Niigata Ville de Tokamachi
Une auberge thermale nichée dans les montagnes, où l’on se ressource dans un bain en plein air offrant une vue splendide sur la mer de nuages et un bona sauna
"まつだい芝峠温泉 雲海" est un établissement thermal avec hébergement et bains à la journée situé dans la ville de Tokamachi, dans la préfecture de Niigata. Perché sur les hauteurs à 400 mètres d’altitude, il offre depuis son bain en plein air une vue panoramique sur une mer de nuages spectaculaire qui s’étend au-dessus des montagnes, à la hauteur du nom "雲海の湯". Le sauna utilise un bona sauna à chauffage encastré, dont la chaleur douce se diffuse uniformément dans la pièce, pour une ambiance agréable et soignée. Après s’être bien réchauffé, on peut se rafraîchir d’un coup dans le bain d’eau froide maintenu à une température idéale, puis se ressourcer corps et âme lors d’un bain d’air extérieur face à un paysage d’exception. Avec des plats préparés à partir d’ingrédients de saison, on peut y passer un moment luxueux, enveloppé par les paysages d’origine du Japon.
Une excellente source thermale de type sodium, calcium - chlorure, hydrogénocarbonate. Depuis le bain en plein air "Unkai no Yu", on peut admirer une vue saisissante sur la mer de nuages qui s’étend sous nos pieds, les magnifiques rizières en terrasses et, au loin, les montagnes, dont le mont Naeba. Son effet de maintien de la chaleur est élevé, et l’on reste agréablement au chaud longtemps après être sorti du bain.
Caractérisé par une chaleur douce diffusée de manière uniforme dans la pièce grâce à un chauffage encastré, un bona sauna. Dans un espace maintenu à un taux d’humidité modéré, on peut faire couler sa sueur tranquillement. Dans une atmosphère apaisante où l’on ressent la chaleur du bois, on peut se retrouver paisiblement face à soi-même.
[Horaires des bains à la journée] 10:00～20:00
Niigata Ville de Tokamachi
Une auberge thermale nichée dans les montagnes, où l’on se ressource dans un bain en plein air offrant une vue splendide sur la mer de nuages et un bona sauna
"まつだい芝峠温泉 雲海" est un établissement thermal avec hébergement et bains à la journée situé dans la ville de Tokamachi, dans la préfecture de Niigata. Perché sur les hauteurs à 400 mètres d’altitude, il offre depuis son bain en plein air une vue panoramique sur une mer de nuages spectaculaire qui s’étend au-dessus des montagnes, à la hauteur du nom "雲海の湯". Le sauna utilise un bona sauna à chauffage encastré, dont la chaleur douce se diffuse uniformément dans la pièce, pour une ambiance agréable et soignée. Après s’être bien réchauffé, on peut se rafraîchir d’un coup dans le bain d’eau froide maintenu à une température idéale, puis se ressourcer corps et âme lors d’un bain d’air extérieur face à un paysage d’exception. Avec des plats préparés à partir d’ingrédients de saison, on peut y passer un moment luxueux, enveloppé par les paysages d’origine du Japon.
Une excellente source thermale de type sodium, calcium - chlorure, hydrogénocarbonate. Depuis le bain en plein air "Unkai no Yu", on peut admirer une vue saisissante sur la mer de nuages qui s’étend sous nos pieds, les magnifiques rizières en terrasses et, au loin, les montagnes, dont le mont Naeba. Son effet de maintien de la chaleur est élevé, et l’on reste agréablement au chaud longtemps après être sorti du bain.
Caractérisé par une chaleur douce diffusée de manière uniforme dans la pièce grâce à un chauffage encastré, un bona sauna. Dans un espace maintenu à un taux d’humidité modéré, on peut faire couler sa sueur tranquillement. Dans une atmosphère apaisante où l’on ressent la chaleur du bois, on peut se retrouver paisiblement face à soi-même.
[Horaires des bains à la journée] 10:00～20:00
Un bain d’eau froide d’une taille raisonnable, situé dans l’espace des bains intérieurs. Il enveloppe en douceur le corps réchauffé après le sauna et permet de se rafraîchir agréablement. La température est facile à supporter, même pour les débutants. Dans un espace propre et agréable, on peut savourer un moment revigorant.
Un bain d’eau froide d’une taille raisonnable, situé dans l’espace des bains intérieurs. Il enveloppe en douceur le corps réchauffé après le sauna et permet de se rafraîchir agréablement. La température est facile à supporter, même pour les débutants. Dans un espace propre et agréable, on peut savourer un moment revigorant.
