Depuis le 6e étage, au dernier niveau, ce grand bain panoramique offre une vue imprenable sur la belle surface du lac Suwa. Dans le bain intérieur, on trouve la source colorée unique à Kamisuwa, « Aka no Yu », jaillie d’environ 160 m sous terre, riche en sodium et qui réchauffe doucement le corps de l’intérieur. Dans le bain extérieur, ouvert et aéré, vous pouvez vous plonger dans « Shiro no Yu », une source claire et transparente jaillissant d’environ 2 000 m de profondeur, réputée pour sa douceur et ses bienfaits pour la peau, tout en ressentant la brise du lac et en profitant de deux sources privées à volonté.

Ce grand bain panoramique donne sur le lac Suwa et l’imposant massif montagneux alentour. Dans le bain intérieur, on profite de « Shiro no Yu », une source limpide, douce et appréciée pour ses effets sur la peau, qui enveloppe celle-ci avec délicatesse et hydratation. Quant au vaste bain extérieur en pierre, il utilise généreusement l’étrange eau trouble jaune pâle « Aka no Yu ». À l’avant se trouve aussi un bain allongé, idéal pour se prélasser en se baignant. La nuit, on peut s’y immerger dans un moment onsen exceptionnel, sous les étoiles au-dessus de soi.

Ce bain privatif avec bain en plein air permet aux clients séjournant sur place de profiter pleinement d’un onsen privé dans le plus grand luxe. Son aménagement accessible et bienveillant permet aussi aux personnes en fauteuil roulant ou ayant besoin d’assistance d’entrer directement dans le bain en toute sérénité. Sans se soucier du regard des autres, on peut savourer tranquillement jusqu’au bout du temps deux sources renommées, « Aka no Yu » et « Shiro no Yu », rien qu’en famille ou avec un être cher, dans un espace de détente ultime.