Situé au 5e étage, le plus haut du bâtiment principal, ce grand bain panoramique offre une vue sur le paisible cours de la rivière Chikuma et les superbes montagnes de l’autre rive. Le bain intérieur est réalisé en granit à deux tons élégant, et il se prolonge vers un espace de bain rétro en bois, ouvert et plein de charme, où s’étend un bain en plein air panoramique empreint d’atmosphère. Cette eau thermale naturelle, douce pour la peau et légèrement parfumée au soufre, est alimentée à 100 % par une source naturelle en écoulement continu, et vous permet de savourer cette célèbre source à tout moment de la nuit, du crépuscule jusqu’aux heures où scintille le ciel étoilé.

Un bain en plein air privatif réservé aux clients, aménagé du côté opposé au grand bain panoramique du dernier étage. Dans un silence absolu, sans être dérangé par personne, vous pouvez profiter en exclusivité d’une source thermale naturelle alimentée à 100 % par une source naturelle en écoulement continu, tout en admirant la magnifique vue sur le bassin de la rivière Chikuma. L’eau, légèrement trouble, pénètre délicatement la peau et aide à délier en profondeur la fatigue quotidienne et les tensions chroniques. (Réservation de 45 minutes, service payant.)

Un bain en plein air et un bain intérieur d’exception, réservés à certaines chambres de l’annexe en tatami « MImatsutei » et des chambres spéciales nouvellement créées au 4e étage du bâtiment principal, comme « Tsukikaze Retreat ». Vous pouvez vous y baigner à tout moment dans cette célèbre source au parfum de soufre, alimentée à 100 % par une source naturelle en écoulement continu, et profiter d’un bain totalement privé 24 h sur 24. Un équipement thermal luxueux qui répond à des besoins variés, qu’il s’agisse d’un séjour de repos et de soins en toute intimité, d’une famille avec de jeunes enfants ou d’aménagements universels adaptés aux utilisateurs de fauteuil roulant.