Nagasaki Ville de Sasebo
Une source thermale naturelle à deux saunas et un bain en plein air avec vue imprenable sur Huis Ten Bosch, juste devant la gare
« Le bain thermal naturel Batten no Yu » est une installation de sources chaudes naturelles située dans l’« Hotel Lorelei » à Sasebo, dans la préfecture de Nagasaki. Le grand bain dispose de deux types de sauna, un sauna sec à haute température et un sauna vapeur, ainsi que d’un cold plunge bath et d’un espace de repos en plein air pour évacuer pleinement la transpiration. L’eau est une source chlorurée sodique, réputée également efficace pour soulager les raideurs d’épaules et les douleurs lombaires. Très bien situé, à seulement 1 minute à pied de la gare de Huis Ten Bosch, il permet aussi de se détendre en toute tranquillité dans le bain en plein air tout en admirant la belle vue sur Huis Ten Bosch.
Une source thermale naturelle de type chloruré sodique. Avec sa texture douce, légèrement alcaline, elle est réputée efficace pour soulager les raideurs d’épaules et les douleurs lombaires. En plus du bain intérieur du grand bain, il y a aussi un bain en plein air, permettant de savourer un moment de bain luxueux tout en admirant la vue sur Huis Ten Bosch.
Sauna sèche utilisant les infrarouges lointains. La vaste salle est équipée d’une télévision, et l’on peut y transpirer confortablement tout en profitant d’une sensation de fraîcheur rappelant une promenade en forêt. La chaleur pénètre bien, avec un réglage qui satisfait aussi bien les débutants que les sauna enthusiasts expérimentés.
[Bain à la journée] 8:00〜22:00
Nagasaki Ville de Sasebo
Une source thermale naturelle à deux saunas et un bain en plein air avec vue imprenable sur Huis Ten Bosch, juste devant la gare
« Le bain thermal naturel Batten no Yu » est une installation de sources chaudes naturelles située dans l’« Hotel Lorelei » à Sasebo, dans la préfecture de Nagasaki. Le grand bain dispose de deux types de sauna, un sauna sec à haute température et un sauna vapeur, ainsi que d’un cold plunge bath et d’un espace de repos en plein air pour évacuer pleinement la transpiration. L’eau est une source chlorurée sodique, réputée également efficace pour soulager les raideurs d’épaules et les douleurs lombaires. Très bien situé, à seulement 1 minute à pied de la gare de Huis Ten Bosch, il permet aussi de se détendre en toute tranquillité dans le bain en plein air tout en admirant la belle vue sur Huis Ten Bosch.
Une source thermale naturelle de type chloruré sodique. Avec sa texture douce, légèrement alcaline, elle est réputée efficace pour soulager les raideurs d’épaules et les douleurs lombaires. En plus du bain intérieur du grand bain, il y a aussi un bain en plein air, permettant de savourer un moment de bain luxueux tout en admirant la vue sur Huis Ten Bosch.
Sauna sèche utilisant les infrarouges lointains. La vaste salle est équipée d’une télévision, et l’on peut y transpirer confortablement tout en profitant d’une sensation de fraîcheur rappelant une promenade en forêt. La chaleur pénètre bien, avec un réglage qui satisfait aussi bien les débutants que les sauna enthusiasts expérimentés.
[Bain à la journée] 8:00〜22:00
Un sauna brume où de la vapeur est diffusée régulièrement. Comme l’humidité est élevée et l’on y respire facilement, on peut se réchauffer en profondeur, lentement, jusqu’au cœur du corps. Il aide à évacuer en douceur les impuretés avec la transpiration.
Le cold plunge bath se trouve juste à côté de la salle de sauna. L’eau y est douce, pas trop froide, et convient parfaitement pour entrer tranquillement et se rafraîchir. Après le cold plunge bath, on peut profiter d’un bain d’air frais sur les chaises longues ou les sièges de la zone extérieure, en sentant la vue sur Huis Ten Bosch et une brise agréable.
Un sauna brume où de la vapeur est diffusée régulièrement. Comme l’humidité est élevée et l’on y respire facilement, on peut se réchauffer en profondeur, lentement, jusqu’au cœur du corps. Il aide à évacuer en douceur les impuretés avec la transpiration.
Le cold plunge bath se trouve juste à côté de la salle de sauna. L’eau y est douce, pas trop froide, et convient parfaitement pour entrer tranquillement et se rafraîchir. Après le cold plunge bath, on peut profiter d’un bain d’air frais sur les chaises longues ou les sièges de la zone extérieure, en sentant la vue sur Huis Ten Bosch et une brise agréable.
