源泉挂流
浴池
从地下涌出的琥珀色天然温泉。属于钠-氯化物·碳酸氢盐泉，被人们亲切地视为有助于美肤的温泉，能让肌肤保持滋润细腻。源泉直流的新鲜泉水，从内到外舒缓身心疲惫。
JAPAN ONSEN COLLECTION
心神松弛，
至臻时刻
日本顶级的温泉与桑拿
43 Extraordinary Destinations
43
走遍全国300多家设施的管理人，严选出43家从心推荐的极致之选。 深入了解温泉·桑拿的魅力，以及文化与礼仪，独一无二的指南。
东京都 町田市
琥珀色的源泉直流与多彩 sauna。在町田的自然怀抱中疗愈身心的温泉
“天然温泉 Roten Garden”是一家位于东京都町田市的日归温泉设施。这里可以以源泉直流的奢华方式，享受从地下深处涌出的琥珀色“钠-氯化物·碳酸氢盐泉”。浴室分为和风的“左乐”和洋风的“右乐”，每天轮换使用，还可体验罗基桑拿、舒适桑拿、盐桑拿等丰富多彩的 sauna 体验。使用井水的柔和冷水浴，以及在开阔的露天区域进行的外气浴，会温柔地缓解日常疲惫。这里还设有1万册漫画区和岩盘浴，可以悠闲舒适地度过一整天。
从地下涌出的琥珀色天然温泉。属于钠-氯化物·碳酸氢盐泉，被人们亲切地视为有助于美肤的温泉，能让肌肤保持滋润细腻。源泉直流的新鲜泉水，从内到外舒缓身心疲惫。
位于和风浴场“左乐”内的罗基桑拿。通过向桑拿石定期注水的自动 löyly，让舒适的湿度与热气在室内弥漫。在充满木质温润感的空间里，可以慢慢地出汗放松。
不定期休息
东京都 町田市
琥珀色的源泉直流与多彩 sauna。在町田的自然怀抱中疗愈身心的温泉
“天然温泉 Roten Garden”是一家位于东京都町田市的日归温泉设施。这里可以以源泉直流的奢华方式，享受从地下深处涌出的琥珀色“钠-氯化物·碳酸氢盐泉”。浴室分为和风的“左乐”和洋风的“右乐”，每天轮换使用，还可体验罗基桑拿、舒适桑拿、盐桑拿等丰富多彩的 sauna 体验。使用井水的柔和冷水浴，以及在开阔的露天区域进行的外气浴，会温柔地缓解日常疲惫。这里还设有1万册漫画区和岩盘浴，可以悠闲舒适地度过一整天。
从地下涌出的琥珀色天然温泉。属于钠-氯化物·碳酸氢盐泉，被人们亲切地视为有助于美肤的温泉，能让肌肤保持滋润细腻。源泉直流的新鲜泉水，从内到外舒缓身心疲惫。
位于和风浴场“左乐”内的罗基桑拿。通过向桑拿石定期注水的自动 löyly，让舒适的湿度与热气在室内弥漫。在充满木质温润感的空间里，可以慢慢地出汗放松。
不定期休息
位于洋风浴场“右乐”内的舒适桑拿。通过燃气远红外加热器，在保持适度湿度的同时，从身体内部温暖全身。闷热感较少，即使是初学者也能悠闲地享受 sauna。
使用井水的冷水浴，触感柔和亲肤。水温会随着季节缓慢变化，以自然的清凉感温柔包裹身体。能让 sauna 后发热的身体舒适地降温。
位于洋风浴场“右乐”内的舒适桑拿。通过燃气远红外加热器，在保持适度湿度的同时，从身体内部温暖全身。闷热感较少，即使是初学者也能悠闲地享受 sauna。
使用井水的冷水浴，触感柔和亲肤。水温会随着季节缓慢变化，以自然的清凉感温柔包裹身体。能让 sauna 后发热的身体舒适地降温。