Horoshin Onsen Hotaru-kan Heike no Yado es una posada termal tranquila, rodeada por la rica naturaleza de Numata, Hokkaido. El onsen, alimentado por una pura fuente que en su día fue llamada "agua milagrosa", se distingue por su suave tacto sobre la piel y por un leve aroma a azufre que calienta el cuerpo desde el interior. En la zona de sauna, se puede disfrutar de una dry sauna con una temperatura moderada, pensada para principiantes, pero con una humedad bien mantenida. Lo más destacable es el cold water bath de agua mineral fría, utilizada tal cual desde la fuente. Su tacto suave y delicado en la piel convierte el baño alternado de calor y frío en una experiencia aún más lujosa. Por la noche, el baño al aire libre ofrece una sensación de apertura incomparable, con un cielo estrellado repleto de estrellas, y en verano incluso se puede contemplar el baile de las luciérnagas.