主背景图
Vol.4
兵库县
2025/8/9-11 滋贺·奈良桑拿之旅

有马海道温泉 铃兰之汤Visited

在森林庭园与自然融为一体

📅2025年8月11日18:00
那次相遇纯属偶然。 在奈良的“Yurara-no-Yu Oshikuma”放松之后,我突然冒出一个念头:"一定要去看夏季甲子园!" 天空阴沉并预报有雨,这个季节少见的清凉——仿佛连老天都站在我这边。带着近乎被神启发的心情赶往甲子园球场,把车停在附近后去买当日票。映入眼帘的是醒目的“售罄”。心一下子沉了下去。我问工作人员:"也就是说,今天完全进不去了?"——"字面意思就是如此。" 我又追问:"外野不是免费的吗?"——"外野也需要购买门票。" 计划再次被迫更改。 当时是16点——离下一次桑拿还太早,我两次桑拿至少要间隔六小时。回到车上思量:"要不要直接开回鸣门?" 但以这样令人扫兴的方式收尾,实在难以接受。一段像样的旅程,理应以清爽、畅快的余韵作结。我闭上眼,倾听身体的呼唤。那一刻我真正需要的是“纯正的天然温泉”。于是,我遇见了“有马海道温泉 铃兰之汤”。
办理完手续、净身之后,我把自己完全交给了室内的有马系天然温泉。温热慢慢渗透,身体的力量一点点被卸下。汗意微起的时刻转入冷水浴。刚一入水就被它的触感震撼——柔滑、包裹、令人上瘾。细看之下,居然是日本名水百选之一的“宫水”不间断注入。将有马系温泉与名水相配——妙到毫巅。就算盛夏,17°C 的水温也恰到好处。 带着冷水浴的余韵走向露天——这正是铃兰之汤的点睛之笔。森林里造就了一方庭园:源泉放流的温泉池、桧木池、壶汤、löyly 桑拿、冷水池,以及充足的“整う”休憩空间。椅子遍布各处,无需担心找不到放松的位置。为这座森林庭园而心潮澎湃,我径直走向 löyly 桑拿,入口摆放的 vihta 枝束昭示着讲究。桑拿房内,桧木的香气将我层层包围。我坐到上段,闭上眼,深深吸入那股木香。心率攀升——差不多到临界点了。 走出桑拿,一头扎进镶衬桧木的冷水池,纯粹的快感如波浪般涌来。闭上眼,只专注于大自然的交响——森林的气息,连冷水池仿佛也在“呼吸”。意识将散未散之际,我踉跄着来到休息区,任由全身放松。再次被森林的声音与气味轻轻拥抱。五个回合转瞬即逝。在自然之中体验温泉与桑拿的和谐,与自然同频,从自然里释放自我。这样的畅快令我动容。又一次邂逅了了不起的地方,且作为旅程的收官,令人沉醉。 至此,这段旅程告一段落。我毫无倦意,反而精力充沛。下一段旅程会是什么?要去向何方?怀着这样的思绪,我驾车回鸣门。

♨️温泉信息

♨️
美人之汤
天然温泉
流动式
使用从地下约1100米涌出的天然温泉。泉质为弱碱性单纯温泉,对皮肤温和,水质非常光滑。被称为“美肌之汤”,沐浴后肌肤保持湿润是其特点。在大露天浴池中,可以在自然光线照射的开放空间中感受四季的变化。水温适中,适合长时间沐浴,期待有助于改善寒冷体质和缓解疲劳等多种功效。

Sauna & Cold Bath Information

🔥
自动löyly桑拿
男性用
90°C
干式桑拿
对流式炉(桑拿石)
10
每15分钟进行一次自动löyly。löyly使用的是六甲山大自然孕育的“宫水”。
🔥
森林桑拿 蒸庵-jouan-
男性用
85°C
干式桑拿
对流式炉(桑拿石)
33
可以使用名水宫水进行自助löyly,或使用芬兰传统的沐浴法“Vihta”进行自助whisking。在被静谧和自然包围的森林桑拿中,可以与自己对话。
🔥
蒸汽桑拿
男性用
45°C
雾桑拿
内置炉
6
使用从六甲山系大自然涌出的“宫水”。通过沐浴富含矿物质的宫水蒸汽,带来排毒和促进血液循环的效果,缓解压力。此外,还使用了提高放松效果的中药。
❄️
冷水浴1
男性用
17°C
地下水
室内浴区的冷水浴 名水“宫水”源源不断 容纳人数因性别而异 竹:2人 红叶:5人
❄️
桧木浴
男性用
17°C
地下水
流动式
设置在露天区域。 名水“宫水”源源不断
❄️
泳池
男性用
18°C
地下水
流动式
名水“宫水”和源泉的混合水源源不断 像泳池一样,非常宽敞

基本信息

设施名称
有马街道温泉 すずらんの湯
设施类型
温泉·SPA
地址
11-1 Myoga, Obu, Yamada-cho, Kita-ku, Kobe City, Hyogo Prefecture
在Google地图查看
休息日
Irregular Holidays
营业时间
10:00〜00:00
纹身政策
🚫 禁止纹身

使用条件

⚠️

禁止纹身者入浴