汤之杜 Hotel Shidotaira
“汤之杜 Hotel Shidotaira”是一家位于岩手县花卷市丰泽川畔的溪流度假酒店。2024年12月翻新的“熔岩桑拿”和隐藏在岩壁深处的“洞窟桑拿”通过自助löyly释放热量，适度冰凉的冷水浴让人感到舒适。花卷温泉乡的志户平温泉从身体深处温暖您，泡完温泉后可在眺望溪流的休息室中享用花卷产的葡萄酒。酒店还设有私人浴室和自助餐厅，无论是住宿还是一日游，您都可以在四季变换的溪流美景中享受温泉之旅。
汤之杜 Hotel Shidotaira
“汤之杜 Hotel Shidotaira”是一家位于岩手县花卷市丰泽川畔的溪流度假酒店。2024年12月翻新的“熔岩桑拿”和隐藏在岩壁深处的“洞窟桑拿”通过自助löyly释放热量，适度冰凉的冷水浴让人感到舒适。花卷温泉乡的志户平温泉从身体深处温暖您，泡完温泉后可在眺望溪流的休息室中享用花卷产的葡萄酒。酒店还设有私人浴室和自助餐厅，无论是住宿还是一日游，您都可以在四季变换的溪流美景中享受温泉之旅。
Hot Spring Information
志户平温泉
花卷温泉乡之一，志户平温泉。可以在全长25米的“天河之汤”、二层挑高的“日高见之汤”等多样的浴池中享受温泉。水质柔和，桑拿和冷水浴打开的毛孔被温泉轻柔包裹，从身体深处温暖您。可以在眺望丰泽川溪流美景的露天浴池、桧木浴、陶器浴等精心设计的浴池中享受温泉巡游的乐趣。泡完温泉后，肌肤变得湿润，疲劳得到深度缓解。
Sauna & Cold Bath Information
👨男性用
[天河之汤]熔岩桑拿
大量使用从岩手山开采的熔岩石作为桑拿石，METOS公司生产的“iki加热器”加热大量石头。可以进行自助löyly，水浇在熔岩石上时，蒸汽迅速升腾，柔和而厚重的热量包裹全身。桑拿后可以在欣赏岩手溪流美景的同时享受户外空气浴。
[天河之汤]
在熔岩桑拿中加热的身体可以在适度冰凉的冷水浴中得到冷却。温度适中，可以慢慢浸泡。在体验了熔岩桑拿的厚重热量后，收紧身体前往眺望溪流的户外空气浴区域，伴随着丰泽川的潺潺流水声，享受深度放松。
👩女性用
[日高见之汤]洞穴桑拿
隐藏在岩壁深处的洞窟般的空间，以自然岩石为背景，营造出狂野的氛围。可以进行芬兰式自助löyly，水浇在石头上时，蒸汽反射在岩壁上，产生独特的热对流。与二层挑高的“日高见之汤”大浴场相连，桑拿后可以在桧木浴、溪流展望半露天浴、陶器浴等多样的浴池中享受泡汤。被溪流和岩石包围，体验与大自然融为一体的“完美放松”体验。
冷水浴
在洞窟桑拿中升高的体温可以在适度冰凉的冷水浴中得到冷却。温度适中，可以悠闲浸泡。在体验了洞窟桑拿的独特热量后，收紧身体，在溪流展望半露天浴区域或休息区品味完美放松的余韵。