Fukui Ciudad de Ono
Una bañera fría de flujo continuo con agua subterránea y un baño de aguas que embellecen la piel, con vistas a las imponentes montañas de Oku-Etsu.
«Heisei no Yu» es una instalación de aguas termales de uso diurno situada cerca del lago Kuzuryu, en la ciudad de Ono, prefectura de Fukui. Rodeada por la rica naturaleza de Oku-Echizen, su atractivo es poder bañarse mientras se contemplan las imponentes montañas que cambian con cada estación. La fuente termal natural, de tipo simple alcalina, es suave con la piel y tiene una sensación ligera y sedosa; además, tiene fama de dejar la piel suave después del baño. La sauna es una cabina compacta de tipo seco con calefacción retráctil, en la que se puede sudar con calma en un ambiente tranquilo. Lo más destacable es la bañera fría de flujo continuo que utiliza agua subterránea, fría de forma intensa y con una sensación refrescante excelente. Junto con el baño al aire libre en la zona exterior, permite experimentar una profunda sensación de totonou en plena naturaleza.
Una fuente termal simple alcalina, suave con la piel. Su tacto es delicado y sin asperezas, y calienta el cuerpo y la mente desde el interior. En el baño al aire libre y en las tinas individuales, se puede disfrutar de un momento relajante y abierto contemplando las imponentes montañas, para vivir un instante de bienestar y olvidarse de la rutina diaria.
Una sauna seca de alta temperatura, compacta y tranquila, que utiliza un calefactor retráctil. Con dos niveles de asientos, el calor del interior se transmite con eficiencia al cuerpo y favorece una sudoración agradable. En un espacio silencioso, sin televisión, permite pasar un momento de sauna sereno para conectar consigo mismo.
Martes、Miércoles
Fukui Ciudad de Ono
Una bañera fría de flujo continuo con agua subterránea y un baño de aguas que embellecen la piel, con vistas a las imponentes montañas de Oku-Etsu.
«Heisei no Yu» es una instalación de aguas termales de uso diurno situada cerca del lago Kuzuryu, en la ciudad de Ono, prefectura de Fukui. Rodeada por la rica naturaleza de Oku-Echizen, su atractivo es poder bañarse mientras se contemplan las imponentes montañas que cambian con cada estación. La fuente termal natural, de tipo simple alcalina, es suave con la piel y tiene una sensación ligera y sedosa; además, tiene fama de dejar la piel suave después del baño. La sauna es una cabina compacta de tipo seco con calefacción retráctil, en la que se puede sudar con calma en un ambiente tranquilo. Lo más destacable es la bañera fría de flujo continuo que utiliza agua subterránea, fría de forma intensa y con una sensación refrescante excelente. Junto con el baño al aire libre en la zona exterior, permite experimentar una profunda sensación de totonou en plena naturaleza.
Una fuente termal simple alcalina, suave con la piel. Su tacto es delicado y sin asperezas, y calienta el cuerpo y la mente desde el interior. En el baño al aire libre y en las tinas individuales, se puede disfrutar de un momento relajante y abierto contemplando las imponentes montañas, para vivir un instante de bienestar y olvidarse de la rutina diaria.
Una sauna seca de alta temperatura, compacta y tranquila, que utiliza un calefactor retráctil. Con dos niveles de asientos, el calor del interior se transmite con eficiencia al cuerpo y favorece una sudoración agradable. En un espacio silencioso, sin televisión, permite pasar un momento de sauna sereno para conectar consigo mismo.
Martes、Miércoles
Se utiliza agua natural fresca extraída del subsuelo, en flujo continuo y sin interrupciones. Su frescor es intensamente frío y se caracteriza por una sensación aguda y penetrante en la piel. Es una bañera fría que, tras la sauna, enfría de golpe el cuerpo recalentado y lo lleva en un instante a un estado de frescura, permitiendo sentir la generosidad natural de Oku-Etsu.
Se utiliza agua natural fresca extraída del subsuelo, en flujo continuo y sin interrupciones. Su frescor es intensamente frío y se caracteriza por una sensación aguda y penetrante en la piel. Es una bañera fría que, tras la sauna, enfría de golpe el cuerpo recalentado y lo lleva en un instante a un estado de frescura, permitiendo sentir la generosidad natural de Oku-Etsu.
