Saitama Ciudad de Tokorozawa
Resort termal con aguas termales naturales, 3 tipos de sauna y 3 baños fríos
Onsen Balcony King & Queen es una instalación de día de aguas termales ubicada en Tokorozawa, Saitama. Disfruta de aguas termales naturales que brotan desde 1,300m de profundidad en una variedad de bañeras, además de tres tipos de sauna —una torre sauna de 7 niveles con piedras volcánicas del Monte Fuji y löyly, una sauna de vapor con hierbas y una sauna de sal— y tres tipos de baños fríos: un baño de agua extremadamente fría en una cámara refrigerada, un baño para zambullida con 2 m de profundidad y un baño de agua fría alimentado por onsen natural en flujo continuo. Es uno de los complejos termales más grandes de la región de Kanto, y cuenta también con ganbanyoku, una sauna en carpa en la azotea y una zona de comidas.
Manantial de tipo sodio-calcio-cloruro ligeramente alcalino que surge desde 1,300m de profundidad. El agua del manantial es incolora y transparente pero presenta una ligera turbidez y una sensación algo viscosa, con una textura suave que se adhiere a la piel. Es conocida como el 'agua que da el toque final de belleza' y se espera que aporte efectos cosméticos que previenen la sequedad y mantienen la hidratación. Tiene un amplio espectro de virtudes terapéuticas, incluyendo alivio de neuralgias, dolores musculares, recuperación de fatiga y mejora de la sensibilidad al frío, y se puede disfrutar en diversas modalidades, como grandes bañeras termales al aire libre y baños combinados de onsen natural y agua con alta carbonatación.
Sauna-estadio de gran escala que utiliza piedras volcánicas del Monte Fuji como sauna stones; es una de las instalaciones más destacadas de la región de Kanto. La zona masculina ofrece un espacio amplio de 7 niveles donde el calor profundo y suave propio de las piedras volcánicas envuelve todo el cuerpo y fomenta una sudoración intensa desde el interior. Cuando se realiza löyly, el vapor se eleva y la oleada de calor que sigue produce una sensación vigorizante espectacular. Es una experiencia de sauna de primera clase que combina amplitud para grupos numerosos y la calidad térmica superior de las piedras volcánicas.
Sauna impregnada de aromas de hierbas naturales y una bruma hidratante que relaja cuerpo y mente. La temperatura es más moderada que en una sauna seca de alta temperatura, pero la alta humedad y la niebla envuelven suavemente la piel, permitiendo una sudoración pausada. El aroma de las hierbas se extiende con cada respiración, calmando la mente y estimulando el metabolismo. Ofrece una experiencia termal elegante y serena, distinta de la de una sauna seca de alta temperatura, y es ideal para quienes se preocupan por la sequedad de la piel o desean calentarse con calma y tiempo.
Sauna de temperatura relativamente baja que busca mejorar la piel mediante los minerales de la sal. La temperatura se mantiene moderada para que, al sudar con calma y aplicar la sal sobre la piel, se logre un efecto exfoliante que elimina células muertas. Tras la sudoración, la piel queda sorprendentemente tersa, haciendo honor al apelativo de "sauna para la piel". Es un espacio tranquilo y acogedor para pocas personas, donde se puede abordar la belleza y la salud de forma complementaria. La asistencia regular puede producir mejoras apreciables en la textura de la piel.
Cierre irregular
Saitama Ciudad de Tokorozawa
Resort termal con aguas termales naturales, 3 tipos de sauna y 3 baños fríos
Onsen Balcony King & Queen es una instalación de día de aguas termales ubicada en Tokorozawa, Saitama. Disfruta de aguas termales naturales que brotan desde 1,300m de profundidad en una variedad de bañeras, además de tres tipos de sauna —una torre sauna de 7 niveles con piedras volcánicas del Monte Fuji y löyly, una sauna de vapor con hierbas y una sauna de sal— y tres tipos de baños fríos: un baño de agua extremadamente fría en una cámara refrigerada, un baño para zambullida con 2 m de profundidad y un baño de agua fría alimentado por onsen natural en flujo continuo. Es uno de los complejos termales más grandes de la región de Kanto, y cuenta también con ganbanyoku, una sauna en carpa en la azotea y una zona de comidas.
Manantial de tipo sodio-calcio-cloruro ligeramente alcalino que surge desde 1,300m de profundidad. El agua del manantial es incolora y transparente pero presenta una ligera turbidez y una sensación algo viscosa, con una textura suave que se adhiere a la piel. Es conocida como el 'agua que da el toque final de belleza' y se espera que aporte efectos cosméticos que previenen la sequedad y mantienen la hidratación. Tiene un amplio espectro de virtudes terapéuticas, incluyendo alivio de neuralgias, dolores musculares, recuperación de fatiga y mejora de la sensibilidad al frío, y se puede disfrutar en diversas modalidades, como grandes bañeras termales al aire libre y baños combinados de onsen natural y agua con alta carbonatación.
Sauna-estadio de gran escala que utiliza piedras volcánicas del Monte Fuji como sauna stones; es una de las instalaciones más destacadas de la región de Kanto. La zona masculina ofrece un espacio amplio de 7 niveles donde el calor profundo y suave propio de las piedras volcánicas envuelve todo el cuerpo y fomenta una sudoración intensa desde el interior. Cuando se realiza löyly, el vapor se eleva y la oleada de calor que sigue produce una sensación vigorizante espectacular. Es una experiencia de sauna de primera clase que combina amplitud para grupos numerosos y la calidad térmica superior de las piedras volcánicas.
Sauna impregnada de aromas de hierbas naturales y una bruma hidratante que relaja cuerpo y mente. La temperatura es más moderada que en una sauna seca de alta temperatura, pero la alta humedad y la niebla envuelven suavemente la piel, permitiendo una sudoración pausada. El aroma de las hierbas se extiende con cada respiración, calmando la mente y estimulando el metabolismo. Ofrece una experiencia termal elegante y serena, distinta de la de una sauna seca de alta temperatura, y es ideal para quienes se preocupan por la sequedad de la piel o desean calentarse con calma y tiempo.
Sauna de temperatura relativamente baja que busca mejorar la piel mediante los minerales de la sal. La temperatura se mantiene moderada para que, al sudar con calma y aplicar la sal sobre la piel, se logre un efecto exfoliante que elimina células muertas. Tras la sudoración, la piel queda sorprendentemente tersa, haciendo honor al apelativo de "sauna para la piel". Es un espacio tranquilo y acogedor para pocas personas, donde se puede abordar la belleza y la salud de forma complementaria. La asistencia regular puede producir mejoras apreciables en la textura de la piel.
Cierre irregular
Un dinámico baño frío poco habitual en el país, donde se puede nadar, sumergirse y zambullirse. Reproduce la sensación de lanzarse a un lago helado al estilo finlandés, y ofrece un amplio espacio para refrescarse a gusto. El agua subterránea con su agradable frescor envuelve el cuerpo y enfría de golpe la temperatura elevada por la sauna. Gracias a su amplitud, varias personas pueden entrar a la vez y, nadando o buceando, enfriar todo el cuerpo de manera uniforme. Es una experiencia llena de juego y frescura que desafía la concepción tradicional de los baños fríos.
Baño profesional instalado en una cámara de frío extremo a -20℃, diseñado como solución de temperatura única. La doble sensación de frío por la temperatura ambiente y la del agua crea una diferencia térmica tan intensa como lanzarse del calor abrazador de la sauna al mar ártico. El cuerpo se contrae al instante y se obtiene una refrigeración profunda y nítida. Está pensado para usuarios avanzados de sauna y pro-sauners que buscan el frío en su forma más extrema para maximizar la calidad del totonou. Es un espacio para pocas personas, perfecto para concentrarse en la refrigeración. Una experiencia desafiante para quienes encuentran insuficiente un baño frío convencional.
Baño de agua termal natural en flujo continuo con una temperatura del manantial en torno a 23℃, pensado para causar poca carga al cuerpo y ofrecer una sensación amable. Ni demasiado frío ni demasiado templado, mantiene una franja térmica ideal para enfriar el calor agradablemente. Se caracteriza por la suavidad al tacto propia de una onsen natural, de modo que incluso permaneciendo tiempo prolongado no se enfría en exceso. Es perfecto para quienes son principiantes en sauna o no toleran aguas muy frías, y para quienes desean un enfriamiento pausado. Los componentes termales ayudan a mejorar la piel mientras se respira profundamente en un entorno relajante.
Un dinámico baño frío poco habitual en el país, donde se puede nadar, sumergirse y zambullirse. Reproduce la sensación de lanzarse a un lago helado al estilo finlandés, y ofrece un amplio espacio para refrescarse a gusto. El agua subterránea con su agradable frescor envuelve el cuerpo y enfría de golpe la temperatura elevada por la sauna. Gracias a su amplitud, varias personas pueden entrar a la vez y, nadando o buceando, enfriar todo el cuerpo de manera uniforme. Es una experiencia llena de juego y frescura que desafía la concepción tradicional de los baños fríos.
Baño profesional instalado en una cámara de frío extremo a -20℃, diseñado como solución de temperatura única. La doble sensación de frío por la temperatura ambiente y la del agua crea una diferencia térmica tan intensa como lanzarse del calor abrazador de la sauna al mar ártico. El cuerpo se contrae al instante y se obtiene una refrigeración profunda y nítida. Está pensado para usuarios avanzados de sauna y pro-sauners que buscan el frío en su forma más extrema para maximizar la calidad del totonou. Es un espacio para pocas personas, perfecto para concentrarse en la refrigeración. Una experiencia desafiante para quienes encuentran insuficiente un baño frío convencional.
Baño de agua termal natural en flujo continuo con una temperatura del manantial en torno a 23℃, pensado para causar poca carga al cuerpo y ofrecer una sensación amable. Ni demasiado frío ni demasiado templado, mantiene una franja térmica ideal para enfriar el calor agradablemente. Se caracteriza por la suavidad al tacto propia de una onsen natural, de modo que incluso permaneciendo tiempo prolongado no se enfría en exceso. Es perfecto para quienes son principiantes en sauna o no toleran aguas muy frías, y para quienes desean un enfriamiento pausado. Los componentes termales ayudan a mejorar la piel mientras se respira profundamente en un entorno relajante.
