JAPAN ONSEN COLLECTION
心神松弛，
至臻时刻
日本顶级的温泉与桑拿
43 Extraordinary Destinations
43
走遍全国300多家设施的管理人，严选出43家从心推荐的极致之选。 深入了解温泉·桑拿的魅力，以及文化与礼仪，独一无二的指南。
奈良县 上牧町
集天然温泉与正宗桑拿于一体的奈良顶级温浴设施
虹之汤 西大和店位于奈良县北葛城郡上牧町，是一处提供日间入浴的天然温泉设施。源自约8000万年前恐龙时代地层、地下1500米涌出的钠-氯化物温泉，呈乌鸦绿色的浑浊汤质，露天可享受源泉直接放流的浸浴体验。露天区并排设有信乐烧陶器浴槽与陶器冷水池，还备有稀有的天然温泉源泉放流冷水池。设施包括氡陶板桑拿与露天桶式桑拿，女性区另设药草桑拿（艾草蒸），餐厅与休憩区也以使用奈良县产食材而齐备，是奈良北部代表性的优质温浴场所。
泉质为钠-氯化物泉。自约8000万年前的恐龙时代地层（地下1500米）涌出，带有盐味与强烈的温热感，能在入浴后带来持久的暖意。露天的壶汤与陶器浴明确标示为源泉放流，提高了触感与保温性。浴后可缓解肌肉紧张与寒冷，留下身体被调整过的舒适感。
由掺入氡的信乐烧陶器制成的蛋形单人浴槽。陶器材质含氡，据称可帮助排出导致酸痛的代谢废物，具有助于疲劳恢复的效果。能独占一人舒适使用，信乐烧的细腻质感令肌肤感到愉悦。
设置于露天区的碳酸泉浴槽。溶于水中的二氧化碳包裹全身，有助于改善血液循环、放松身心与美容效果。在露天自然空气中能享受到轻微气泡带来的舒适感。
可一边眺望瀑布一边入浴的露天温泉。配置有水中照明，白天在自然光下，夜间则由水底灯光营造出梦幻氛围。远离日常喧嚣，伴随流水声度过奢华放松的时光。
座面铺设氡陶板，并以每30分钟一次的自动löyly运营打造的热流旋涡。坐下的瞬间便开始发汗，前胸的热感会逐渐扩散。尽管是大型桑拿，但座位构成与热供给平衡优良，从出汗到冷却、休憩的动线设计流畅顺畅。
以木香环绕的圆筒型小型桑拿，采用短时间内集中升温的规格。紧邻外气浴甲板，套圈使用的周转效率良好。
结合艾草蒸与盐类的女性专用药草桑拿。艾草独特的香气与蒸气充满室内，具有美容与从体内排出代谢废物以助于缓解疲劳的期待效果。温度偏低，不易感到窒息，适合与高温桑拿交替使用或单独放松使用。
不定期休息
奈良县 上牧町
集天然温泉与正宗桑拿于一体的奈良顶级温浴设施
虹之汤 西大和店位于奈良县北葛城郡上牧町，是一处提供日间入浴的天然温泉设施。源自约8000万年前恐龙时代地层、地下1500米涌出的钠-氯化物温泉，呈乌鸦绿色的浑浊汤质，露天可享受源泉直接放流的浸浴体验。露天区并排设有信乐烧陶器浴槽与陶器冷水池，还备有稀有的天然温泉源泉放流冷水池。设施包括氡陶板桑拿与露天桶式桑拿，女性区另设药草桑拿（艾草蒸），餐厅与休憩区也以使用奈良县产食材而齐备，是奈良北部代表性的优质温浴场所。
泉质为钠-氯化物泉。自约8000万年前的恐龙时代地层（地下1500米）涌出，带有盐味与强烈的温热感，能在入浴后带来持久的暖意。露天的壶汤与陶器浴明确标示为源泉放流，提高了触感与保温性。浴后可缓解肌肉紧张与寒冷，留下身体被调整过的舒适感。
由掺入氡的信乐烧陶器制成的蛋形单人浴槽。陶器材质含氡，据称可帮助排出导致酸痛的代谢废物，具有助于疲劳恢复的效果。能独占一人舒适使用，信乐烧的细腻质感令肌肤感到愉悦。
设置于露天区的碳酸泉浴槽。溶于水中的二氧化碳包裹全身，有助于改善血液循环、放松身心与美容效果。在露天自然空气中能享受到轻微气泡带来的舒适感。
可一边眺望瀑布一边入浴的露天温泉。配置有水中照明，白天在自然光下，夜间则由水底灯光营造出梦幻氛围。远离日常喧嚣，伴随流水声度过奢华放松的时光。
座面铺设氡陶板，并以每30分钟一次的自动löyly运营打造的热流旋涡。坐下的瞬间便开始发汗，前胸的热感会逐渐扩散。尽管是大型桑拿，但座位构成与热供给平衡优良，从出汗到冷却、休憩的动线设计流畅顺畅。
以木香环绕的圆筒型小型桑拿，采用短时间内集中升温的规格。紧邻外气浴甲板，套圈使用的周转效率良好。
结合艾草蒸与盐类的女性专用药草桑拿。艾草独特的香气与蒸气充满室内，具有美容与从体内排出代谢废物以助于缓解疲劳的期待效果。温度偏低，不易感到窒息，适合与高温桑拿交替使用或单独放松使用。
不定期休息
设计深度约90厘米，可将肩部完全浸入的冷却浴槽。布局考虑到氡桑拿后“热→冷”的动线，使得前往冷却与整恢复程无多余动作，便于快速进入整い状态。
位于露天区，使用涌出的源泉构成的冷水池。直接将涌出的源泉放流提供，与自来水不同，能体验到独特的触感与氛围。
设计深度约90厘米，可将肩部完全浸入的冷却浴槽。布局考虑到氡桑拿后“热→冷”的动线，使得前往冷却与整恢复程无多余动作，便于快速进入整い状态。
位于露天区，使用涌出的源泉构成的冷水池。直接将涌出的源泉放流提供，与自来水不同，能体验到独特的触感与氛围。