JAPAN ONSEN COLLECTION
心神鬆弛，
至臻時刻
日本頂級的溫泉與桑拿
43 Extraordinary Destinations
43
走訪全國300多家設施的管理人，嚴選出43家從心推薦的極致之選。 深入了解溫泉·桑拿的魅力，以及文化與禮儀，獨一無二的指南。
埼玉縣 所澤市
擁有天然溫泉與三種sauna、三種冷水池的溫浴度假村
「溫泉 Balcony King&Queen」是位於埼玉縣所澤市的一座日歸溫泉設施。可在地下1300m湧出的天然溫泉於多種浴池中享受，設有使用富士山熔岩石的7層塔型sauna、香草蒸汽sauna與鹽sauna三種sauna，並備有冷凍室內的極寒冷水池、水深2m的跳水冷水池與天然溫泉直流冷水池三種冷水池。設施還有岩盤浴、屋頂帳篷sauna與美食街等，是關東地區規模最大的溫浴度假村之一。
自地下1300m湧出的弱鹼性鈉・鈣-氯化物溫泉。湧泉雖為無色透明，但帶有微弱濁度與黏稠感，觸感溫潤柔和，易於被肌膚吸收。被稱為「美人仕上之湯」，可期待防止乾燥並維持潤澤的美肌效果。對神經痛、肌肉痛、疲勞回復、手腳冰冷等有廣泛的功效；可在露天大型溫泉浴池、天然溫泉與強碳酸結合的浴池等多樣型態中享受。
採用富士山熔岩石作為sauna石的關東大型體育場級sauna。男性區域為7層的寬敞空間，熔岩石特有的柔和且深沉的熱力包覆全身，能從核心慢慢帶出汗水。由löyly所產生的蒸氣升騰並瞬間帶來一波強烈的熱浪，那份暢快感令人驚嘆。兼具可供多人同樂的寬廣空間與高品質熔岩石所帶出的極致熱感，是一場至上的sauna體驗。
充滿天然香草香氣與滋潤霧氣的sauna，能讓身心完全放鬆。雖然溫度較高溫乾式sauna為低，但濕度高且霧氣溫柔包裹肌膚，能夠細緻地引出汗水。香草的氣息隨呼吸擴散，讓心情沈靜並促進新陳代謝。與高溫乾式sauna不同，這裡提供優雅而寧靜的溫浴體驗。適合在意皮膚乾燥或希望以較緩和方式溫熱身體的人。
以鹽的礦物作用追求美肌效果的較低溫sauna。溫度設定較為溫和，邊慢慢流汗邊將鹽塗抹於肌膚，可去除老廢角質並達到去角質效果。發汗後的肌膚會變得驚人般光滑，堪稱「美肌sauna」。在可供少數人悠閒度過的沉穩空間中，從美容與健康兩方面一同調理。定期使用可感受膚質改善。
不定期休息
埼玉縣 所澤市
擁有天然溫泉與三種sauna、三種冷水池的溫浴度假村
「溫泉 Balcony King&Queen」是位於埼玉縣所澤市的一座日歸溫泉設施。可在地下1300m湧出的天然溫泉於多種浴池中享受，設有使用富士山熔岩石的7層塔型sauna、香草蒸汽sauna與鹽sauna三種sauna，並備有冷凍室內的極寒冷水池、水深2m的跳水冷水池與天然溫泉直流冷水池三種冷水池。設施還有岩盤浴、屋頂帳篷sauna與美食街等，是關東地區規模最大的溫浴度假村之一。
自地下1300m湧出的弱鹼性鈉・鈣-氯化物溫泉。湧泉雖為無色透明，但帶有微弱濁度與黏稠感，觸感溫潤柔和，易於被肌膚吸收。被稱為「美人仕上之湯」，可期待防止乾燥並維持潤澤的美肌效果。對神經痛、肌肉痛、疲勞回復、手腳冰冷等有廣泛的功效；可在露天大型溫泉浴池、天然溫泉與強碳酸結合的浴池等多樣型態中享受。
採用富士山熔岩石作為sauna石的關東大型體育場級sauna。男性區域為7層的寬敞空間，熔岩石特有的柔和且深沉的熱力包覆全身，能從核心慢慢帶出汗水。由löyly所產生的蒸氣升騰並瞬間帶來一波強烈的熱浪，那份暢快感令人驚嘆。兼具可供多人同樂的寬廣空間與高品質熔岩石所帶出的極致熱感，是一場至上的sauna體驗。
充滿天然香草香氣與滋潤霧氣的sauna，能讓身心完全放鬆。雖然溫度較高溫乾式sauna為低，但濕度高且霧氣溫柔包裹肌膚，能夠細緻地引出汗水。香草的氣息隨呼吸擴散，讓心情沈靜並促進新陳代謝。與高溫乾式sauna不同，這裡提供優雅而寧靜的溫浴體驗。適合在意皮膚乾燥或希望以較緩和方式溫熱身體的人。
以鹽的礦物作用追求美肌效果的較低溫sauna。溫度設定較為溫和，邊慢慢流汗邊將鹽塗抹於肌膚，可去除老廢角質並達到去角質效果。發汗後的肌膚會變得驚人般光滑，堪稱「美肌sauna」。在可供少數人悠閒度過的沉穩空間中，從美容與健康兩方面一同調理。定期使用可感受膚質改善。
不定期休息
可游泳、潛水、跳水的國內少見動感冷水池。重現芬蘭冰湖跳入的感覺，在寬廣空間中盡情冷卻身體。適度冰涼的地下水包覆全身，將在sauna中升高的體溫快速降下。池面面積足夠多人同時入池，透過游泳或潛水可使全身均勻冷卻。顛覆傳統冷水池概念，充滿玩心與暢快感的體驗等待著您。
設置於-20℃的極寒室內，為專業等級的單一水溫冷水池。室溫與水溫的雙重寒冷造成如從灼熱sauna跳入北極之海般劇烈的溫差，瞬間收緊全身，獲得鋭利且深層的冷卻感。此極限低溫為sauna進階者或專業sauna愛好者所追求，可將整體的totonou品質提升到極致。為少人專用空間，能專注進行深度冷卻。對一般冷水池感到不夠刺激者，這是充滿挑戰性的一浴。
以約23℃前後的天然溫泉直接豪爽溢流的、對身體負擔小且溫和的冷水池。既不過冷亦不過溫，處於剛好的溫度帶舒適地冷卻身體的燥熱。天然溫泉特有的滑順觸感為特色，即使久泡也不會使身體過度變冷。適合sauna初學者或不擅長冰冷水者，想以較緩慢的節奏冷卻身體者最佳。溫泉成分在調理肌膚的同時，可在此寧靜地深呼吸，帶來療癒空間。
可游泳、潛水、跳水的國內少見動感冷水池。重現芬蘭冰湖跳入的感覺，在寬廣空間中盡情冷卻身體。適度冰涼的地下水包覆全身，將在sauna中升高的體溫快速降下。池面面積足夠多人同時入池，透過游泳或潛水可使全身均勻冷卻。顛覆傳統冷水池概念，充滿玩心與暢快感的體驗等待著您。
設置於-20℃的極寒室內，為專業等級的單一水溫冷水池。室溫與水溫的雙重寒冷造成如從灼熱sauna跳入北極之海般劇烈的溫差，瞬間收緊全身，獲得鋭利且深層的冷卻感。此極限低溫為sauna進階者或專業sauna愛好者所追求，可將整體的totonou品質提升到極致。為少人專用空間，能專注進行深度冷卻。對一般冷水池感到不夠刺激者，這是充滿挑戰性的一浴。
以約23℃前後的天然溫泉直接豪爽溢流的、對身體負擔小且溫和的冷水池。既不過冷亦不過溫，處於剛好的溫度帶舒適地冷卻身體的燥熱。天然溫泉特有的滑順觸感為特色，即使久泡也不會使身體過度變冷。適合sauna初學者或不擅長冰冷水者，想以較緩慢的節奏冷卻身體者最佳。溫泉成分在調理肌膚的同時，可在此寧靜地深呼吸，帶來療癒空間。