Sauna à vapeur attenant au grand bain panoramique du dernier étage du bâtiment Kita. Une fine brume douce enveloppe le corps tout entier, permettant de transpirer tranquillement sans sensation d’étouffement. Une vapeur chaude et généreusement humidifiée apaise agréablement la peau et la gorge, relâchant en douceur les tensions du corps et de l’esprit. Dans l’atmosphère ouverte propre au dernier étage, on peut oublier le quotidien et savourer un moment de relaxation élégant.

Sauna sec attenant au grand bain carrelé de tatamis Kokinoyu, au sous-sol du bâtiment Est. Dans un intérieur paisible empreint de la chaleur de l’esprit japonais, une chaleur agréable réchauffe lentement tout le corps. En laissant couler la sueur en silence, enveloppé de l’odeur du bois, la fatigue du voyage s’évanouit nettement. La température est bien équilibrée, faisant de cet espace un havre de détente suprême où l’on peut prendre le temps de se recentrer sur son corps et son esprit.

Bain d’eau froide installé dans le grand bain souterrain Kokinoyu. Il est idéal pour rafraîchir en douceur le corps après une bonne séance dans le sauna sec. L’eau, propre et limpide, procure une sensation de fraîcheur nette qui resserre agréablement la peau. Malgré sa froideur, elle reste douce, apaise la chaleur résiduelle après le sauna et mène à un état de parfaite relaxation.