长野县 轻井泽町
在源泉挂流的天然温泉与森林小屋 sauna 中疗愈身心的轻井泽名汤
“轻井泽千ヶ泷温泉”是一家位于长野县北佐久郡轻井泽町的一日温泉设施。作为 Prince Hotels 旗下的高品质设施，这里兼具格调与洁净感，最大魅力是规模宏大的庭园露天浴池，四季皆展现出迷人的景致。天然温泉为钠－碳酸氢盐・氯化物泉，在露天浴池中可尽享上乘的源泉挂流。园内还配备了隐于森林中的芬兰小屋风低温 sauna，以及采用桧木打造的奢华地下水浴池，让人在大自然之中体验极致的冷热交替浴，仿佛与自然融为一体。
大浴场大量注入美肌效果出众的“钠－碳酸氢盐・氯化物泉”。充满野趣的宽阔庭园露天浴池与带屋顶的露天浴池均以“源泉挂流”方式提供，略带黏稠感、顺滑的泉水为肌肤带来丰盈滋润。通过大窗将森林四季如画般收进眼底的宽敞室内大浴场同样开阔舒适。伴着树木沙沙声与小鸟啼鸣，您可沉浸于宁静流淌的时光中，尽情享受极致的泡汤体验。
这是一座坐落在轻井泽美丽森林中的 sauna 小屋，让人联想到芬兰传统的木造小屋。宁静的室内没有电视，以约70℃前后的低温设定为特色，柔和的远红外热能让身体感到舒适温和。无需感到闷热，就能从容地慢慢温暖到身体深处，细细地流下优质汗水，体验全身逐渐放松的放松之旅。
平日 12:00〜21:30（最后受理 20:30）, 周末及节假日・特别日 10:30〜22:00（最后受理 21:00）, 全年无休（有临时维护）
长野县 轻井泽町
在源泉挂流的天然温泉与森林小屋 sauna 中疗愈身心的轻井泽名汤
“轻井泽千ヶ泷温泉”是一家位于长野县北佐久郡轻井泽町的一日温泉设施。作为 Prince Hotels 旗下的高品质设施，这里兼具格调与洁净感，最大魅力是规模宏大的庭园露天浴池，四季皆展现出迷人的景致。天然温泉为钠－碳酸氢盐・氯化物泉，在露天浴池中可尽享上乘的源泉挂流。园内还配备了隐于森林中的芬兰小屋风低温 sauna，以及采用桧木打造的奢华地下水浴池，让人在大自然之中体验极致的冷热交替浴，仿佛与自然融为一体。
大浴场大量注入美肌效果出众的“钠－碳酸氢盐・氯化物泉”。充满野趣的宽阔庭园露天浴池与带屋顶的露天浴池均以“源泉挂流”方式提供，略带黏稠感、顺滑的泉水为肌肤带来丰盈滋润。通过大窗将森林四季如画般收进眼底的宽敞室内大浴场同样开阔舒适。伴着树木沙沙声与小鸟啼鸣，您可沉浸于宁静流淌的时光中，尽情享受极致的泡汤体验。
这是一座坐落在轻井泽美丽森林中的 sauna 小屋，让人联想到芬兰传统的木造小屋。宁静的室内没有电视，以约70℃前后的低温设定为特色，柔和的远红外热能让身体感到舒适温和。无需感到闷热，就能从容地慢慢温暖到身体深处，细细地流下优质汗水，体验全身逐渐放松的放松之旅。
平日 12:00〜21:30（最后受理 20:30）, 周末及节假日・特别日 10:30〜22:00（最后受理 21:00）, 全年无休（有临时维护）
这是一座被静谧的轻井泽林木环绕的正宗芬兰风木造小屋 sauna。约70℃的温和低温远红外加热器对皮肤刺激极小，能舒适地促进微微出汗。空气中弥漫着优雅而安静沉稳的氛围，让人彻底忘却日常的忙碌，度过一段奢侈时光。身体从内而外被温柔而缓慢地温暖，带来深层的安宁。
设在 sauna 小屋正前方的奢华单人冷水浴池，采用木曾桧打造。大量使用清澈的地下水，从水龙头持续流出的新鲜水令人惊讶地柔和，紧贴肌肤。泡完低温 sauna 后浸入其中，带来清凉感十足的极致畅快。冷水浴池旁边还有宽敞的木平台和长椅，可以一边仰望森林树木，一边享受奢侈的户外空气浴。
设置在绿意盎然的户外空间中的一人用冷水浴池，采用颇具风情的木曾桧打造。清爽优质的地下水不断溢出，带来不过于冰冷却十分舒适的清凉感。泡完 sauna 后进行降温时，会有全身被顺滑的水包裹起来的感觉。离开冷水浴池后，还可在木平台上用肌肤感受轻井泽澄澈森林的风，听着鸟鸣，体验仿佛自己成为自然一部分的 totonou。
这是一座被静谧的轻井泽林木环绕的正宗芬兰风木造小屋 sauna。约70℃的温和低温远红外加热器对皮肤刺激极小，能舒适地促进微微出汗。空气中弥漫着优雅而安静沉稳的氛围，让人彻底忘却日常的忙碌，度过一段奢侈时光。身体从内而外被温柔而缓慢地温暖，带来深层的安宁。
设在 sauna 小屋正前方的奢华单人冷水浴池，采用木曾桧打造。大量使用清澈的地下水，从水龙头持续流出的新鲜水令人惊讶地柔和，紧贴肌肤。泡完低温 sauna 后浸入其中，带来清凉感十足的极致畅快。冷水浴池旁边还有宽敞的木平台和长椅，可以一边仰望森林树木，一边享受奢侈的户外空气浴。
设置在绿意盎然的户外空间中的一人用冷水浴池，采用颇具风情的木曾桧打造。清爽优质的地下水不断溢出，带来不过于冰冷却十分舒适的清凉感。泡完 sauna 后进行降温时，会有全身被顺滑的水包裹起来的感觉。离开冷水浴池后，还可在木平台上用肌肤感受轻井泽澄澈森林的风，听着鸟鸣，体验仿佛自己成为自然一部分的 totonou。
