天瑞温泉
从阿武隈地区涌出的天然温泉。触感滑润的泉水能从身体深处温暖全身，温柔地舒缓每日疲劳。可在露天风吕和内汤中尽情享受这丰富的温泉，泡浴后还能感受到肌肤变得水润滋养。伴随着自然的静谧，尽情体验温泉本来的疗愈魅力。
JAPAN ONSEN COLLECTION
心神松弛，
至臻时刻
日本顶级的温泉与桑拿
43 Extraordinary Destinations
43
走遍全国300多家设施的管理人，严选出43家从心推荐的极致之选。 深入了解温泉·桑拿的魅力，以及文化与礼仪，独一无二的指南。
福岛县 田村市
在桶式桑拿与self löyly中享受阿武隈的疗愈
“四季之宿 天瑞”是位于福岛县田村市的一家温泉旅馆。其最大特色是设置在露天风吕区域的2座桶式桑拿，能够尽情享受正宗的芬兰式桑拿。配备HARVIA加热器的桑拿还可进行self löyly，能按照自己的喜好调节湿度与热气，畅快出汗。桑拿之后，还可以在单人壶汤式冷水浴池中奢享降温。在被阿武隈丰富自然环抱的静谧氛围中，忘却日常，身心都能得到深度焕新的幸福时光。
从阿武隈地区涌出的天然温泉。触感滑润的泉水能从身体深处温暖全身，温柔地舒缓每日疲劳。可在露天风吕和内汤中尽情享受这丰富的温泉，泡浴后还能感受到肌肤变得水润滋养。伴随着自然的静谧，尽情体验温泉本来的疗愈魅力。
设置在露天区域、充满木质温润感的桶式桑拿。由于圆筒形结构，热气与蒸汽能够高效对流，整个人都会被舒适的热浪包围。可进行self löyly，每次向桑拿石浇水时升起的蒸汽都能促进深度排汗。可在大自然中享受正宗的桑拿体验。
【日间入浴营业时间】（平日）14:00～21:00 （周六、周日、节假日）12:00～21:00
福岛县 田村市
在桶式桑拿与self löyly中享受阿武隈的疗愈
“四季之宿 天瑞”是位于福岛县田村市的一家温泉旅馆。其最大特色是设置在露天风吕区域的2座桶式桑拿，能够尽情享受正宗的芬兰式桑拿。配备HARVIA加热器的桑拿还可进行self löyly，能按照自己的喜好调节湿度与热气，畅快出汗。桑拿之后，还可以在单人壶汤式冷水浴池中奢享降温。在被阿武隈丰富自然环抱的静谧氛围中，忘却日常，身心都能得到深度焕新的幸福时光。
从阿武隈地区涌出的天然温泉。触感滑润的泉水能从身体深处温暖全身，温柔地舒缓每日疲劳。可在露天风吕和内汤中尽情享受这丰富的温泉，泡浴后还能感受到肌肤变得水润滋养。伴随着自然的静谧，尽情体验温泉本来的疗愈魅力。
设置在露天区域、充满木质温润感的桶式桑拿。由于圆筒形结构，热气与蒸汽能够高效对流，整个人都会被舒适的热浪包围。可进行self löyly，每次向桑拿石浇水时升起的蒸汽都能促进深度排汗。可在大自然中享受正宗的桑拿体验。
【日间入浴营业时间】（平日）14:00～21:00 （周六、周日、节假日）12:00～21:00
位于桑拿正旁边的单人壶汤式冷水浴池。可以在只属于自己的空间里，静静为发热的身体降温，享受一段奢华时光。水温偏温和，不会过于冰冷，非常适合慢慢浸入水中、放松并调整心率。清澈的泉水会温柔地让身心收紧。
位于桑拿正旁边的单人壶汤式冷水浴池。可以在只属于自己的空间里，静静为发热的身体降温，享受一段奢华时光。水温偏温和，不会过于冰冷，非常适合慢慢浸入水中、放松并调整心率。清澈的泉水会温柔地让身心收紧。