Mashikokan Satoyama Resort Hotel est un hôtel thermal convivial, entouré par la nature généreuse du satoyama, à Mashiko, dans la préfecture de Tochigi. Le « Nereru Sauna » rénové en 2024, aussi appelé sauna de la forêt, est installé dans chacun des grands bains séparés pour les hommes et les femmes, avec une conception très rare qui permet de s’y allonger pour se détendre. Il est équipé d’une machine de sauna compatible avec le löyly en libre-service. Le bain des hommes dispose d’un bain froid profond de 1.1m, tandis que celui des femmes propose un bain froid peu profond, permettant d’y entrer comme dans un bain de pieds. La source thermale est une source alcaline simple non diluée, réputée pour la beauté de la peau, et l’on peut en profiter dans un bain en plein air avec vue sur une cascade ou dans un vaste bain intérieur, face à un imposant mur de grandes pierres.