天然镭疗养泉
从地下500m以每分钟80L抽取的无色透明单纯弱放射能冷矿泉。含有约为规定值5倍的氡气，预计可带来增强免疫力的效果。还设有饮泉处，可从身体内外吸收温泉的力量。
JAPAN ONSEN COLLECTION
心神松弛，
至臻时刻
日本顶级的温泉与桑拿
43 Extraordinary Destinations
43
走遍全国300多家设施的管理人，严选出43家从心推荐的极致之选。 深入了解温泉·桑拿的魅力，以及文化与礼仪，独一无二的指南。
兵库县 神戸市
拥有全国屈指可数的高氡含量的天然疗养泉与正宗桑拿
“天然镭疗养泉 华之汤”是位于兵库县神户市须磨区的日归温泉设施。源自地下500m的单纯弱放射能冷矿泉含有高浓度氡气，约为规定值的5倍，据说通过泡汤时深呼吸有助于提升免疫力。男女浴场各具不同风情，设有岩盐浴、饮泉处等多种浴池。还配备了3种桑拿，包括干蒸桑拿和盐桑拿，可同时享受正宗的温浴与桑拿体验。
从地下500m以每分钟80L抽取的无色透明单纯弱放射能冷矿泉。含有约为规定值5倍的氡气，预计可带来增强免疫力的效果。还设有饮泉处，可从身体内外吸收温泉的力量。
能充分感受到热气的干蒸桑拿。可利用台阶选择自己喜欢的温度区域，慢慢出汗。在面向桑拿课程的正宗空间里，可以把日常疲惫连同汗水一起释放出去。
在身体上涂抹盐并慢慢温热的盐桑拿。经过一段时间后会大量出汗，沐浴后老废角质会脱落，皮肤变得光滑。非常适合追求美容效果的人。
用于把在桑拿中发热的身体迅速降温的冷水浴。深度适中，可以让全身充分浸入并降温。反复进行冷热交替浴，能获得深层放松。
不定期休息
兵库县 神戸市
拥有全国屈指可数的高氡含量的天然疗养泉与正宗桑拿
“天然镭疗养泉 华之汤”是位于兵库县神户市须磨区的日归温泉设施。源自地下500m的单纯弱放射能冷矿泉含有高浓度氡气，约为规定值的5倍，据说通过泡汤时深呼吸有助于提升免疫力。男女浴场各具不同风情，设有岩盐浴、饮泉处等多种浴池。还配备了3种桑拿，包括干蒸桑拿和盐桑拿，可同时享受正宗的温浴与桑拿体验。
从地下500m以每分钟80L抽取的无色透明单纯弱放射能冷矿泉。含有约为规定值5倍的氡气，预计可带来增强免疫力的效果。还设有饮泉处，可从身体内外吸收温泉的力量。
能充分感受到热气的干蒸桑拿。可利用台阶选择自己喜欢的温度区域，慢慢出汗。在面向桑拿课程的正宗空间里，可以把日常疲惫连同汗水一起释放出去。
在身体上涂抹盐并慢慢温热的盐桑拿。经过一段时间后会大量出汗，沐浴后老废角质会脱落，皮肤变得光滑。非常适合追求美容效果的人。
用于把在桑拿中发热的身体迅速降温的冷水浴。深度适中，可以让全身充分浸入并降温。反复进行冷热交替浴，能获得深层放松。
不定期休息