc, nhưng bù lại có những khách sạn sở hữu tầm nhìn rất thoáng.

Sengokuhara là khu mở trên cao nguyên độ cao lớn, nổi tiếng với cánh đồng cỏ lau mùa thu và các bảo tàng rải rác. Nơi đây không phải kiểu phố suối nước nóng nhộn nhịp mà thiên về không khí cao nguyên yên tĩnh. Về nguồn nước, nơi này thường được gợi lên với hình ảnh nước đục màu trắng, khác cảm giác so với nước trong ở cửa ngõ. Tuy vậy, có đục hay không còn tùy khách sạn và nguồn suối, nên nếu coi tính chất nước là yếu tố quan trọng thì hãy kiểm tra trước khi đặt. Gora và Sengokuhara nằm sâu hơn Yumoto, vì vậy nên tính trước thời gian chuyển tuyến và di chuyển.

Ashinoko và Motohakone: nếu muốn cảnh hồ và núi Phú Sĩ

Nếu ưu tiên cảnh quan, khu Ashinoko và Motohakone là phù hợp nhất. Điểm hấp dẫn lớn nhất là tầm nhìn qua hồ, và nếu trời quang có thể thấy núi Phú Sĩ. Ngoài ra còn có du thuyền trên hồ, di tích trạm kiểm soát và các tài nguyên tham quan chỉ có ở khu hồ. Đây là khu hợp với người muốn đi rộng nhiều điểm và người coi trọng khung cảnh lưu lại trong ảnh.

Tuy nhiên, so với Hakone-Yumoto, khu Ashinoko và Motohakone nằm sâu hơn nhiều. Muốn đến đây thường phải chuyển tàu, cáp treo, cáp treo núi và xe buýt, nên thời gian di chuyển từ cửa ngõ sẽ lâu hơn. Ở đây là sự đánh đổi rõ ràng giữa cảnh đẹp và sự thuận tiện. Việc chọn ở ven hồ để lấy cảnh làm trung tâm, hay ở khu gần hơn như Yumoto rồi ban ngày ghé Ashinoko, nên được quyết định theo tổng khối lượng di chuyển của cả chuyến.

Miyanoshita và Kowakudani: nếu muốn không khí retro

Nếu muốn cảm nhận bầu không khí cổ điển và retro, Miyanoshita và Kowakudani là hai khu đáng cân nhắc. Miyanoshita nằm dọc con đường cũ, vẫn còn các khách sạn lịch sử và những cửa tiệm lâu đời, nên có thể cảm nhận dấu ấn thời kỳ phát triển du lịch hiện đại của Hakone. Đây là khu hợp với người thích sự yên tĩnh hơn là nhộn nhịp, hoặc muốn thưởng thức không khí kiến trúc và lịch sử.

Khu này nằm vào khoảng giữa Hakone-Yumoto và Gora, đi bằng tàu leo núi tương đối thuận tiện nhưng địa hình có nhiều dốc và sườn núi. Nếu muốn thật yên để nghỉ, Sokokura và Ninotaira cũng là lựa chọn ở các khu suối nước nóng nhỏ trong thung lũng. Vì những khu thiên về không khí này thường có quy mô nhỏ và số lượng khách sạn không nhiều, nếu bạn đã xác định rõ sở thích thì nên đặt sớm.

Cách chọn bằng việc tận hưởng sự khác nhau giữa các khu

Không nhất thiết phải chỉ chọn một khu duy nhất; bạn cũng có thể sắp xếp chuyến đi để tận hưởng sự khác biệt giữa các khu của Hakone. Vì Hakone là 17 nguồn nên mỗi khu có nguồn nước và bầu không khí khác nhau. Nếu trong cùng chuyến đi trải nghiệm nhiều khu, bạn sẽ thấy ngay cả cùng mang tên Hakone nhưng cảm giác lại thay đổi. Ví dụ, có thể ở một khu ở cửa ngõ rồi ban ngày đi sâu vào khu khác, hoặc đổi khu giữa đêm đầu và đêm thứ hai.

Tuy nhiên, vì chuyển giữa các khu cần nhiều thời gian và việc chuyển tuyến khá phức tạp, nếu tham quá thì cả ngày dễ chỉ xoay quanh việc di chuyển. Nếu muốn lấy việc trải nghiệm suối nước nóng làm trung tâm, tốt hơn là chỉ chọn hai đến ba điểm ghé. Cách chọn điểm lưu trú theo loại khu suối nước nóng nói chung đã được tổng hợp trong Chọn theo loại điểm suối nước nóng, nên có thể xem như một góc nhìn khi quyết định nơi ở không chỉ riêng Hakone.

Những điều nên kiểm tra sau khi đã chọn được khu

Khi đã xác định được hướng chọn khu lưu trú, hãy kiểm tra thêm hai điểm cuối cùng để giảm sai sót. Điểm đầu tiên là tính chất của nước suối. Cùng một khu nhưng mỗi khách sạn và mỗi nguồn nước có thể khác nhau, nên nếu bạn kỳ vọng nước đục hoặc một loại khoáng chất cụ thể, hãy xác nhận trước khi đặt. Cách chắc nhất là xem tên loại nước và báo cáo phân tích suối nước nóng được niêm yết.

Điểm thứ hai là tổng lượng di chuyển. Hakone có nhiều dốc và chênh cao, còn giữa các khu thì việc chuyển tuyến khá nhiều. Nếu nhồi quá nhiều điểm tham quan, bạn rất dễ bị cuốn theo việc di chuyển. Vì vậy, hãy chọn một khu làm trung tâm, rồi giới hạn tham quan vào một đến hai điểm, như thế sẽ nhẹ nhàng hơn. Phần cấu trúc giao thông và cách đi vòng quanh Hakone, cũng như tổng quan về 17 nguồn và Owakudani, tôi để ở Hướng dẫn Hakone Onsen. Ngay từ giai đoạn chọn khu, nếu xác định trước “ở đâu” và “lấy đâu làm trung tâm”, hành trình trong ngày sẽ thoải mái hơn rất nhiều.

Câu hỏi thường gặp

Nếu là lần đầu đến Hakone thì nên chọn khu nào?

Nếu muốn giảm số lần chuyển tuyến, Hakone-Yumoto ở cửa ngõ là dễ dùng nhất. Khu quanh ga có phố mua sắm và cơ sở tắm ngày, và từ đây có thể làm điểm xuất phát để đi sâu hơn bằng tàu leo núi. Nếu muốn tham quan yên tĩnh hơn và tập trung vào bảo tàng, Gora hoặc Sengokuhara cũng là lựa chọn, nhưng vì sâu hơn Yumoto nên hãy tính trước thời gian di chuyển.

Đi cùng trẻ nhỏ hoặc người lớn tuổi thì khu nào phù hợp?

Thông thường, khu quanh Hakone-Yumoto dễ sắp xếp nhất vì ít chuyển tuyến và di chuyển tương đối phẳng. Các hướng Gora, Sengokuhara, Ashinoko nằm sâu hơn, nhiều dốc và nhiều lần đổi phương tiện hơn nên dễ tạo gánh nặng di chuyển. Tốt nhất là chọn một khu làm trung tâm trong phạm vi vừa sức và cân đối tổng lượng di chuyển. Về khả năng hỗ trợ tiếp cận của từng khách sạn, hãy kiểm tra trên thông tin chính thức của khách sạn đó.

Nếu muốn ngắm núi Phú Sĩ và hồ thì nên ở đâu?

Khu Ashinoko và Motohakone là phù hợp nhất. Điểm hấp dẫn là có thể ngắm núi Phú Sĩ qua mặt hồ khi trời quang, và cũng có du thuyền cùng các điểm tham quan ven hồ. Tuy nhiên, vì nằm sâu so với Hakone-Yumoto nên việc chuyển tuyến mất thời gian, vì vậy hãy hiểu rằng đây là một sự đánh đổi giữa cảnh quan và thuận tiện.

Nếu muốn không khí yên tĩnh và retro thì khu nào tốt?

Miyanoshita và Kowakudani là những khu đáng cân nhắc. Miyanoshita còn giữ lại các khách sạn lịch sử và công trình cũ dọc đường cũ, nên có thể tận hưởng bầu không khí trầm lắng. Nếu muốn yên hơn nữa, Sokokura hay Ninotaira cũng có các khu suối nước nóng nhỏ. Vì số lượng khách sạn ở một số khu khá hạn chế, nếu đã xác định được sở thích thì nên đặt sớm.

Một chuyến đi có thể ghé nhiều khu không?

Có thể, nhưng vì giữa các khu có nhiều chuyển tuyến và tốn thời gian, nếu tham quá thì cả ngày dễ bị chiếm hết bởi việc di chuyển. Nếu muốn lấy tắm suối nước nóng và tham quan làm trọng tâm, thực tế nhất là chỉ chọn hai đến ba khu. Cũng có thể ở cửa ngõ rồi ban ngày đi vào sâu hơn, hoặc đổi khu giữa đêm đầu và đêm thứ hai.

Tóm tắt

Chọn khu ở Hakone sẽ dễ hơn nếu bạn bắt đầu từ điều mình coi trọng thay vì độ nổi tiếng của địa danh. Nếu ưu tiên di chuyển thuận tiện, hãy chọn Hakone-Yumoto. Nếu muốn tham quan và bảo tàng, hãy chọn Gora hoặc Sengokuhara. Nếu muốn cảnh hồ và núi Phú Sĩ, hãy chọn Ashinoko và Motohakone. Nếu thích không khí retro, Miyanoshita hoặc Kowakudani là phù hợp. Vì Hakone là 17 nguồn nên mỗi khu có nguồn nước và bầu không khí khác nhau, việc quyết định trước nơi ở sẽ giúp lên lịch trình dễ hơn.

Nếu còn phân vân, hãy chọn một tiêu chí ưu tiên rồi mới bắt đầu tìm khách sạn. Thời gian di chuyển và cơ sở chỉ là ước lượng, nên hãy kiểm tra tính chất nước và tổng lượng di chuyển trên thông tin chính thức trước khi đặt. Tổng quan về cấu trúc Hakone và giao thông có trong Hướng dẫn Hakone Onsen, còn mức độ đi lại bằng phương tiện công cộng có thể xem thêm ở cách chọn điểm suối nước nóng đi được không cần ô tô.

Nguồn

• Hiệp hội Du lịch thị trấn Hakone
• Cơ quan Du lịch Nhật Bản