德島縣 徳島市
源源掛流的濃郁名湯與如同原產地般的正宗 sauna
「德島天然溫泉 あらたえの湯」是位於德島縣德島市的一日往返溫泉設施。以完全不加水、純度極高的源泉掛流天然溫泉為傲，露天風呂與碳酸泉等多樣浴池可讓身心徹底放鬆。在 sauna 區域內，提供以香氛水進行的正宗 löyly 服務，溫潤舒適的蒸氣與熱氣會輕柔包覆全身。設有寬敞的冷水浴、外氣浴空間，並附設岩盤浴與可品嘗正宗蕎麥麵的餐飲區，可讓人整天舒適地停留。
可品味泉水湧出原貌奢華溫泉成分的源泉掛流風呂（加溫あり・不加水）。含有豐富鹽分與碳酸氫鹽的濃郁湯質，具有讓肌膚變得柔潤光滑的效果，因此廣受喜愛，被稱為美肌之湯。不易感到寒意回滲，能從身體深處確實溫暖起來，溫和地舒緩日常疲勞與肌肉緊繃。
設置於男女各大浴場（白、玄）的傳統遠紅外線乾式 sauna。藉由牆面陶器所放出的遠紅外線效果，讓人更容易呼吸，體感溫和舒適，同時從身體深處逐漸加溫，促進大量排汗。是一處可邊看電視邊悠閒度過的寬敞空間。
位於岩盤浴區的男女共用正宗芬蘭式 löyly sauna。將香氛水淋在加熱後的 sauna stone 上所產生的豐富香氛蒸氣會四散開來，伴隨舒適熱浪，汗水會一下子湧出。可與家人或朋友一起，穿著專用衣物放鬆體驗，這正是其最大魅力。
就在 sauna 正前方設置的清涼感十足的冷水浴。水溫管理得相當適中，帶來俐落收縮的涼爽感，能讓在 sauna 中熱到極點的身體瞬間降溫。充分冷卻身體後，移動到露天區內準備好的外氣浴空間，便能在宜人的微風中獲得最棒的放鬆體驗。
全年無休
德島縣 徳島市
源源掛流的濃郁名湯與如同原產地般的正宗 sauna
「德島天然溫泉 あらたえの湯」是位於德島縣德島市的一日往返溫泉設施。以完全不加水、純度極高的源泉掛流天然溫泉為傲，露天風呂與碳酸泉等多樣浴池可讓身心徹底放鬆。在 sauna 區域內，提供以香氛水進行的正宗 löyly 服務，溫潤舒適的蒸氣與熱氣會輕柔包覆全身。設有寬敞的冷水浴、外氣浴空間，並附設岩盤浴與可品嘗正宗蕎麥麵的餐飲區，可讓人整天舒適地停留。
可品味泉水湧出原貌奢華溫泉成分的源泉掛流風呂（加溫あり・不加水）。含有豐富鹽分與碳酸氫鹽的濃郁湯質，具有讓肌膚變得柔潤光滑的效果，因此廣受喜愛，被稱為美肌之湯。不易感到寒意回滲，能從身體深處確實溫暖起來，溫和地舒緩日常疲勞與肌肉緊繃。
設置於男女各大浴場（白、玄）的傳統遠紅外線乾式 sauna。藉由牆面陶器所放出的遠紅外線效果，讓人更容易呼吸，體感溫和舒適，同時從身體深處逐漸加溫，促進大量排汗。是一處可邊看電視邊悠閒度過的寬敞空間。
位於岩盤浴區的男女共用正宗芬蘭式 löyly sauna。將香氛水淋在加熱後的 sauna stone 上所產生的豐富香氛蒸氣會四散開來，伴隨舒適熱浪，汗水會一下子湧出。可與家人或朋友一起，穿著專用衣物放鬆體驗，這正是其最大魅力。
就在 sauna 正前方設置的清涼感十足的冷水浴。水溫管理得相當適中，帶來俐落收縮的涼爽感，能讓在 sauna 中熱到極點的身體瞬間降溫。充分冷卻身體後，移動到露天區內準備好的外氣浴空間，便能在宜人的微風中獲得最棒的放鬆體驗。
全年無休
