À propos de Yuttari no Sato Inaka
« Yuttari no Sato Inaka » est une auberge thermale située à Hirugami Onsen, dans le village d’Achi, district de Shimoina, préfecture de Nagano. Hirugami Onsen, qui affiche un pH de 9,8, se distingue par une alcalinité remarquable et est réputée comme un « bain qui embellit la peau » grâce à son eau onctueuse. L’établissement propose 19 types de bains variés, dont les bains de jardin en plein air, les bains intérieurs de la « galerie des sept sources » et de la « salle des quatre bains », ainsi que des bains privatifs, que l’on peut parcourir comme une promenade dans le parc. Enveloppé par les senteurs du cyprès et du charbon de bambou, il offre aussi un sauna authentique avec vue sur le jardin depuis les fenêtres, un bain de pieds agréable sous la brise naturelle, ainsi qu’un buffet très apprécié.