Saitama Ville de Hanno
Un bain extérieur spectaculaire surplombant le lac Miyazawa et un sauna authentique avec auto-löyly rugissant pour un repos absolu
Miyazawako Onsen Kirari Bettei est un établissement thermal de jour pour adultes, situé au bord du lac Miyazawa, dans la ville de Hanno, dans la préfecture de Saitama, et réservé aux personnes à partir de l’école primaire. Le bain extérieur panoramique, perché en hauteur et offrant une vue imprenable sur le lac Miyazawa, est un espace luxueux où l’on peut savourer en source directe une eau thermale simple alcaline réputée pour la beauté de la peau. Le sauna comprend deux types d’installations : un sauna à haute température et un sauna au sel, reconnu pour ses effets bénéfiques sur la peau. Après un bain froid vivifiant, profitez d’un bain d’air extérieur ouvert en sentant la brise du lac pour vivre un moment de totonou des plus exquis. L’espace de bain de roche, doté d’un purgama (four à feu), est lui aussi particulièrement complet, offrant une vue spectaculaire et un resort thermal où passer une journée entière à savourer un repos raffiné d’adulte.
Un bain extérieur panoramique offrant une vue splendide sur le lac Miyazawa. Cette source thermale simple alcaline jaillit à 1 500 m de profondeur et est proposée en source directe, avec chauffage. La source de beauté de la peau à pH 9,5 est réputée pour assouplir la couche cornée et rendre la peau plus lisse.
Un sauna de type stade, très performant grâce à ses effets infrarouges lointains. Il favorise une transpiration intense. Face à la télévision, dans un espace vaste, on peut affronter la chaleur avec calme et en profondeur, pour une expérience de sauna authentique.
Fermeture irrégulière
Saitama Ville de Hanno
Un bain extérieur spectaculaire surplombant le lac Miyazawa et un sauna authentique avec auto-löyly rugissant pour un repos absolu
Miyazawako Onsen Kirari Bettei est un établissement thermal de jour pour adultes, situé au bord du lac Miyazawa, dans la ville de Hanno, dans la préfecture de Saitama, et réservé aux personnes à partir de l’école primaire. Le bain extérieur panoramique, perché en hauteur et offrant une vue imprenable sur le lac Miyazawa, est un espace luxueux où l’on peut savourer en source directe une eau thermale simple alcaline réputée pour la beauté de la peau. Le sauna comprend deux types d’installations : un sauna à haute température et un sauna au sel, reconnu pour ses effets bénéfiques sur la peau. Après un bain froid vivifiant, profitez d’un bain d’air extérieur ouvert en sentant la brise du lac pour vivre un moment de totonou des plus exquis. L’espace de bain de roche, doté d’un purgama (four à feu), est lui aussi particulièrement complet, offrant une vue spectaculaire et un resort thermal où passer une journée entière à savourer un repos raffiné d’adulte.
Un bain extérieur panoramique offrant une vue splendide sur le lac Miyazawa. Cette source thermale simple alcaline jaillit à 1 500 m de profondeur et est proposée en source directe, avec chauffage. La source de beauté de la peau à pH 9,5 est réputée pour assouplir la couche cornée et rendre la peau plus lisse.
Un sauna de type stade, très performant grâce à ses effets infrarouges lointains. Il favorise une transpiration intense. Face à la télévision, dans un espace vaste, on peut affronter la chaleur avec calme et en profondeur, pour une expérience de sauna authentique.
Fermeture irrégulière
Un sauna à température moyenne situé dans la zone des bains intérieurs. En appliquant sur la peau le sel de massage disponible en permanence, on aide à éliminer les anciennes cellules mortes et à obtenir une peau lisse et éclatante. La chaleur qui monte peu à peu est agréable, et ses effets détox sont également attendus.
Un bain froid et rafraîchissant situé juste à côté du sauna. L’eau glacée resserre instantanément le corps échauffé après la séance et stimule le métabolisme. On peut profiter d’un refroidissement vivifiant en rafraîchissant progressivement mains et pieds.
Un sauna à température moyenne situé dans la zone des bains intérieurs. En appliquant sur la peau le sel de massage disponible en permanence, on aide à éliminer les anciennes cellules mortes et à obtenir une peau lisse et éclatante. La chaleur qui monte peu à peu est agréable, et ses effets détox sont également attendus.
Un bain froid et rafraîchissant situé juste à côté du sauna. L’eau glacée resserre instantanément le corps échauffé après la séance et stimule le métabolisme. On peut profiter d’un refroidissement vivifiant en rafraîchissant progressivement mains et pieds.
