Hyōgo Ville de Kobe
Un complexe thermal d’exception à Kobe avec vue sur le détroit d’Akashi
« SPA専 太平のゆ » est un complexe thermal situé dans l’arrondissement de Tarumi, à Kobe, dans la préfecture de Hyogo. Situé à côté de Marinepia Kobe, il est fier de ses bains extérieurs au panorama spectaculaire, avec vue sur le pont Akashi Kaikyo et la mer intérieure de Seto. En plus de ses nombreux bassins, comme un bain riche en gaz carbonique et un bain artificiel, il dispose de trois saunas — un sauna sec avec auto-löyly, un sauna vapeur au sel et un sauna brume — ainsi que d’un aroma löyly quotidien assuré par le personnel. L’établissement propose aussi des bains de roche chauffée, un restaurant et des espaces de détente, pour passer la journée face à la mer.

Un bain extérieur où une forte concentration de gaz carbonique est dissoute dans l’eau, au point d’être appelé en Europe « bain du cœur ». Même à température modérée, l’eau est ressentie comme chaude, et l’on reste bien réchauffé jusque longtemps après la sortie du bain. À partir de la fin d’après-midi, un éclairage rappelant des lucioles s’allume dans le bassin d’eau situé devant les bains, ajoutant une atmosphère féerique au paysage nocturne du littoral.

Un bain extérieur de style goemon-buro utilisant des jarres en céramique de Shigaraki. Réglé à un peu moins de 42 °C, il est légèrement chaud et procure une sensation unique d’enveloppement serré dans la jarre. Des bains colorés, enrichis régulièrement de fleurs et de parfums de saison, sont proposés.

Un bain allongé extérieur où l’on peut s’étendre dans l’eau presque sans pression. Le doux courant d’eau qui coule le long du dos enveloppe délicatement tout le corps, permettant de profiter du bain à son aise dans une posture peu fatigante, même sur une longue durée.

Un bain soyeux où l’eau prend une teinte blanc laiteux grâce à d’innombrables bulles ultrafines. Les minuscules bulles atteignent les pores de la peau en profondeur, aident à éliminer les impuretés tout en offrant un effet relaxant attribué aux ions négatifs. La sensation douce, enveloppée dans une mousse légère, est très agréable.

Un sauna brume où la salle se remplit d’une grande quantité de vapeur au point de devenir entièrement blanche. Même à 45 °C, la vapeur à forte humidité pénètre la peau, ouvre les pores et les glandes sudoripares, et favorise l’élimination des déchets et toxines de l’organisme. Côté hommes, au-delà du voile de vapeur blanche s’étendent les vues spectaculaires sur le pont Akashi Kaikyo, la mer intérieure de Seto et l’île d’Awaji, offrant une combinaison unique de panorama et de vapeur.

Un sauna sec à convection, avec des pierres empilées sur un poêle à pierres. La vaste salle est équipée d’une télévision et de tapis de sauna individuels. Sa principale particularité est l’auto-löyly qui se déclenche toutes les 20 minutes, projetant automatiquement de la vapeur aromatique sur les pierres et faisant grimper d’un coup la température et l’humidité.

Un sauna sec réservé aux femmes, où une douce chaleur rayonnante générée par l’infrarouge lointain au gaz se diffuse dans toute la salle. En regardant le sablier pour vérifier le temps, il est possible de pratiquer un löyly en libre-service en versant soi-même l’eau aromatique du jour, ce qui permet d’ajouter parfum et vapeur au moment souhaité. On peut transpirer agréablement enveloppée par les arômes. Lors des événements, des löyly assurés par le personnel sont également organisés.

Le bain froid pour hommes, installé dans l’espace intérieur. Avec une température de l’eau de 15 °C, il procure une vraie sensation de fraîcheur et permet de refroidir rapidement le corps après un sauna sec ou un sauna vapeur au sel très chauds. Avec une profondeur de 60 à 80 cm, il est facile d’y immerger tout le corps, et la transition vers le totonou se fait en douceur. L’accès à l’espace de bain à l’air libre est également proche, ce qui facilite la répétition du cycle bain froid → bain à l’air libre.

Un espace de bains de roche chauffée très complet, doté de plusieurs salles aux ambiances différentes — Byakko-gumo, Seiryu-ro, Suzaku-shio, Kyo Genbu, etc. — ainsi que d’une salle froide. Avec des tenues dédiées, hommes et femmes peuvent l’utiliser ensemble sans limite de temps. Le sel rose naturel et les pierres de tourmaline stimulent agréablement les points d’acupuncture du corps, tandis que les infrarouges lointains diffusent la chaleur jusqu’au cœur de l’organisme pour favoriser une détox profonde. Des löyly à l’eau aromatique et des événements féeriques où la nano-brume se répand comme une mer de nuages sont organisés chaque jour. Pour refroidir un corps échauffé, direction la terrasse marine au panorama exceptionnel, avec vue sur le pont Akashi Kaikyo et la mer intérieure de Seto. Un coin manga rassemblant une immense collection de bandes dessinées est également disponible, pour un pur moment de détente toute la journée.
Fermeture irrégulière
Navette
À environ 10 minutes à pied de la gare JR Tarumi et de la gare Sanyo Tarumi. Parking de 220 places.
Visité par le rédacteur en chef
Le rédacteur en chef l'a visité en mars 2026
Un bain de sauna matinal impulsif avec vue panoramique sur le pont d'Akashi Kaikyo
Lire le récit complet
Hyōgo
Une auberge d'Arima où l'on savoure pleinement, grâce à sa propre source, le kinsen et le ginsen, deux sources renommées
Hyōgo
Une auberge thermale où l’on goûte la sensation de flotter sur la rivière dans un bain en plein air relié à la Maruyama-gawa
Hyōgo
Un refuge réservé aux adultes pour savourer pleinement les eaux thermales naturelles Kinsen et Ginsen issues d’une source privée