北海道 秩父别町
在秩父别的疗愈旅宿中，享受两种不同源泉与超过100℃的高温桑拿
“秩父别温泉 ちっぷ・ゆう＆ゆ”是位于北海道秩父别町的温泉住宿设施。这里最大的特色是可按日轮换享受的两个浴室——“黄金之汤”和“丝绸之汤”，分别可以体验不同的源泉。桑拿配备了高温桑拿，强劲热气超过100℃，可尽情享受充分出汗的畅快感。这里也很适合与冰凉的冷水浴搭配，露天区域的外气浴还能一边感受秩父别清爽的微风，一边体验极致的 totonou。另有蒸汽桑拿和多种功能浴槽，深受家庭游客和露营客欢迎。
用于“黄金之汤”的单纯温泉（弱碱性低张性低温泉）。对肌肤刺激较少，触感柔和，是老少皆宜、可安心入浴的泉水。它能温和地暖身，舒缓日常疲劳。无论是露天风吕的陶器壶浴还是瀑布浴，都能以多种方式尽情享受这份温和泉水。
用于“丝绸之汤”的钠-氯化物泉（低张性弱碱性低温泉）。保温效果出色，离汤后温暖感也能长时间持续。还可期待美肤效果，能切实感受到肌肤滋润水嫩。无论是露天岩风吕还是丝绸风吕，都能在充满开阔感的空间里悠闲享受这份奢华泉水。
这间干蒸桑拿以强劲热气为特色，室温有时会超过100℃。强大的热量会包裹全身，即使短时间也能带来深层出汗。室内充满木质温润感，可静心享受桑拿时光。
设在“黄金之汤”一侧的蒸汽桑拿，湿润舒适。温度设定温和，在减轻身体负担的同时，也能柔和地从内而外温暖身体。水润的蒸汽包裹肌肤，放松效果也非常出色。推荐给不擅长高温桑拿的人，或想慢慢花时间享受排汗与放松的人。
这间冷水浴以清凉冰爽的水温为魅力。它能将高温桑拿后升高到极限的体温一下子冷却下来。清澈凉爽的水质触感极佳，入水瞬间的爽快感尤为特别。动线也从桑拿室延伸得很顺畅，方便进行冷热交替浴。虽然位于室内浴区，但通往露天区域十分便利，因此可以直接接续外气浴。
【日间入浴】9:00〜22:00
北海道 秩父别町
在秩父别的疗愈旅宿中，享受两种不同源泉与超过100℃的高温桑拿
“秩父别温泉 ちっぷ・ゆう＆ゆ”是位于北海道秩父别町的温泉住宿设施。这里最大的特色是可按日轮换享受的两个浴室——“黄金之汤”和“丝绸之汤”，分别可以体验不同的源泉。桑拿配备了高温桑拿，强劲热气超过100℃，可尽情享受充分出汗的畅快感。这里也很适合与冰凉的冷水浴搭配，露天区域的外气浴还能一边感受秩父别清爽的微风，一边体验极致的 totonou。另有蒸汽桑拿和多种功能浴槽，深受家庭游客和露营客欢迎。
用于“黄金之汤”的单纯温泉（弱碱性低张性低温泉）。对肌肤刺激较少，触感柔和，是老少皆宜、可安心入浴的泉水。它能温和地暖身，舒缓日常疲劳。无论是露天风吕的陶器壶浴还是瀑布浴，都能以多种方式尽情享受这份温和泉水。
用于“丝绸之汤”的钠-氯化物泉（低张性弱碱性低温泉）。保温效果出色，离汤后温暖感也能长时间持续。还可期待美肤效果，能切实感受到肌肤滋润水嫩。无论是露天岩风吕还是丝绸风吕，都能在充满开阔感的空间里悠闲享受这份奢华泉水。
这间干蒸桑拿以强劲热气为特色，室温有时会超过100℃。强大的热量会包裹全身，即使短时间也能带来深层出汗。室内充满木质温润感，可静心享受桑拿时光。
设在“黄金之汤”一侧的蒸汽桑拿，湿润舒适。温度设定温和，在减轻身体负担的同时，也能柔和地从内而外温暖身体。水润的蒸汽包裹肌肤，放松效果也非常出色。推荐给不擅长高温桑拿的人，或想慢慢花时间享受排汗与放松的人。
这间冷水浴以清凉冰爽的水温为魅力。它能将高温桑拿后升高到极限的体温一下子冷却下来。清澈凉爽的水质触感极佳，入水瞬间的爽快感尤为特别。动线也从桑拿室延伸得很顺畅，方便进行冷热交替浴。虽然位于室内浴区，但通往露天区域十分便利，因此可以直接接续外气浴。
【日间入浴】9:00〜22:00
